Ris: Difference between revisions

Ris (view source)

Revision as of 16:30, 24 June 2013

173 bytes added , 24 June 2013

→‎Agentive versus patientive

Waahlis

Administrators

2,969

edits

@@ Line 1,033: / Line 1,033: @@
 !
-| colspan="3"|'''({{blue|ei}}) ánthēr{{blue|o}}{{blue|i}}'''
+| colspan="4"|'''({{blue|ei}}) ánthēr{{blue|o}}{{blue|i}}'''
 !
-| colspan="2"|'''({{red|éu}}) anthēr{{red|ṓn}}{{blue|i}}'''
+| colspan="4"|'''({{red|éu}}) anthēr{{red|ṓn}}{{blue|i}}'''
 |-
 <!-- Pronunciation-->
@@ Line 1,044: / Line 1,044: @@
 !
-| colspan="3"|/ˈɛɪ̯ ˈantʰɛrɔɪ̯/
+| colspan="4"|/ˈɛɪ̯ ˈantʰɛrɔɪ̯/
 !
-| colspan="2"|/ˈɛʊ̩ antʰɛˈroːnɪ/
+| colspan="4"|/ˈɛʊ̩ antʰɛˈroːnɪ/
 |-
 <!-- Morphemes-->
 |<small>{{red|éu}}</small>
-|<small>káter</small>
+|<small>ánthēr</small>
-|<small>{{red|-o}}</small>
+|<small>{{blue|-o}}</small>
-|<small>ktárma</small>
+|<small>{{blue|-i}}</small>
 !
-|<small>{{red|tṓu}}</small>
+|<small>{{blue|ei}}</small>
-|<small>téthour</small>
+|<small>ánthēr</small>
-|<small>{{red|i}}</small>
+|<small>{{blue|-o}}</small>
+|<small>{{blue|-i}}</small>
 !
-|<small>ā́nkour-</small>
+|<small>{{red|éu}}</small>
-|<small>{{red|ōn}}</small>
+|<small>ánthēr</small>
+|<small>{{red|-ṓn}}</small>
+|<small>{{blue|-i}}</small>
 |-
 <!-- Gloss-->
 |I.{{sc|1.{{red|agt}}.sg}}
-|write.{{sc|act.ind.perf}}
+|meet.{{sc|act.ind.perf}}
-| -{{sc|{{red|agt}}.1.sg}}
+| -{{sc|{{blue|pat}}.1.sg}}
-|letter.{{sc|ma.inan.pat.sg}}
+| -{{sc|3.{{blue|pat}}.sg}}
 !
-|you.{{sc|2.{{red|agt}}.sg}}
+|I.{{sc|1.{{blue|pat}}.sg}}
-|run.{{sc|act.ind.itr}}
+|meet.{{sc|act.ind.perf}}
-| -{{sc|{{red|agt}}.1.sg}}
+| -{{sc|{{blue|pat}}.1.sg}}
+| -{{sc|3.{{blue|pat}}.sg}}
 !
-|trip.{{sc|act.ind.perf}}
+|I.{{sc|1.{{red|agt}}.sg}}
+|meet.{{sc|act.ind.perf}}
 | -{{sc|{{red|agt}}.1.sg}}
+| -{{sc|3.{{blue|pat}}.sg}}
 |-
@@ Line 1,092: / Line 1,097: @@
 !
-| colspan="3"| ''I bumped into him.''
+| colspan="4"| ''I bumped into him.''
 !
-| colspan="2"|''I met up with him.''
+| colspan="4"|''I met up with him.''
 |}