45,333
edits
Castillerian (talk | contribs) (Created page with "==Maryan Coptic== ===Pronunciation=== * {{mc-ipa|məpˈʃaʔ}} ===Noun=== {{mc-noun|mepša|m}} # right, worth, fate {{mc-ux|ⲛⲉⲣⲱⲙⲉ ⲧⲏⲣ ⲥⲉⲙⲉⲥⲓ...") |
m (→Conjugation: adding to contionary cat) |
||
(2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Maryan Coptic== | ==Maryan Coptic== | ||
===Alternate forms=== | |||
* {{mc-alter|ⲙⲉⲡϣⲉ|mepše|Thebian}} | |||
===Pronunciation=== | ===Pronunciation=== | ||
Line 7: | Line 10: | ||
{{mc-noun|mepša|m}} | {{mc-noun|mepša|m}} | ||
# right | # right, fate | ||
{{mc-ux|ⲛⲉⲣⲱⲙⲉ ⲧⲏⲣ ⲥⲉⲙⲉⲥⲓⲧ ⲛ̀ⲣⲉⲙϩⲉⳕ ⲛⲉⲙ ⲛ̀ϣⲏϣ ϧⲉⲛ ⲩⲧⲁⲓⲟ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛ'''ⲙⲉⲡϣⲁ'''.|Nerōme tēr semesit ənremhe' nem ənšēš ḫen utaio nem han'''mepša'''.|All human beings are born free and equal in dignity and '''rights'''.}} | {{mc-ux|ⲛⲉⲣⲱⲙⲉ ⲧⲏⲣ ⲥⲉⲙⲉⲥⲓⲧ ⲛ̀ⲣⲉⲙϩⲉⳕ ⲛⲉⲙ ⲛ̀ϣⲏϣ ϧⲉⲛ ⲩⲧⲁⲓⲟ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛ'''ⲙⲉⲡϣⲁ'''.|Nerōme tēr semesit ənremhe' nem ənšēš ḫen utaio nem han'''mepša'''.|All human beings are born free and equal in dignity and '''rights'''.}} | ||
# worth, cost | |||
===Verb=== | ===Verb=== | ||
Line 15: | Line 19: | ||
# (''intransitive'') to be worthy, to be obliged | # (''intransitive'') to be worthy, to be obliged | ||
# (+ {{cop|ⲉ̀-}}) to be worthy of, to be obliged to | # (+ {{cop|ⲉ̀-}}) to be worthy of, to be obliged to | ||
# (+ {{cop|ⲛ̀-}}) to be worth, to cost | |||
{{mc-ux|ⲫⲁⲓ ⲉϥ'''ⲙⲉⲡϣⲁ ⲛ̀'''ⳣⲏⲣ?|Pʰai ef'''mepša ən'''wēr?|How much does this '''cost'''?}} | |||
====Conjugation==== | ====Conjugation==== | ||
Line 22: | Line 28: | ||
[[Category:Maryan Coptic nouns]] | [[Category:Maryan Coptic nouns]] | ||
[[Category:Maryan Coptic verbs]] | [[Category:Maryan Coptic verbs]] | ||
[[Category:Contionary]] |