Contionary:ϫⲉⲙϫⲟⲙ: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
no edit summary
(Created page with "==Maryan Coptic== ===Etymology=== From {{mc-comp|ϫⲉⲙ|cem}} + {{mc-comp|ϫⲟⲙ|com}}, literally meaning "to find strength". ===Pronunciation=== * {{mc-ipa|t͡ʃəmˈt...")
 
mNo edit summary
Line 11: Line 11:


# (''formal'') to be able to
# (''formal'') to be able to
#: {{mc-ux|ϯϩⲓⲙⲉ ⲁⲥ'''ϫⲉⲙϫⲟⲙ''' ⲁⲛ '''ⲉ̀'''ⲙⲓⲥⲉ, ϣⲁⲛⲧⲉⲥⳣⲱⲛϩ, "ⲡⲓⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲏⲧⲏⲥ ⲁϥⲉⲣϩⲱⲃ ⲁⲛ ⲛⲉⲙⲏⲓ, ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲓϫⲉⲙⲉⲑⲛⲩϫ ϧⲁⲣⲟϥ."|Tihime as'''cemcom''' an '''è'''mise, šanteswōnh, "Pianakʰōrētēs aferhōb an nemēi, alla aicemetʰnuc ḫarof."|The woman was not '''able to''' give birth, until she confessed, "The anchorite had nothing to do with me, but I lied about him."}}
#: {{mc-ux|ⲧⲉϩⲓⲙⲉ ⲁⲥ'''ϫⲉⲙϫⲟⲙ''' ⲁⲛ '''ⲉ̀'''ⲙⲓⲥⲉ, ϣⲁⲛⲧⲉⲥⳣⲱⲛϩ, "ⲡⲉⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲏⲧⲏⲥ ⲁϥⲉⲣϩⲱⲃ ⲁⲛ ⲛⲉⲙⲏⲓ, ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲓϫⲉⲙⲉⲑⲛⲩϫ ϧⲁⲣⲟϥ."|Tehime as'''cemcom''' an '''è'''mise, šanteswōnh, "Peanakʰōrētēs aferhōb an nemēi, alla aicemetʰnuc ḫarof."|The woman was not '''able to''' give birth, until she confessed, "The anchorite had nothing to do with me, but I lied about him."}}


====Conjugation====
====Conjugation====
6,696

edits

Navigation menu