|
|
| Line 970: |
Line 970: |
|
| |
|
| Verbs have reduced to such a limited number of forms that analogy and sound changes have leveled them all down to essentially one pattern (excluding a few irregular verbs), which seemingly descends from Old Norse's weak class 2 pattern. | | Verbs have reduced to such a limited number of forms that analogy and sound changes have leveled them all down to essentially one pattern (excluding a few irregular verbs), which seemingly descends from Old Norse's weak class 2 pattern. |
|
| |
|
| |
|
| {{inflection-table-top|title=Conjugation of {{l|snon|tàl}}|palette=blue|tall=yes}} | | {{inflection-table-top|title=Conjugation of {{l|snon|tàl}}|palette=blue|tall=yes}} |
| Line 992: |
Line 991: |
| |- | | |- |
| ! rowspan=2 colspan=2 | | | ! rowspan=2 colspan=2 | |
| ! colspan=3 | singular | | ! colspan=2 | positive |
| ! colspan=3 | plural | | ! colspan=2 | negative |
| ! rowspan=2 | impersonal
| |
| |- | | |- |
| ! class=secondary | 1st | | ! class=secondary | personal |
| ! class=secondary | 2nd | | ! class=secondary | impersonal |
| ! class=secondary | 3rd | | ! class=secondary | personal |
| ! class=secondary | 1st | | ! class=secondary | impersonal |
| ! class=secondary | 2nd
| |
| ! class=secondary | 3rd
| |
| |- | | |- |
| ! rowspan=4 | pos. | | ! rowspan=4 | ind. |
| ! class=secondary | pres. | | ! class=secondary | pres. |
| | tàl<span style="color:red">ir</span> mic | | | tàl<span style="color:red">ir</span> |
| | tàl<span style="color:red">ir</span> tic
| |
| | tàl<span style="color:red">ir</span> ha
| |
| | tàl<span style="color:red">ir</span> och
| |
| | tàl<span style="color:red">ir</span> uech
| |
| | tàl<span style="color:red">ir</span> tèr
| |
| | tàl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">ir</span> | | | tàl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">ir</span> |
| | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">ir</span> |
| | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">ir</span> |
| |- | | |- |
| ! class=secondary | past | | ! class=secondary | past |
| | tàl<span style="color:red">adhir</span> mic | | | tàl<span style="color:red">adhir</span> |
| | tàl<span style="color:red">adhir</span> tic
| |
| | tàl<span style="color:red">adhir</span> ha
| |
| | tàl<span style="color:red">adhir</span> och
| |
| | tàl<span style="color:red">adhir</span> uech
| |
| | tàl<span style="color:red">adhir</span> tèr
| |
| | tàl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">adhir</span> | | | tàl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">adhir</span> |
| | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">adhir</span> |
| | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">adhir</span> |
| |- | | |- |
| ! class=secondary | fut. | | ! class=secondary | fut. |
| | tàl<span style="color:red">ist</span> mic | | | tàl<span style="color:red">ist</span> |
| | tàl<span style="color:red">ist</span> tic
| |
| | tàl<span style="color:red">ist</span> ha
| |
| | tàl<span style="color:red">ist</span> och
| |
| | tàl<span style="color:red">ist</span> uech
| |
| | tàl<span style="color:red">ist</span> tèr
| |
| | tàl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">ist</span> | | | tàl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">ist</span> |
| | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">ist</span> |
| | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">ist</span> |
| |- | | |- |
| ! class=secondary | imp. | | ! class=secondary | imp. |
| | tàl<span style="color:red">adhist</span> mic | | | tàl<span style="color:red">adhist</span> |
| | tàl<span style="color:red">adhist</span> tic
| |
| | tàl<span style="color:red">adhist</span> ha
| |
| | tàl<span style="color:red">adhist</span> och
| |
| | tàl<span style="color:red">adhist</span> uech
| |
| | tàl<span style="color:red">adhist</span> tèr
| |
| | tàl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">adhist</span> | | | tàl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">adhist</span> |
| |-
| | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">adhist</span> |
| ! rowspan=4 | neg.
| |
| ! class=secondary | pres.
| |
| | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">ir</span> mic
| |
| | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">ir</span> tic
| |
| | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">ir</span> ha
| |
| | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">ir</span> och
| |
| | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">ir</span> uech
| |
| | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">ir</span> tèr
| |
| | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">ir</span>
| |
| |-
| |
| ! class=secondary | past
| |
| | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">adhir</span> mic
| |
| | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">adhir</span> tic
| |
| | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">adhir</span> ha
| |
| | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">adhir</span> och
| |
| | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">adhir</span> uech
| |
| | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">adhir</span> tèr
| |
| | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">adhir</span>
| |
| |-
| |
| ! class=secondary | fut.
| |
| | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">ist</span> mic
| |
| | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">ist</span> tic
| |
| | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">ist</span> ha
| |
| | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">ist</span> och
| |
| | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">ist</span> uech
| |
| | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">ist</span> tèr
| |
| | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">ist</span>
| |
| |-
| |
| ! class=secondary | imp.
| |
| | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">adhist</span> mic
| |
| | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">adhist</span> tic
| |
| | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">adhist</span> ha
| |
| | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">adhist</span> och
| |
| | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">adhist</span> uech
| |
| | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">adhist</span> tèr | |
| | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">adhist</span> | | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">adhist</span> |
| |- | | |- |
| ! rowspan=4 | cont. | | ! rowspan=4 | cont. |
| ! class=secondary | pres. | | ! class=secondary | pres. |
| | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">ir</span> u mic | | | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">ir</span> |
| | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">ir</span> u dic | | | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">ir</span> |
| | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">ir</span> u gha
| | | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">ir</span> |
| | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">ir</span> u n'och | | | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">ir</span> |
| | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">ir</span> u n'uech | |
| | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">ir</span> u dèr
| |
| | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">ir</span> u
| |
| |- | | |- |
| ! class=secondary | past | | ! class=secondary | past |
| | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">adhir</span> u mic | | | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">adhir</span> |
| | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">adhir</span> u dic | | | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">adhir</span> |
| | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">adhir</span> u gha
| | | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">adhir</span> |
| | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">adhir</span> u n'och | | | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">adhir</span> |
| | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">adhir</span> u n'uech | |
| | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">adhir</span> u dèr
| |
| | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">adhir</span> u
| |
| |- | | |- |
| ! class=secondary | fut. | | ! class=secondary | fut. |
| | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">ist</span> u mic | | | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">ist</span> |
| | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">ist</span> u dic | | | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">ist</span> |
| | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">ist</span> u gha
| | | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">ist</span> |
| | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">ist</span> u n'och | | | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">ist</span> |
| | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">ist</span> u n'uech | |
| | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">ist</span> u dèr
| |
| | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">ist</span> u
| |
| |- | | |- |
| ! class=secondary | imp. | | ! class=secondary | imp. |
| | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">adhist</span> u mic | | | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">adhist</span> |
| | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">adhist</span> u dic | | | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">adhist</span> |
| | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">adhist</span> u gha
| | | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">adhist</span> |
| | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">adhist</span> u n'och
| | | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">adhist</span> |
| | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">adhist</span> u n'uech
| |
| | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">adhist</span> u dèr
| |
| | i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">adhist</span> u
| |
| |-
| |
| ! rowspan=4 | neg.</br>cont.
| |
| ! class=secondary | pres.
| |
| | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">ir</span> u mic
| |
| | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">ir</span> u dic
| |
| | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">ir</span> u gha
| |
| | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">ir</span> u n'och
| |
| | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">ir</span> u n'uech
| |
| | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">ir</span> u dèr
| |
| | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">ir</span> u
| |
| |-
| |
| ! class=secondary | past
| |
| | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">adhir</span> u mic
| |
| | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">adhir</span> u dic
| |
| | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">adhir</span> u gha
| |
| | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">adhir</span> u n'och
| |
| | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">adhir</span> u n'uech
| |
| | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">adhir</span> u dèr
| |
| | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">adhir</span> u
| |
| |-
| |
| ! class=secondary | fut.
| |
| | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">ist</span> u mic
| |
| | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">ist</span> u dic
| |
| | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">ist</span> u gha
| |
| | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">ist</span> u n'och
| |
| | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">ist</span> u n'uech
| |
| | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">ist</span> u dèr
| |
| | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">ist</span> u
| |
| |-
| |
| ! class=secondary | imp.
| |
| | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">adhist</span> u mic
| |
| | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">adhist</span> u dic
| |
| | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">adhist</span> u gha
| |
| | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">adhist</span> u n'och
| |
| | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">adhist</span> u n'uech
| |
| | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:red">adhist</span> u dèr | |
| | è h'i <span style="color:blue">d</span>àl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">adhist</span> u | |
| |- | | |- |
| ! rowspan=4 | perf. | | ! rowspan=4 | perf. |
| ! class=secondary | pres. | | ! class=secondary | pres. |
| | as tàl<span style="color:red">ir</span> mic | | | as tàl<span style="color:red">ir</span> |
| | as tàl<span style="color:red">ir</span> tic
| |
| | as tàl<span style="color:red">ir</span> ha
| |
| | as tàl<span style="color:red">ir</span> och
| |
| | as tàl<span style="color:red">ir</span> uech
| |
| | as tàl<span style="color:red">ir</span> tèr
| |
| | as tàl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">ir</span> | | | as tàl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">ir</span> |
| | | è h'as tàl<span style="color:red">ir</span> |
| | | è h'as tàl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">ir</span> |
| |- | | |- |
| ! class=secondary | past | | ! class=secondary | past |
| | as tàl<span style="color:red">adhir</span> mic | | | as tàl<span style="color:red">adhir</span> |
| | as tàl<span style="color:red">adhir</span> tic
| |
| | as tàl<span style="color:red">adhir</span> ha
| |
| | as tàl<span style="color:red">adhir</span> och
| |
| | as tàl<span style="color:red">adhir</span> uech
| |
| | as tàl<span style="color:red">adhir</span> tèr
| |
| | as tàl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">adhir</span> | | | as tàl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">adhir</span> |
| | | è h'as tàl<span style="color:red">adhir</span> |
| | | è h'as tàl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">adhir</span> |
| |- | | |- |
| ! class=secondary | fut. | | ! class=secondary | fut. |
| | as tàl<span style="color:red">ist</span> mic | | | as tàl<span style="color:red">ist</span> |
| | as tàl<span style="color:red">ist</span> tic
| |
| | as tàl<span style="color:red">ist</span> ha
| |
| | as tàl<span style="color:red">ist</span> och
| |
| | as tàl<span style="color:red">ist</span> uech
| |
| | as tàl<span style="color:red">ist</span> tèr
| |
| | as tàl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">ist</span> | | | as tàl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">ist</span> |
| | | è h'as tàl<span style="color:red">ist</span> |
| | | è h'as tàl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">ist</span> |
| |- | | |- |
| ! class=secondary | imp. | | ! class=secondary | imp. |
| | as tàl<span style="color:red">adhist</span> mic | | | as tàl<span style="color:red">adhist</span> |
| | as tàl<span style="color:red">adhist</span> tic
| |
| | as tàl<span style="color:red">adhist</span> ha
| |
| | as tàl<span style="color:red">adhist</span> och
| |
| | as tàl<span style="color:red">adhist</span> uech
| |
| | as tàl<span style="color:red">adhist</span> tèr
| |
| | as tàl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">adhist</span> | | | as tàl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">adhist</span> |
| |-
| | | è h'as tàl<span style="color:red">adhist</span> |
| ! rowspan=4 | neg.</br>perf.
| |
| ! class=secondary | pres.
| |
| | è h'as tàl<span style="color:red">ir</span> mic
| |
| | è h'as tàl<span style="color:red">ir</span> tic
| |
| | è h'as tàl<span style="color:red">ir</span> ha
| |
| | è h'as tàl<span style="color:red">ir</span> och
| |
| | è h'as tàl<span style="color:red">ir</span> uech
| |
| | è h'as tàl<span style="color:red">ir</span> tèr
| |
| | è h'as tàl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">ir</span>
| |
| |-
| |
| ! class=secondary | past
| |
| | è h'as tàl<span style="color:red">adhir</span> mic
| |
| | è h'as tàl<span style="color:red">adhir</span> tic
| |
| | è h'as tàl<span style="color:red">adhir</span> ha
| |
| | è h'as tàl<span style="color:red">adhir</span> och
| |
| | è h'as tàl<span style="color:red">adhir</span> uech
| |
| | è h'as tàl<span style="color:red">adhir</span> tèr
| |
| | è h'as tàl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">adhir</span>
| |
| |-
| |
| ! class=secondary | fut.
| |
| | è h'as tàl<span style="color:red">ist</span> mic
| |
| | è h'as tàl<span style="color:red">ist</span> tic
| |
| | è h'as tàl<span style="color:red">ist</span> ha
| |
| | è h'as tàl<span style="color:red">ist</span> och
| |
| | è h'as tàl<span style="color:red">ist</span> uech
| |
| | è h'as tàl<span style="color:red">ist</span> tèr
| |
| | è h'as tàl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">ist</span>
| |
| |-
| |
| ! class=secondary | imp.
| |
| | è h'as tàl<span style="color:red">adhist</span> mic
| |
| | è h'as tàl<span style="color:red">adhist</span> tic
| |
| | è h'as tàl<span style="color:red">adhist</span> ha
| |
| | è h'as tàl<span style="color:red">adhist</span> och
| |
| | è h'as tàl<span style="color:red">adhist</span> uech
| |
| | è h'as tàl<span style="color:red">adhist</span> tèr | |
| | è h'as tàl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">adhist</span> | | | è h'as tàl<span style="color:green">sc</span><span style="color:red">adhist</span> |
| |- | | |- |
| {{inflection-table-bottom}} | | {{inflection-table-bottom}} |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
|
| |
|
| {{inflection-table-top|title=Conjugation of {{l|snon|mèl}}|palette=blue|tall=yes}} | | {{inflection-table-top|title=Conjugation of {{l|snon|mèl}}|palette=blue|tall=yes}} |