Module:languages/data/3/y/extra

---

The following documentation is generated by Template:language extradata documentation. ^[edit]

Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • testcases • sandbox

This module contains definitions and metadata for three-letter language codes starting with y. See Wiktionary:Languages for more information.

This module must not be used directly in other modules or templates. The data should be accessed through Module:languages. For the corresponding main data, see Module:languages/data/3/y.

Values

All values are optional.

aliases

A list of aliases/synonyms for the language, other than the canonical name.

varieties

A table of language varieties that are subsumed under the language. This should not in general include those language varieties for which separate etymology language codes have been assigned (e.g. Late Latin, Vulgar Latin and Medieval Latin for Latin; Auvergnat, Gascon, Lengadocian, Limousin, Provençal and Vivaro-Alpine for Occitan). If a given variety has several names, they can all be listed by including a sublist in the overall list, where the first element is the canonical name that you want the variety to be known by, and the remainder are aliases. For example, Azerbaijani lists the following under varieties:

	{"North Azerbaijani", "South Azerbaijani",
		{"Afshar", "Afshari", "Afshar Azerbaijani", "Afchar"},
		{"Qashqa'i", "Qashqai", "Kashkay"},
		"Sonqor"
	}

Here, the Afshar variety has three aliases specified (Afshari, Afshar Azerbaijani, and Afchar) while the Qashqa'i variety has two aliases specified (Qashqai and Kashkay), and the Songor, North Azerbaijani and South Azerbaijani varieties have no aliases listed. Note that, as here, varieties at different levels of specificity can be given in the same list.

In some cases varieties should instead be added to Module:etymology languages/data, with the language as the parent value, so that they can be referred to in etymologies.

otherNames (deprecated)

A table of all non-canonical names that this language is known by, including both synonyms and language varieties. This should not be used in new languages, and existing languages should have the entries in this list moved into either aliases or varieties.

local m = {}

m["yaa"] = {
	aliases = {"Yaminawa"},
}

m["yab"] = {
}

m["yac"] = {
	-- Wikipedia lists three aliases: Abenaho (said to be a variety by Glottolog), North Ngalik (ambiguously used as
	-- well for the sister Ninia Yali language) and Western Yali.
	aliases = {"North Ngalik", "Western Yali"},
	-- Wikipedia lists three varieties ("subdialects"): Pass Valley (also the name of the language itself), Landikma
	-- and Apahapsili.
	varieties = {"Abenaho", "Apahapsili", "Landikma"},
}

m["yad"] = {
}

m["yae"] = {
	aliases = {"Yaruro", "Yaruru", "Yuapín", "Pume"},
	pseudo_families = "sai",
}

m["yaf"] = {
	aliases = {"Yaka (Democratic Republic of the Congo)", "Kiyaka"}, -- cf. 'axk', 'iyx'
}

m["yag"] = {
	aliases = {"Yagán", "Yahgan", "Yaghan"},
}

m["yah"] = {
	aliases = {"Yazgulyam"},
}

m["yai"] = {
	aliases = {"Yagnobi", "Yaghnabi", "Yagnabi"},
}

m["yaj"] = {
}

m["yak"] = {
}

m["yal"] = {
	aliases = {"Jallonka", "Jalonke"},
}

m["yam"] = {
}

m["yan"] = {
}

m["yao"] = {
	aliases = {"Yao"},
}

m["yap"] = {
}

m["yaq"] = {
	aliases = {"Hiaki", "Yoeme", "Yoem Noki"},
}

m["yar"] = {
}

m["yas"] = {
	aliases = {"Nugunu"},
}

m["yat"] = {
}

m["yau"] = {
}

m["yav"] = {
}

m["yaw"] = {
}

m["yay"] = {
}

m["yaz"] = {
}

m["yba"] = {
}

m["ybb"] = {
}

m["ybe"] = {
}

m["ybh"] = {
}

m["ybi"] = {
} 

m["ybj"] = {
}

m["ybk"] = {
}

m["ybl"] = {
}

m["ybm"] = {
}

m["ybn"] = {
}

m["ybo"] = {
}

m["ybx"] = {
}

m["yby"] = {
}

m["ych"] = {
}

m["ycl"] = {
	aliases = {"Lolopho", "Lolo"},
}

m["ycn"] = {
	aliases = {"Yukuna", "Yacuna", "Yakuna", "Jucuna", "Jukuna"},
}

m["ycp"] = {
}

m["ycr"] = {
	aliases = {"Yilan Creole Japanese"},
}

m["yda"] = {
}

m["yde"] = {
}

m["ydg"] = {
}

m["ydk"] = {
}

m["yea"] = {
}

m["yec"] = {
	aliases = {"Yeniche"},
}

m["yee"] = {
}

m["yei"] = {
}

m["yej"] = {
}

m["yen"] = {
	varieties = {"Yotti"},
}

m["yer"] = {
	aliases = {"Yergum", "Yergam", "Yergəm"},
	varieties = {"Igyang", "Itarok", "Itarok Oga Asa", "Izini", "Selyer"},
}

m["yes"] = {
	aliases = {"Nyankpa"},
	-- varieties per Glottolog
	varieties = {"Barde", {"Gbomic", varieties = {"Buzi", {"Jung-Jira", varieties = {"Panda", "Tattara"}}}}},
}

m["yet"] = {
	pseudo_families = "paa",
}

m["yeu"] = {
}

m["yev"] = {
	aliases = {"Yapunda"}, --old ISO name
}

m["yey"] = {
}

m["ygi"] = {
}

m["ygl"] = {
}

m["ygm"] = {
	-- Tanda-Yagomi is Glottolog's name. ISO 639-3 has a pending request to change the name from Yagomi to Tanda,
	-- stating that Tanda (or Tandɨ as the original source calls it) is the endonym and Yagomi is the village where the
	-- language is spoken by 20-30 elders. The double-barreled Glottolog name does not indicate two different dialects.
	aliases = {"Tanda", "Tanda-Yagomi"},
}

m["ygp"] = {
}

m["ygr"] = {
	varieties = {"Dagenava", "Hira", {"Hua", "Hua (Yagaria)"}, "Kamate", "Kami-Kulaka", "Kotom", "Move", "Ologuti"},
}

m["ygs"] = {
}

m["ygu"] = {
}

m["ygw"] = {
}

m["yha"] = {
	aliases = {"Baha Buyang", "Paha"},
}

m["yhl"] = {
}

m["yia"] = {
}

m["yif"] = {
	aliases = {"Azhe"},
}

m["yig"] = {
}

m["yii"] = {
	aliases = {"Yidiñ"},
	varieties = {"Gunggay", "Madyay", "Nuclear Yidiny"},
}

m["yij"] = {
}

m["yik"] = {
}

m["yil"] = {
}

m["yim"] = {
}

m["yin"] = {
}

m["yip"] = {
	aliases = {"Polo"},
}

m["yiq"] = {
	aliases = {"Miqie"},
}

m["yir"] = {
}

m["yis"] = {
}

m["yit"] = {
}

m["yiu"] = {
	aliases = {"Awu"},
}

m["yiv"] = {
}

m["yix"] = {
	aliases = {"Axi Yi"},
}

m["yiy"] = {
	-- per Glottolog and Wikipedia
	varieties = {{"Dangedl", "Yirrk-Thangalkl", "Yir Thangedl", "Yirr-Thangell", "Yirrk-Mel"},
				 "Gorminang",
				 {"Jir'jorond", "Yir Yoront", "Yirr-Yoront", "Yirr-Yorront", "Yirr-Thutjim"}},
}

m["yiz"] = {
}

m["yka"] = {
}

m["ykg"] = {
	aliases = {"Tundra Yukaghir"},
}

m["ykh"] = {
	aliases = {"Khamnigan", "Khamnigan Buryat"},
}

m["yki"] = {
}

m["ykk"] = {
}

m["ykl"] = {
}

m["ykm"] = {
	varieties = {"Yakamul", {"Ali", "Ali (Papua New Guinea)"}},
}

m["ykn"] = {
}

m["yko"] = {
}

m["ykr"] = {
}

m["ykt"] = {
}

m["yku"] = {
}

m["yky"] = {
	-- Dendi is a sister lect
}

m["yla"] = {
	aliases = {"Ulwa",
			   "Ulwa (Papua New Guinea)", -- Glottolog's name
			   "Yaul", -- former ISO and Wiktionary name
			   "Yaul-Dimiri", -- used in Foley (2018) and Jodar-Sanchez (2023)
			  },
	varieties = {"Manu", "Maruat-Dimiri-Yaul"},
}

m["ylb"] = {
}

m["yle"] = {
}

m["ylg"] = {
	aliases = {"Yalaku"}, -- Glottolog's name
}

m["yli"] = {
	aliases = {"Northern Yali"},
}

m["yll"] = {
}

m["ylm"] = {
}

m["yln"] = {
}

m["ylo"] = {
	aliases = {"Naluo", "Naluo Yi", "Laluo"},
	other_names = {"Gan Yi", "Shui Yi", "Shuitian"}, -- not clear if aliases or varieties
}

m["ylr"] = {
}

m["ylu"] = {
	aliases = {"Yalu", "Aribwaungg", "Jaloc"},
}

m["yly"] = {
	aliases = {"Nyelayu", "Nyâlayu", "Nyalayu"},
}

m["ymb"] = {
	varieties = {"East Yambes", "West Yambes"},
}

m["ymc"] = {
}

m["ymd"] = {
}

m["yme"] = {
}

m["ymg"] = {
}

m["ymh"] = {
}

m["ymi"] = {
}

m["ymk"] = {
}

m["yml"] = {
}

m["ymm"] = {
}

m["ymn"] = {
	aliases = {"Yamna"}, -- Yamna is the exonym, Sunum the autonym
}

m["ymo"] = {
}

m["ymp"] = {
}

m["ymq"] = {
}

m["ymr"] = {
}

m["yms"] = {
}

m["ymx"] = {
}

m["ymz"] = {
}

m["yna"] = {
}

m["ynb"] = {
}

m["ynd"] = {
}

m["yne"] = {
}

m["yng"] = {
}

m["ynk"] = {
	aliases = {"Naukan Yupik", "Naukanski Yupik", "Naukan"},
}

m["ynl"] = {
}

m["ynn"] = {
}

m["yno"] = {
	aliases = {"Tai Yong"},
}

m["yns"] = {
}

m["ynu"] = {
	aliases = {"Yauna", "Yajuna"},
}

m["yob"] = {
}

m["yog"] = {
}

m["yoi"] = {
	aliases = {"Dunan"},
}

m["yol"] = {
	aliases = {"Forth and Bargy"},
}

m["yom"] = {
}

m["yon"] = {
	aliases = {"Yonggom"},
}

m["yox"] = {
	aliases = {"Yunnu"},
}

m["yoy"] = {
}

m["ypa"] = {
}

m["ypb"] = {
}

m["ypg"] = {
}

m["yph"] = {
}

m["ypm"] = {
}

m["ypn"] = {
}

m["ypo"] = {
}

m["ypp"] = {
}

m["ypz"] = {
}

m["yra"] = {
}

m["yrb"] = {
}

m["yre"] = {
}

m["yri"] = {
}

m["yrl"] = {
	aliases = {"Nhengatu", "Nyengatú", "Língua Geral", "Geral", "Yeral"},
}

m["yrn"] = {
}

m["yro"] = {
	aliases = {"Yaroamë", "Yaroame",
			   "Jawari", "Jauari", "Yawari", "Joari", "Yoari", -- names shared with Ninam
			   "Ajarani"},
	varieties = {"Mohihatetea", "Yaroame das Baixadas", "Yaroame das Serras"},
}

m["yrw"] = {
}

m["yry"] = {
}

m["ysc"] = {
	aliases = {"Yassic"},
}

m["ysd"] = {
	aliases = {"Samu", "Eastern Samadu"},
}

m["ysg"] = {
}

m["ysl"] = {
}

m["ysn"] = {
}

m["yso"] = {
	aliases = {"Southeastern Lolo Yi"},
}

m["ysp"] = {
}

m["ysr"] = {
}

m["yss"] = {
	varieties = {"Mayo-Yessan", "Yawu"},
}

m["ysy"] = {
}

m["yta"] = {
}

-- "Tholo" is dubious: WP article name, but not in any sources. I suspect a WP editor took the IPA for the autonym (tʰo55 lo33) and extrapolated.
m["ytl"] = {
	aliases = {"Tanglang", "Tholo"},
}

m["ytp"] = {
}

m["ytw"] = {
}

m["yty"] = {
}

m["yua"] = {
}

m["yub"] = {
}

m["yuc"] = {
}

m["yue"] = {
	aliases = {"Yue", "Yüeh"},
}

m["yuf"] = {
}

m["yug"] = {
	aliases = {"Yugh"},
}

m["yui"] = {
}

m["yuj"] = {
	aliases = {"Karkar", "Yuri"},
	varieties = {"Auia-Tarauwi", "North Central Yuri", "Usari"},
}

m["yuk"] = {
	varieties = {"Coast Yuki", {"Huchnom", "Clear Lake Yuki"}, {"Round Valley Yuki", "Yuki proper"}},
}

m["yul"] = {
}

m["yum"] = {
	aliases = {"Quechan", "Kwtsaan"},
}

m["yun"] = {
	-- All of the following are given as aliases by Wikipedia but some may actually be varieties.
	aliases = {"Binna", "Buna", "Ebina", "Ebuna", "Gbinna", "Lala", "Purra", "Yangeru", "Yongor", "Yungur"},
}

m["yup"] = {
}

m["yuq"] = {
	aliases = {"Yúki"},
}

m["yur"] = {
}

m["yut"] = {
	varieties = {"Isan", "Kewieng", "Nokopo", "Wandabong"},
}

m["yuw"] = {
	aliases = {"Yau", "Finisterre Yau", "Yau (Morobe Province)"}, -- the latter is Glottolog's name
	-- sometimes considered part of "Yau-Nungon", but Nungon is here split out as a separate language
}

m["yux"] = {
	aliases = {"Forest Yukaghir", "Kolyma Yukaghir"},
}

m["yuy"] = {
	aliases = {"Eastern Yugur", "Shera Yugur"},
}

m["yuz"] = {
}

m["yva"] = {
	aliases = {"Yava"},
	varieties = {"Central Yawa", "East Yawa", "North Yawa", "South Yawa", "West Yawa"},
}

m["yvt"] = {
	aliases = {"Yavitero-Pareni"}, -- Glottolog
	varieties = {{"Pareni", "Paraene"}, {"Yavitero", "Yabitero"}},
}

m["ywa"] = {
}

m["ywg"] = {
}

m["ywl"] = {
}

m["ywn"] = {
}

m["ywq"] = {
	aliases = {"Wuding-Luquan Yi"}, -- Glottolog
	varieties = {"Luquan Naso", "Tazhi", "Wuding Naisu"},
}

m["ywr"] = {
}

m["ywt"] = {
}

m["ywu"] = {
	aliases = {"Wumeng Nasu", -- Glottolog
			   "Wumeng Yi"}, -- Wusa Yi or Wusa Nasu is a sister lect
	varieties = {"Hen-Ke Yi", "Hezhang Yi", "Weining Yi"},
}

m["yww"] = {
}

m["yxa"] = {
}

m["yxg"] = {
}

m["yxl"] = {
	varieties = {"Yardliyawarra", "Wadikali", "Malyangapa"},
}

m["yxm"] = {
}

m["yxu"] = {
}

m["yxy"] = {
	aliases = {"Yabula-Yabula", "Jabulajabula"},
}

m["yyu"] = {
	aliases = {"Yau", "Torricelli Yau", "Yau (Sanduan Province)"}, -- the last is Glottolog's name
}

m["yyz"] = {
}

m["yzg"] = {
}

m["yzk"] = {
}

return m