Scots Norse: Difference between revisions
| Line 848: | Line 848: | ||
====Pronouns==== | ====Pronouns==== | ||
{{snon-pronouns}} | The personal pronouns have largely simplified from Old Norse, with case essentially lost in them. The modern plural forms seem to descend from the old dual (as in Icelandic and Faroese), thus only a singular/plural distinction is made. The reflexive pronoun has largely been lost, only preserved in the form of {{l|snon|-sc}}, which is used to form the reflexive voice. | ||
The suffix forms are largely only used colloquially on verbs for person and number marking (eg. "I speak" is "mèlirg" in colloquial Scots Norse). These suffixes are far more common in Eastern Scots Norse than Western. | |||
{{inflection-table-top|title=Personal pronouns|palette=blue|tall=yes}} | |||
! colspan=3 rowspan=2 | | |||
! colspan=2 | plain | |||
! colspan=2 | emphatic | |||
! rowspan=2 | possessive | |||
|- | |||
! plain | |||
! suffix | |||
! plain | |||
! suffix | |||
|- | |||
! rowspan=4 | sg. | |||
! colspan=2 | 1st | |||
| {{l|snon|mic}} | |||
| {{l|snon|-g}} | |||
| {{l|snon|mìnhich}} | |||
| {{l|snon|-ich}} | |||
| {{l|snon|mì}} <sup>E</sup> | |||
|- | |||
! colspan=2 | 2nd | |||
| {{l|snon|tic}} | |||
| {{l|snon|-ch}} | |||
| {{l|snon|tìda}} <sup>L</sup> | |||
| {{l|snon|-ta}} <sup>L</sup> | |||
| {{l|snon|tì}} <sup>E</sup> | |||
|- | |||
! rowspan=2 | 3rd | |||
! ''m'' | |||
| {{l|snon|ha}} <sup>E</sup> | |||
| {{l|snon|-a}} <sup>E</sup> | |||
| {{l|snon|haza}} <sup>E</sup> | |||
| {{l|snon|-a|-(z)a}} <sup>E</sup> | |||
| {{l|snon|haz}} | |||
|- | |||
! ''f'' | |||
| {{l|snon|hành}} <sup>L</sup> | |||
| {{l|snon|-anh}} <sup>L</sup> | |||
| {{l|snon|henha}} <sup>E</sup> | |||
| {{l|snon|-a|-(nh)a}} <sup>E</sup> | |||
| {{l|snon|henhar}} | |||
|- | |||
! rowspan=4 | pl. | |||
! colspan=2 | 1st | |||
| {{l|snon|och}} | |||
| {{l|snon|-ach}} | |||
| {{l|snon|ochuith}} | |||
| {{l|snon|-uith}} | |||
| {{l|snon|ochar}} | |||
|- | |||
! colspan=2 | 2nd | |||
| {{l|snon|uech}} | |||
| {{l|snon|-uech}} | |||
| {{l|snon|uechith}} | |||
| {{l|snon|-tith}} | |||
| {{l|snon|uechar}} | |||
|- | |||
! colspan=2 | 3rd | |||
| {{l|snon|tèr}} | |||
| {{l|snon|-ti}} | |||
| {{l|snon|tèrthir}} | |||
| {{l|snon|-thir}} | |||
| {{l|snon|tèor}} | |||
|- | |||
{{inflection-table-bottom|notes=<sup>L</sup> Triggers lenition   <sup>E</sup> Triggers eclipsis}} | |||
====Numerals==== | ====Numerals==== | ||
{|class="wikitable" | {|class="wikitable" | ||