5,486
edits
m (Relocated pronominal affix table) |
m (→Compound Verbs) |
||
Line 515: | Line 515: | ||
|phrase = Orun mon golach on nodórji gomboji uzan. | |phrase = Orun mon golach on nodórji gomboji uzan. | ||
| IPA = /'oɾum mon 'golatʃon nod'oɾd͡ʒi 'gombod͡ʒi 'uzan/ | | IPA = /'oɾum mon 'golatʃon nod'oɾd͡ʒi 'gombod͡ʒi 'uzan/ | ||
| morphemes = orun=mon golach=mon nodor-ji | | morphemes = orun=mon golach=mon nodor-ji gu-mon-bi-ji uzan | ||
| gloss = many CONN Ín_Duári CONN to.serve-NMLZ.AGT CL2-LOC-FUT riot | | gloss = many CONN Ín_Duári CONN to.serve-NMLZ.AGT CL2-LOC-FUT riot | ||
| translation = Many of the Ín Duári slaves will revolt. | | translation = Many of the Ín Duári slaves will revolt. |
edits