Belter Creole: Difference between revisions

Belter Creole (view source)

255 bytes added , 30 September 2023

→‎Example texts: add udhr as example

2,487

edits

@@ Line 188: / Line 188: @@
 ==Example texts==
-<!-- An example of a translated or unique text written in your language. Again, it is recommended that you make sure that the phonology, constraints, phonotactics and grammar are more or less finished before writing. -->
+Article 1 of the [[w:Universal Declaration of Human Rights|UDHR]] in Belter Creole:
+<blockquote>''Kowl mang fong beref im im ferí unte eka [...]. Imalowda pensa unte sensa we gut unte we mal. Unte im mogut fo manting du wit sif asilik beratna unte sésata.''</blockquote>
+English translation:
+<blockquote>All human beings are born free and equal [...]. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.</blockquote>
 ==Other resources==
 <!-- Example: Word order, qualifiers, determinatives, branching, etc. -->