Contionary:قام

Tefrian

Etymology

Borrowed from Arabic قام‎ (qāma).

Pronunciation

• IPA: /qaːm/; [qɑːm]

Verb

قام (qām) (simple past زقامـ‎ (zeqām-), simple future اقامـ‎ (iqām-), negative ناقامـ‎ (nãqām-))

1. (transitive) to inhabit, live in

Inflection

Positive conjugation of قام qām
verbal noun		animate	قام qām
		inanimate	قانم qānem
noun of place			نقام neqām
agent noun			قامر qāmor
patient noun			قامار qāmãr
instrument noun			قامر qāmõr
adjectival participle			قاماش qāmãš
number			singular			plural
person			1st چی	2nd طا	3rd سو, طو	1st ڤی	2nd طار	3rd طور
active	present	simple	قامم qāmem	قامش qāmeš	قامد qāmed	قامن qāmen	قامر qāmer	قاملد qāmeld
		continuous	قاماش سم qāmãš sem	قاماش اش qāmãš iš	قاماش ست qāmãš set	قاماش سن qāmãš sen	قاماش ار qāmãš ir	قاماش است qāmãš ist
	past	simple	زقامم zeqāmem	زقامش zeqāmeš	زقامد zeqāmed	زقامن zeqāmen	زقامر zeqāmer	زقاملد zeqāmeld
		continuous	قاماش زم qāmãš zem	قاماش زش qāmãš zeš	قاماش زد qāmãš zed	قاماش زن qāmãš zen	قاماش زر qāmãš zer	قاماش زلد qāmãš zeld
	future	simple	اقامم iqāmem	اقامش iqāmeš	اقامد iqāmed	اقامن iqāmen	اقامر iqāmer	اقاملد iqāmeld
		continuous	قاماش سفم qāmãš sufem	قاماش سفش qāmãš sufeš	قاماش سفد qāmãš sufed	قاماش سفن qāmãš sufen	قاماش سفر qāmãš sufer	قاماش سفلد qāmãš sufeld
passive	present	simple	قاممر qāmmer	قامشر qāmšer	قامدر qāmder	قامنت qāmnet	قامرت qāmret	قاملت qāmlet
		continuous	قامار سم qāmãr sem	قامار اش qāmãr iš	قامار ست qāmãr set	قامار سن qāmãr sen	قامار ار qāmãr ir	قامار است qāmãr ist
	past	simple	زقاممر zeqāmmer	زقامشر zeqāmšer	زقامدر zeqāmder	زقامنت zeqāmnet	زقامرت zeqāmret	زقاملت zeqāmlet
		continuous	قامار زم qāmãr zem	قامار زش qāmãr zeš	قامار زد qāmãr zed	قامار زن qāmãr zen	قامار زر qāmãr zer	قامار زلد qāmãr zeld
	future	simple	اقاممر iqāmmer	اقامشر iqāmšer	اقامدر iqāmder	اقامنت iqāmnet	اقامرت iqāmret	اقاملت iqāmlet
		continuous	قامار سفم qāmãr sufem	قامار سفش qāmãr sufeš	قامار سفد qāmãr sufed	قامار سفن qāmãr sufen	قامار سفر qāmãr sufer	قامار سفلد qāmãr sufeld

Negative conjugation of قام qām
verbal noun		animate	نۆ قام nȳ qām
		inanimate	نۆ قانم nȳ qānem
noun of place			نۆ نقام nȳ neqām
agent noun			نۆ قامر nȳ qāmor
patient noun			نۆ قامار nȳ qāmãr
instrument noun			نۆ قامر nȳ qāmõr
adjectival participle			نۆ قاماش nȳ qāmãš
number			singular			plural
person			1st چی	2nd طا	3rd سو, طو	1st ڤی	2nd طار	3rd طور
active	present	simple	ناقامم nãqāmem	ناقامش nãqāmeš	ناقامد nãqāmed	ناقامن nãqāmen	ناقامر nãqāmer	ناقاملد nãqāmeld
		continuous	قاماش نام qāmãš nãm	قاماش نش qāmãš nẽš	قاماش نات qāmãš nãt	قاماش نان qāmãš nãn	قاماش نر qāmãš nẽr	قاماش نست qāmãš nẽst
	past	simple	زاقامم zãqāmem	زاقامش zãqāmeš	زاقامد zãqāmed	زاقامن zãqāmen	زاقامر zãqāmer	زاقاملد zãqāmeld
		continuous	قاماش زام qāmãš zãm	قاماش زاش qāmãš zãš	قاماش زاد qāmãš zãd	قاماش زان qāmãš zãn	قاماش زار qāmãš zãr	قاماش زالد qāmãš zãld
	future	simple	ایقامم ẽqāmem	ایقامش ẽqāmeš	ایقامد ẽqāmed	ایقامن ẽqāmen	ایقامر ẽqāmer	ایقاملد ẽqāmeld
		continuous	قاماش ناسفم qāmãš nãsfem	قاماش ناسفش qāmãš nãsfeš	قاماش ناسفد qāmãš nãsfed	قاماش ناسفن qāmãš nãsfen	قاماش ناسفر qāmãš nãsfer	قاماش ناسفلد qāmãš nãsfeld
passive	present	simple	ناقاممر nãqāmmer	ناقامشر nãqāmšer	ناقامدر nãqāmder	ناقامنت nãqāmnet	ناقامرت nãqāmret	ناقاملت nãqāmlet
		continuous	قامار نام qāmãr nãm	قامار نش qāmãr nẽš	قامار نات qāmãr nãt	قامار نان qāmãr nãn	قامار نر qāmãr nẽr	قامار انات qāmãr nẽst
	past	simple	زاقاممر zãqāmmer	زاقامشر zãqāmšer	زاقامدر zãqāmder	زاقامنت zãqāmnet	زاقامرت zãqāmret	زاقاملت zãqāmlet
		continuous	قامار زام qāmãr zãm	قامار زاش qāmãr zãš	قامار زاد qāmãr zãd	قامار زان qāmãr zãn	قامار زار qāmãr zãr	قامار زالد qāmãr zãld
	future	simple	ایقاممر ẽqāmmer	ایقامشر ẽqāmšer	ایقامدر ẽqāmder	ایقامنت ẽqāmnet	ایقامرت ẽqāmret	ایقاملت ẽqāmlet
		continuous	قامار ناسفم qāmãr nãsfem	قامار ناسفش qāmãr nãsfeš	قامار ناسفد qāmãr nãsfed	قامار ناسفن qāmãr nãsfen	قامار ناسفر qāmãr nãsfer	قامار ناسفلد qāmãr nãsfeld