6,788
edits
Second Linguifex Relay/Comparison: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Second Linguifex Relay/Comparison (view source)
Revision as of 23:44, 25 November 2013
, 25 November 2013→Translation
| Line 62: | Line 62: | ||
{{gentium|<big>''“Náphíaˁ zemhálín yáˁírenn méghatháh methóˁábháh hái nˁaghmán. Méghathótháh besíchótháh, ˀich núr mhfatenamhínn! Fallenamháh, ˀel mizmáláthéch! Ha-ˀáthái gqepháˁíyáh dim nighnéráh tzadhúríyáh, šaphúníyáh, fa-tzúnábhíyáh.”''</big>}} | {{gentium|<big>''“Náphíaˁ zemhálín yáˁírenn méghatháh methóˁábháh hái nˁaghmán. Méghathótháh besíchótháh, ˀich núr mhfatenamhínn! Fallenamháh, ˀel mizmáláthéch! Ha-ˀáthái gqepháˁíyáh dim nighnéráh tzadhúríyáh, šaphúníyáh, fa-tzúnábhíyáh.”''</big>}} | ||
===Translation=== | ===Translation=== | ||
From the defender of democracy; an era is coming. Let us hear her: | From the defender of democracy; an era of cruelty is coming. Let us hear her: | ||
"Let us remember the small things, the big things, the mundane things. The more our strength diminishes, all the more must our minds become firm, our hearts endeavor, and our courage grow. | "Let us remember the small things, the big things, the mundane things. The more our strength diminishes, all the more must our minds become firm, our hearts endeavor, and our courage grow. | ||