Contionary:handen: Difference between revisions

Line 11:

# to handle, deal with (a situation)

#:Rés komer di uthande, sjou kanst noch résne '''handen'''.

#:: ''This is getting out of hand, you can't '''deal''' with this.''

#:: {{n-g|This is getting out of hand, you can't '''deal''' with this.}}

# (with ''mid'') to deal, trade use or sell (a product)

#:Sín kompané '''hander''' mid ärthwáscalen produkte.

#:: ''His company '''deals''' with agricultural products.''

#:: {{n-g|His company '''deals''' with agricultural products.}}

# to take into one's hands, to act, take action

#:Wé mussen '''handen''', for est tó fel späd!

#:: ''We must '''take action''', before it's too late!.''

#:: {{n-g|We must '''take action''', before it's too late!.}}

# (with ''fór'') to be about, deal with

#:Ra bók '''hander fór''' wenen.

#:: ''The book '''is about''' dogs.''

#:: {{n-g|The book '''is about''' dogs.}}

# (formal) to discuss

# (formal) to take into consideration

#:Ik werne rés '''handen''', thankje.

#:: ''I will '''take this into consideration''', thank you.''

#:: {{n-g|I will '''take this into consideration''', thank you.}}

====Inflection====

Line 38:

# management, way of handling something

#:Ik thenkje, öwe '''handen''' falls est fel lyth.

#:: ''I think your '''management''' of the situation is very bad.''

#:: {{n-g|I think your '''management''' of the situation is very bad.}}

====Inflection====

@@ Line 11: / Line 11: @@
 # to handle, deal with (a situation)
 #:Rés komer di uthande, sjou kanst noch résne '''handen'''.
-#:: ''This is getting out of hand, you can't '''deal''' with this.''
+#:: {{n-g|This is getting out of hand, you can't '''deal''' with this.}}
 # (with ''mid'') to deal, trade use or sell (a product)
 #:Sín kompané '''hander''' mid ärthwáscalen produkte.
-#:: ''His company '''deals''' with agricultural products.''
+#:: {{n-g|His company '''deals''' with agricultural products.}}
 # to take into one's hands, to act, take action
 #:Wé mussen '''handen''', for est tó fel späd!
-#:: ''We must '''take action''', before it's too late!.''
+#:: {{n-g|We must '''take action''', before it's too late!.}}
 # (with ''fór'') to be about, deal with
 #:Ra bók '''hander fór''' wenen.
-#:: ''The book '''is about''' dogs.''
+#:: {{n-g|The book '''is about''' dogs.}}
 # (formal) to discuss
 # (formal) to take into consideration
 #:Ik werne rés '''handen''', thankje.
-#:: ''I will '''take this into consideration''', thank you.''
+#:: {{n-g|I will '''take this into consideration''', thank you.}}
 ====Inflection====
@@ Line 38: / Line 38: @@
 # management, way of handling something
 #:Ik thenkje, öwe '''handen''' falls est fel lyth.
-#:: ''I think your '''management''' of the situation is very bad.''
+#:: {{n-g|I think your '''management''' of the situation is very bad.}}
 ====Inflection====