Lakovic languages/Swadesh list: Difference between revisions
m →40-59 |
mNo edit summary |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|i=No| 1 | |i=No| 1 | ||
! I | ! I | ||
|c=01| | |c=01|rih | ||
|c=03|rie | |c=03|rie | ||
|c=04| | |c=04|zhi | ||
|c=05|ri | |c=05|ri | ||
|c=06| | |c=06| | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
|c=01| śen (m); śe(n)s (f) | |c=01| śen (m); śe(n)s (f) | ||
|c=03| łen (m); łes (f) | |c=03| łen (m); łes (f) | ||
|c=04| xen (m); | |c=04| xen (m); xeex (f) | ||
|c=05| | |c=05| | ||
|c=06| | |c=06| | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
|c=e1| | |c=e1| | ||
|c=03| in (m); is (f) | |c=03| in (m); is (f) | ||
|c=04| in (m); | |c=04| in (m); iix (f) | ||
|c=05| | |c=05| | ||
|c=06| | |c=06| | ||
| Line 76: | Line 76: | ||
|i=No| 7 | |i=No| 7 | ||
! this | ! this | ||
|c=01| | |c=01| se | ||
|c=03| se | |c=03| se | ||
|c=04| ti | |c=04| ti | ||
| Line 86: | Line 86: | ||
|i=No| 8 | |i=No| 8 | ||
! that | ! that | ||
|c=01| | |c=01| pi | ||
|c=03| fi | |c=03| fi | ||
|c=04| fi | |c=04| fi | ||
| Line 166: | Line 166: | ||
|i=No| 16 | |i=No| 16 | ||
! not | ! not | ||
|c=01| | |c=01|dih | ||
|c=03|die | |c=03|die | ||
|c=04|dii | |c=04|dii | ||
| Line 234: | Line 234: | ||
|i=No| 22 | |i=No| 22 | ||
! one | ! one | ||
|c=01| | |c=01| ??? | ||
|c=03| doan | |c=03| doan | ||
|c=04| | |c=04| | ||
|c=05| | |c=05| | ||
|c=08| | |c=08| | ||
| Line 242: | Line 242: | ||
|i=No| 23 | |i=No| 23 | ||
! two | ! two | ||
|c=01| | |c=01| uxrät | ||
|c=03| rath | |c=03| rath | ||
|c=04| oozhad | |c=04| oozhad | ||
| Line 250: | Line 250: | ||
|i=No| 24 | |i=No| 24 | ||
! three | ! three | ||
|c=01| | |c=01| atsiw | ||
|c=03| stiw | |c=03| stiw | ||
|c=04| txiv | |c=04| txiv | ||
| Line 258: | Line 258: | ||
|i=No| 25 | |i=No| 25 | ||
! four | ! four | ||
|c=01| | |c=01| amsxak | ||
|c=03| smäch | |c=03| smäch | ||
|c=04| khaag | |c=04| khaag | ||
| Line 266: | Line 266: | ||
|i=No| 26 | |i=No| 26 | ||
! five | ! five | ||
|c=01| | |c=01| umxuc | ||
|c=03| müets | |c=03| müets | ||
|c=04| omøøtx | |c=04| omøøtx | ||
| Line 274: | Line 274: | ||
|i=No| 27 | |i=No| 27 | ||
! big | ! big | ||
|c=01| | |c=01| šir | ||
|c=03| șir | |c=03| șir | ||
|c=04| khizh | |c=04| khizh | ||
| Line 282: | Line 282: | ||
|i=No| 28 | |i=No| 28 | ||
! long | ! long | ||
|c=01| | |c=01| ṛbxuŋ | ||
|c=03| bruang | |c=03| bruang | ||
|c=04| aavzhuu | |c=04| aavzhuu | ||
| Line 298: | Line 298: | ||
|i=No| 30 | |i=No| 30 | ||
! thick | ! thick | ||
|c=01| * | |c=01| *baxnog | ||
|c=03| pănuc | |c=03| pănuc | ||
|c=04| | |c=04| | ||
| Line 306: | Line 306: | ||
|i=No| 31 | |i=No| 31 | ||
! heavy | ! heavy | ||
|c=01| | |c=01| agexp | ||
|c=03| clef | |c=03| clef | ||
|c=04| akheef | |c=04| akheef | ||
| Line 314: | Line 314: | ||
|i=No| 32 | |i=No| 32 | ||
! small | ! small | ||
|c=01| | |c=01| axdaj | ||
|c=03| doy | |c=03| doy | ||
|c=04| | |c=04| | ||
| Line 322: | Line 322: | ||
|i=No| 33 | |i=No| 33 | ||
! short | ! short | ||
|c=01| | |c=01| ŋäj | ||
|c=03| ngay | |c=03| ngay | ||
|c=04| | |c=04| | ||
| Line 372: | Line 372: | ||
|i=No| 39 | |i=No| 39 | ||
! child<br /><small>(a youth)</small> | ! child<br /><small>(a youth)</small> | ||
|c=01| | |c=01|akaxt | ||
|c=03|chäth | |c=03|chäth | ||
|c=04|akaad | |c=04|akaad | ||
| Line 442: | Line 442: | ||
|i=No| 46 | |i=No| 46 | ||
! bird | ! bird | ||
|c=01| | |c=01| rxuk | ||
|c=03| rüech | |c=03| rüech | ||
|c=04| | |c=04| | ||
| Line 450: | Line 450: | ||
|i=No| 47 | |i=No| 47 | ||
! dog | ! dog | ||
|c=01| | |c=01| atäw | ||
|c=03| thaw | |c=03| thaw | ||
|c=04| arav | |c=04| arav | ||
| Line 474: | Line 474: | ||
|i=No| 50 | |i=No| 50 | ||
! worm | ! worm | ||
|c=01| | |c=01| ogiŋ | ||
|c=03| ging | |c=03| ging | ||
|c=04| | |c=04| | ||
| Line 482: | Line 482: | ||
|i=No| 51 | |i=No| 51 | ||
! tree | ! tree | ||
|c=01| | |c=01| ipsuš | ||
|c=03| spüș | |c=03| spüș | ||
|c=04| | |c=04| | ||
| Line 490: | Line 490: | ||
|i=No| 52 | |i=No| 52 | ||
! forest | ! forest | ||
|c=01| | |c=01| uskej | ||
|c=03|scey | |c=03| scey | ||
|c=04| | |c=04| | ||
|c=05| | |c=05| | ||
| Line 506: | Line 506: | ||
|i=No| 54 | |i=No| 54 | ||
! fruit | ! fruit | ||
|c=01| | |c=01|mxunt | ||
|c=03|muad | |c=03|muad | ||
|c=04| | |c=04| | ||
| Line 514: | Line 514: | ||
|i=No| 55 | |i=No| 55 | ||
! seed | ! seed | ||
|c=01| | |c=01| droxs | ||
|c=03|troas | |c=03|troas | ||
|c=04| | |c=04| | ||
| Line 522: | Line 522: | ||
|i=No| 56 | |i=No| 56 | ||
! leaf | ! leaf | ||
|c=01| | |c=01| egnol | ||
|c=03| | |c=03|cnul | ||
|c=04| | |c=04| | ||
|c=05| | |c=05| | ||
| Line 530: | Line 530: | ||
|i=No| 57 | |i=No| 57 | ||
! root | ! root | ||
|c=01| | |c=01| qäpant | ||
|c=03| | |c=03| ăfod | ||
|c=04| | |c=04| | ||
|c=05| | |c=05| | ||
| Line 538: | Line 538: | ||
|i=No| 58 | |i=No| 58 | ||
! bark<br /><small>(of tree)</small> | ! bark<br /><small>(of tree)</small> | ||
|c=01| | |c=01| eglexet | ||
|c=03| | |c=03| cleath | ||
|c=04| | |c=04| | ||
|c=05| | |c=05| | ||
| Line 566: | Line 566: | ||
|i=No| 60 | |i=No| 60 | ||
! grass | ! grass | ||
|c=01| | |c=01| nrpät | ||
|c=03| | |c=03| năfrath | ||
|c=04| | |c=04| | ||
|c=05| | |c=05| | ||
| Line 574: | Line 574: | ||
|i=No| 61 | |i=No| 61 | ||
! rope | ! rope | ||
|c=01| | |c=01| basel | ||
|c=03| | |c=03| păsel | ||
|c=04| | |c=04| | ||
|c=05| | |c=05| | ||
| Line 582: | Line 582: | ||
|i=No| 62 | |i=No| 62 | ||
! skin<br /><small>(of a person)</small> | ! skin<br /><small>(of a person)</small> | ||
|c=01| | |c=01| manew | ||
|c=03| | |c=03|mănew | ||
|c=04| | |c=04| | ||
|c=05| | |c=05| | ||
| Line 590: | Line 590: | ||
|i=No| 63 | |i=No| 63 | ||
! meat<br /><small>(as in flesh)</small> | ! meat<br /><small>(as in flesh)</small> | ||
|c=01| | |c=01|ṛso | ||
|c=03| | |c=03|răsu | ||
|c=04| | |c=04| | ||
|c=05| | |c=05| | ||
| Line 598: | Line 598: | ||
|i=No| 64 | |i=No| 64 | ||
! blood | ! blood | ||
|c=01| | |c=01| abrex | ||
|c=03| | |c=03| prea | ||
|c=04| | |c=04| | ||
|c=05| | |c=05| | ||
| Line 606: | Line 606: | ||
|i=No| 65 | |i=No| 65 | ||
! bone | ! bone | ||
|c=01| | |c=01| ṇwok | ||
|c=03| | |c=03| ăwoch | ||
|c=04| | |c=04| | ||
|c=05| | |c=05| | ||
| Line 614: | Line 614: | ||
|i=No| 66 | |i=No| 66 | ||
! fat<br /><small>(noun)</small> | ! fat<br /><small>(noun)</small> | ||
|c=01| | |c=01| šuŋ | ||
|c=03| | |c=03| șüng | ||
|c=04| | |c=04| | ||
|c=05| | |c=05| | ||
| Line 622: | Line 622: | ||
|i=No| 67 | |i=No| 67 | ||
! egg | ! egg | ||
|c=01| | |c=01| agrit | ||
|c=03| | |c=03| crith | ||
|c=04| | |c=04| | ||
|c=05| | |c=05| | ||
| Line 630: | Line 630: | ||
|i=No| 68 | |i=No| 68 | ||
! horn | ! horn | ||
|c=01| | |c=01| ṛbaj | ||
|c=03| | |c=03| bräy | ||
|c=04| | |c=04| | ||
|c=05| | |c=05| | ||
| Line 638: | Line 638: | ||
|i=No| 69 | |i=No| 69 | ||
! tail | ! tail | ||
|c=01| | |c=01| benix | ||
|c=03| | |c=03| pănie | ||
|c=04| | |c=04| | ||
|c=05| | |c=05| | ||
| Line 646: | Line 646: | ||
|i=No| 70 | |i=No| 70 | ||
! feather<br /><small>(rather not down)</small> | ! feather<br /><small>(rather not down)</small> | ||
|c=01| | |c=01| apsŋa | ||
|c=03| | |c=03| spănga | ||
|c=04| | |c=04| | ||
|c=05| | |c=05| | ||