IPA for Central Isles Creole: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 28: Line 28:
|?
|?
|'''d'''awn
|'''d'''awn
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ð}}</big>
|{{term|?|?}}
|?
|'''th'''ey
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ðˀ}}</big>
|{{term|?|?}}
|?
|'''th'''ey
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɣ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ɣ}}</big>
Line 38: Line 48:
|?
|?
|a'''g'''ave ([[w:Spanish language|Spanish]])
|a'''g'''ave ([[w:Spanish language|Spanish]])
|-
|align="center" |<big>{{IPA|f}}</big>
|{{term|?|?}}
|?
|'''f'''ace
|-
|align="center" |<big>{{IPA|h}}</big>
|{{term|?|?}}
|?
|'''h'''ave
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|j}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|j}}</big>
Line 55: Line 75:
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|kʰ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|kʰ}}</big>
|{{term|?|?}}
|?
|'''c'''ar
|-
|align="center" |<big>{{IPA|kˣ}}</big>
|{{term|?|?}}
|{{term|?|?}}
|?
|?
Line 108: Line 133:
|?
|?
|lo'''ng'''
|lo'''ng'''
|-
|align="center" |<big>{{IPA|p}}</big>
|{{term|?|?}}
|?
|s'''p'''in
|-
|align="center" |<big>{{IPA|pʰ}}</big>
|{{term|?|?}}
|?
|'''p'''in
|-
|align="center" |<big>{{IPA|pˣ}}</big>
|{{term|?|?}}
|?
|'''p'''in
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|q}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|q}}</big>
Line 118: Line 158:
|prophecy
|prophecy
|'''Q'''uran
|'''Q'''uran
|-
|align="center" |<big>{{IPA|qˣ}}</big>
|{{term|?|?}}
|?
|'''Q'''uran
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɹ}}</big>
|{{term|?|?}}
|?
|'''r'''ight
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɹˀ}}</big>
|{{term|?|?}}
|?
|'''r'''ight
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ʃ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ʃ}}</big>
Line 130: Line 185:
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|tʰ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|tʰ}}</big>
|{{term|?|?}}
|?
|'''t'''ar
|-
|align="center" |<big>{{IPA|tˣ}}</big>
|{{term|?|?}}
|{{term|?|?}}
|?
|?
Line 138: Line 198:
|?
|?
|'''ch'''eese
|'''ch'''eese
|-
|align="center" |<big>{{IPA|t͡ʃʰ}}</big>
|{{term|?|?}}
|?
|'''ch'''eese
|-
|align="center" |<big>{{IPA|t͡ʃˣ}}</big>
|{{term|?|?}}
|?
|'''ch'''eese
|-
|align="center" |<big>{{IPA|t͡θ}}</big>
|{{term|?|?}}
|?
|wi'''dth'''
|-
|align="center" |<big>{{IPA|t͡θʰ}}</big>
|{{term|?|?}}
|?
|wi'''dth'''
|-
|align="center" |<big>{{IPA|t͡θˣ}}</big>
|{{term|?|?}}
|?
|wi'''dth'''
|-
|align="center" |<big>{{IPA|θ}}</big>
|{{term|?|?}}
|?
|'''th'''ing
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|v}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|v}}</big>
Line 178: Line 268:
|lifetime
|lifetime
|'''wh'''ite
|'''wh'''ite
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ʒ}}</big>
|{{term|?|?}}
|?
|trea'''s'''ure
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ʒˀ}}</big>
|{{term|?|?}}
|?
|trea'''s'''ure
|-
|-
|}
|}

Revision as of 20:41, 29 October 2024

The charts below show the way in which the IPA represents Central Isles Creole pronunciations. English approximations are loose in some cases and are only intended to give a general idea of the pronunciation. For more information, see Help:IPA.

IPA Keys
Aelatha
Attian
Avendonian
Ayeri
Biscayan
Brittainese
Central Isles Creole
Cet
Cha
Cruckeny
Etlish
Evonish
Favlona
Guimin
Gwaxol
Hantza
Hemaluan
High Valyrian
Iaskyon
Jukpë
Kaikiwan
Keeltyewarem
Kihā́mmic
Knrawi
Kunarek
Luthic
Lôppic
Maryan Coptic
Messinese
Mihousapeja
Millennish
Moshurian
Modern Coptic
Nawuhu
Oltic
Owaex
Pomorian
Qafesona
Qut
Rangyayo
Rulhilli
Sinatolean
Soc'ul'
Sudyrnish
Umbrean
Vairish
IPA Example Translation (near) equivalent
Consonants
b ? ? bear
? ? bear
d ? ? dawn
? ? dawn
ð ? ? they
ðˀ ? ? they
ɣ ? ? agave (Spanish)
ɣˀ ? ? agave (Spanish)
f ? ? face
h ? ? have
j ? ? yawn
? ? yawn
k ? ? scar
? ? car
? ? car
? ? square
kʷʰ ? ? quite
l ? ? light
? ? light
m ? ? man
? ? man
n ? ? new
? ? new
ŋ ? ? long
ŋˀ ? ? long
p ? ? spin
? ? pin
? ? pin
q kaqèθ magic Iraq
èqhàte prophecy Quran
? ? Quran
ɹ ? ? right
ɹˀ ? ? right
ʃ ? ? shield
t ? ? star
? ? tar
? ? tar
t͡ʃ ? ? cheese
t͡ʃʰ ? ? cheese
t͡ʃˣ ? ? cheese
t͡θ ? ? width
t͡θʰ ? ? width
t͡θˣ ? ? width
θ ? ? thing
v ? ? violin
? ? violin
w ? ? war
? ? war
x ? ? loch
? ? white
χ χaan art doch (German)
χʷ χwaχòn lifetime white
ʒ ? ? treasure
ʒˀ ? ? treasure
IPA Example Translation (near) equivalent
Vowels
a ? ? father
? ? father
aːː ? ? father
ã ? ? can
ãː ? ? can
ãːː ? ? can
ɪ ? ? bid
? ? meet
iːː ? ? meet
ɪ̃ ? ? bin
ĩː ? ? bean
ĩːː ? ? bean
? ? thought
o̞ː ? ? thought
o̞ːː ? ? thought
õ̞ ? ? bone
õ̞ː ? ? bone
õ̞ːː ? ? bone
ʊ ? ? book
? ? boot
uːː ? ? boot
ʊ̃ ? ? bun
ũː ? ? boon
ũːː ? ? boon
Tone
˥ ? ?
˩ ? ?