Contionary:پلع
Jump to navigation
Jump to search
Tefrian
Etymology
From Old Tefrian plˤ (/ṗaleˤ/), from Proto-West Asisic *ṗaleˤ-, from Proto-Asisic *ṗaliḥ.
Pronunciation
- IPA: /ˈpeliʕ/; [ˈpʰe̞lɪʕ], [ˈpe̞lɪʕ]
Verb
پلع (peliˤ) (simple past زپلعـ (zepeliˤ-), simple future اپلعـ (ipeliˤ-), negative ناپلعـ (nãpeliˤ-))
- (transitive) to fill, fill up
Inflection
Positive conjugation of پلع peliˤ | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
verbal noun | animate | پلح peliḥ | ||||||
inanimate | پلح peliḥ | |||||||
noun of place | نپلح nepeliḥ | |||||||
agent noun | پلعر peliˤor | |||||||
patient noun | پلعار peliˤãr | |||||||
instrument noun | پلعر peliˤõr | |||||||
adjectival participle | پلعاش peliˤãš | |||||||
number | singular | plural | ||||||
person | 1st چی |
2nd طا |
3rd سو, طو |
1st ڤی |
2nd طار |
3rd طور | ||
active | present | simple | پلعم peliˤem |
پلعش peliˤeš |
پلعد peliˤed |
پلعن peliˤen |
پلعر peliˤer |
پلعلد peliˤeld |
continuous | پلعاش سم peliˤãš sem |
پلعاش اش peliˤãš iš |
پلعاش ست peliˤãš set |
پلعاش سن peliˤãš sen |
پلعاش ار peliˤãš ir |
پلعاش است peliˤãš ist | ||
past | simple | زپلعم zepeliˤem |
زپلعش zepeliˤeš |
زپلعد zepeliˤed |
زپلعن zepeliˤen |
زپلعر zepeliˤer |
زپلعلد zepeliˤeld | |
continuous | پلعاش زم peliˤãš zem |
پلعاش زش peliˤãš zeš |
پلعاش زد peliˤãš zed |
پلعاش زن peliˤãš zen |
پلعاش زر peliˤãš zer |
پلعاش زلد peliˤãš zeld | ||
future | simple | اپلعم ipeliˤem |
اپلعش ipeliˤeš |
اپلعد ipeliˤed |
اپلعن ipeliˤen |
اپلعر ipeliˤer |
اپلعلد ipeliˤeld | |
continuous | پلعاش سفم peliˤãš sufem |
پلعاش سفش peliˤãš sufeš |
پلعاش سفد peliˤãš sufed |
پلعاش سفن peliˤãš sufen |
پلعاش سفر peliˤãš sufer |
پلعاش سفلد peliˤãš sufeld | ||
passive | present | simple | پلحمر peliḥmer |
پلحشر peliḥšer |
پلحدر peliḥder |
پلحنت peliḥnet |
پلحرت peliḥret |
پلحلت peliḥlet |
continuous | پلعار سم peliˤãr sem |
پلعار اش peliˤãr iš |
پلعار ست peliˤãr set |
پلعار سن peliˤãr sen |
پلعار ار peliˤãr ir |
پلعار است peliˤãr ist | ||
past | simple | زپلحمر zepeliḥmer |
زپلحشر zepeliḥšer |
زپلحدر zepeliḥder |
زپلحنت zepeliḥnet |
زپلحرت zepeliḥret |
زپلحلت zepeliḥlet | |
continuous | پلعار زم peliˤãr zem |
پلعار زش peliˤãr zeš |
پلعار زد peliˤãr zed |
پلعار زن peliˤãr zen |
پلعار زر peliˤãr zer |
پلعار زلد peliˤãr zeld | ||
future | simple | اپلحمر ipeliḥmer |
اپلحشر ipeliḥšer |
اپلحدر ipeliḥder |
اپلحنت ipeliḥnet |
اپلحرت ipeliḥret |
اپلحلت ipeliḥlet | |
continuous | پلعار سفم peliˤãr sufem |
پلعار سفش peliˤãr sufeš |
پلعار سفد peliˤãr sufed |
پلعار سفن peliˤãr sufen |
پلعار سفر peliˤãr sufer |
پلعار سفلد peliˤãr sufeld |
Negative conjugation of پلع peliˤ | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
verbal noun | animate | نۆ پلح nȳ peliḥ | ||||||
inanimate | نۆ پلح nȳ peliḥ | |||||||
noun of place | نۆ نپلح nȳ nepeliḥ | |||||||
agent noun | نۆ پلعر nȳ peliˤor | |||||||
patient noun | نۆ پلعار nȳ peliˤãr | |||||||
instrument noun | نۆ پلعر nȳ peliˤõr | |||||||
adjectival participle | نۆ پلعاش nȳ peliˤãš | |||||||
number | singular | plural | ||||||
person | 1st چی |
2nd طا |
3rd سو, طو |
1st ڤی |
2nd طار |
3rd طور | ||
active | present | simple | ناپلعم nãpeliˤem |
ناپلعش nãpeliˤeš |
ناپلعد nãpeliˤed |
ناپلعن nãpeliˤen |
ناپلعر nãpeliˤer |
ناپلعلد nãpeliˤeld |
continuous | پلعاش نام peliˤãš nãm |
پلعاش نش peliˤãš nẽš |
پلعاش نات peliˤãš nãt |
پلعاش نان peliˤãš nãn |
پلعاش نر peliˤãš nẽr |
پلعاش نست peliˤãš nẽst | ||
past | simple | زاپلعم zãpeliˤem |
زاپلعش zãpeliˤeš |
زاپلعد zãpeliˤed |
زاپلعن zãpeliˤen |
زاپلعر zãpeliˤer |
زاپلعلد zãpeliˤeld | |
continuous | پلعاش زام peliˤãš zãm |
پلعاش زاش peliˤãš zãš |
پلعاش زاد peliˤãš zãd |
پلعاش زان peliˤãš zãn |
پلعاش زار peliˤãš zãr |
پلعاش زالد peliˤãš zãld | ||
future | simple | ایپلعم ẽpeliˤem |
ایپلعش ẽpeliˤeš |
ایپلعد ẽpeliˤed |
ایپلعن ẽpeliˤen |
ایپلعر ẽpeliˤer |
ایپلعلد ẽpeliˤeld | |
continuous | پلعاش ناسفم peliˤãš nãsfem |
پلعاش ناسفش peliˤãš nãsfeš |
پلعاش ناسفد peliˤãš nãsfed |
پلعاش ناسفن peliˤãš nãsfen |
پلعاش ناسفر peliˤãš nãsfer |
پلعاش ناسفلد peliˤãš nãsfeld | ||
passive | present | simple | ناپلحمر nãpeliḥmer |
ناپلحشر nãpeliḥšer |
ناپلحدر nãpeliḥder |
ناپلحنت nãpeliḥnet |
ناپلحرت nãpeliḥret |
ناپلحلت nãpeliḥlet |
continuous | پلعار نام peliˤãr nãm |
پلعار نش peliˤãr nẽš |
پلعار نات peliˤãr nãt |
پلعار نان peliˤãr nãn |
پلعار نر peliˤãr nẽr |
پلعار انات peliˤãr nẽst | ||
past | simple | زاپلحمر zãpeliḥmer |
زاپلحشر zãpeliḥšer |
زاپلحدر zãpeliḥder |
زاپلحنت zãpeliḥnet |
زاپلحرت zãpeliḥret |
زاپلحلت zãpeliḥlet | |
continuous | پلعار زام peliˤãr zãm |
پلعار زاش peliˤãr zãš |
پلعار زاد peliˤãr zãd |
پلعار زان peliˤãr zãn |
پلعار زار peliˤãr zãr |
پلعار زالد peliˤãr zãld | ||
future | simple | ایپلحمر ẽpeliḥmer |
ایپلحشر ẽpeliḥšer |
ایپلحدر ẽpeliḥder |
ایپلحنت ẽpeliḥnet |
ایپلحرت ẽpeliḥret |
ایپلحلت ẽpeliḥlet | |
continuous | پلعار ناسفم peliˤãr nãsfem |
پلعار ناسفش peliˤãr nãsfeš |
پلعار ناسفد peliˤãr nãsfed |
پلعار ناسفن peliˤãr nãsfen |
پلعار ناسفر peliˤãr nãsfer |
پلعار ناسفلد peliˤãr nãsfeld |