Minhast: Difference between revisions
Added "wēš" particle |
Changed the sample sentence for wēš |
||
| Line 2,294: | Line 2,294: | ||
{{Gloss | {{Gloss | ||
|phrase = Tamarixtisaħpekan. | |phrase = Tamarixtisaħpekan. Iyyaktallutekampiš wēš ixtiknahakmankilmakš! | ||
|IPA = | |IPA = | ||
| morphemes = ta-mar-xt-saħp-ek-an. | | morphemes = ta-mar-xt-saħp-ek-an. iyyat-kallut-ek-an-pi-š wēš ixt-kna-hakm-an-kilmakš | ||
| gloss = NEG-ABIL-CONT-walk-1S.ABS-INTRANS | | gloss = NEG-ABIL-CONT-walk-1S.ABS-INTRANS NEC-eat-1S.ABS-INTRANS-ANTI-IRREAL wēš CONT-go-1P.INC.ABS-INTRANS-MIR | ||
| translation = I cannot walk any longer. | | translation = I cannot walk any longer. I need to eat, and yet we still continue on! | ||
}} | }} | ||