8,512
edits
Chlouvānem/Morphology: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
→Particles (remīk)
| Line 1,544: | Line 1,544: | ||
* '''bīs''' — between; from ... until, in expressions of time. Comes after both nouns in essive case: ''šurājęs nyūramyęs bīs'' "between [[Contionary:šurājah|Šurājah]] and [[Contionary:nyūramyah|Nyūramyah]] | * '''bīs''' — between; from ... until, in expressions of time. Comes after both nouns in essive case: ''šurājęs nyūramyęs bīs'' "between [[Contionary:šurājah|Šurājah]] and [[Contionary:nyūramyah|Nyūramyah]] | ||
* '''bisikita''' — except for; requires subjunctive mood or essive case. Grammaticalized usage of <small>put_aside-EXP-IND.PERF.3.PATIENT.EXTERIOR</small>. (e.g. ''nītedarāhai lailąs bisikita nalunya upulsma'' "entrance is forbidden, except for involved people" → "authorized personnel only") | |||
* '''dam''' — interrogative particle in polar questions, put after the verb (e.g. ''daltah vi dam?'' "is it a fish?") | * '''dam''' — interrogative particle in polar questions, put after the verb (e.g. ''daltah vi dam?'' "is it a fish?") | ||
* '''e''' — like. Requires essive case with nouns and subjunctive mood with verbs. | * '''e''' — like. Requires essive case with nouns and subjunctive mood with verbs. | ||
| Line 1,550: | Line 1,551: | ||
* '''lā''' — with (comitative); requires essive case (e.g. ''lilyą ñæltęs lā'' "with my sister"). The Archaic Chlouvānem form was ''lapi''. | * '''lā''' — with (comitative); requires essive case (e.g. ''lilyą ñæltęs lā'' "with my sister"). The Archaic Chlouvānem form was ''lapi''. | ||
* '''lut''' — used with expressions of time: means "ago" if used with ablative case (''nęlcų heirų lut'' "four years ago"), "for/since" if with essive case (''nęlcą heiręs lut'' "for four years"). | * '''lut''' — used with expressions of time: means "ago" if used with ablative case (''nęlcų heirų lut'' "four years ago"), "for/since" if with essive case (''nęlcą heiręs lut'' "for four years"). | ||
* '''mei''' and '''go''' — "yes" and "no", used according to the polarity of the question; i.e. ''mei'' denotes the statement is true ("yes" to affirmative questions, "no" to negative questions), while ''go'' denotes the statement is false ("no" to affirmative questions, "yes" to negative questions). | * '''mei''' and '''go''' — "yes" and "no", used according to the polarity of the question; i.e. ''mei'' denotes the statement is true ("yes" to affirmative questions, "no" to negative questions), while ''go'' denotes the statement is false ("no" to affirmative questions, "yes" to negative questions). | ||
* '''mæn''' — [[Chlouvānem/Syntax#Use of the topic|marks a topic which otherwise has no role in the sentence]]. | * '''mæn''' — [[Chlouvānem/Syntax#Use of the topic|marks a topic which otherwise has no role in the sentence]]. | ||