8,639
edits
![]() | We're back! Sorry, bad combo of sickness, funeral and a month-long trip abroad. The site is back now. ![]() |
Line 2,115: | Line 2,115: | ||
==== Personal pronouns ==== | ==== Personal pronouns ==== | ||
Laceyiam has fourteen personal pronouns (''tairpārivāyārai''): three persons and two numbers — second person pronouns have two genders each (higher and lower animate), while third person ones have all four genders. | Laceyiam has fourteen personal pronouns (''tairpārivāyārai''): three persons and two numbers — second person pronouns have two genders each (higher and lower animate), while third person ones have all four genders. | ||
Note that the genitive forms of pronouns are also used as possessive adjectives, as Laceyiam does not have a separate form for them. | Note that the genitive forms of pronouns are also used as possessive adjectives, as Laceyiam does not have a separate form for them. | ||
First person pronouns — | First person pronouns — lili, chlė | ||
{| class="article-table" | {| class="article-table" | ||
! | ! | ||
! | !lili (I) | ||
! | !chlė (we) | ||
|- | |- | ||
|Direct | |Direct | ||
| | |lili | ||
| | |chlė | ||
|- | |- | ||
|Ergative | |Ergative | ||
| | |lilį | ||
| | |chlāvi | ||
|- | |- | ||
|Accusative | |Accusative | ||
| | |liliū | ||
| | |chlųm | ||
|- | |- | ||
|Genitive | |Genitive | ||
| | |liliā | ||
| | |chlęn | ||
|- | |- | ||
|Translative | |Translative | ||
| | |lilyja | ||
| | |chluija | ||
|- | |- | ||
|Exessive | |Exessive | ||
| | |lilo | ||
| | |chlot | ||
|- | |- | ||
|Essive | |Essive | ||
| | |lilām | ||
| | |chlaim | ||
|- | |- | ||
|Dative | |Dative | ||
| | |lilįse | ||
| | |chlęśā | ||
|- | |- | ||
|Ablative | |Ablative | ||
| | |lilįmy | ||
| | |chlęmū | ||
|- | |- | ||
|Locative | |Locative | ||
| | |lilamė | ||
| | |chlanā | ||
|} | |} | ||
Second person pronouns — | Second person pronouns — laha, helān ; no, vinān. | ||
{| class="article-table" | {| class="article-table" | ||
!Higher animate | !Higher animate | ||
! | !laha (you (sg)) | ||
! | !helān (you (pl)) | ||
|- | |- | ||
|Direct | |Direct | ||
| | |laha | ||
| | |helān | ||
|- | |- | ||
|Ergative | |Ergative | ||
| | |lahęs | ||
| | |helāh | ||
|- | |- | ||
|Accusative | |Accusative | ||
| | |lahū | ||
| | |helut | ||
|- | |- | ||
|Genitive | |Genitive | ||
| | |lahoni | ||
| | |helųn | ||
|- | |- | ||
|Translative | |Translative | ||
| | |lahuja | ||
| | |helāk | ||
|- | |- | ||
|Exessive | |Exessive | ||
| | |laho | ||
| | |helot | ||
|- | |- | ||
|Essive | |Essive | ||
| | |lahom | ||
| | |heluim | ||
|- | |- | ||
|Dative | |Dative | ||
| | |ląse | ||
| | |helęśā | ||
|- | |- | ||
|Ablative | |Ablative | ||
| | |ląmy | ||
| | |helęmū | ||
|- | |- | ||
|Locative | |Locative | ||
| | |lahamė | ||
| | |helanā | ||
|} | |} | ||
{| class="article-table" | {| class="article-table" | ||
!Lower animate | !Lower animate | ||
! | !no (you (sg)) | ||
! | !vinān (you (pl)) | ||
|- | |- | ||
|Direct | |Direct | ||
| | |no | ||
| | |vinān | ||
|- | |- | ||
|Ergative | |Ergative | ||
| | |vinąs | ||
| | |vināh | ||
|- | |- | ||
|Accusative | |Accusative | ||
| | |vinū | ||
| | |vinut | ||
|- | |- | ||
|Genitive | |Genitive | ||
| | |vinoni | ||
| | |vinųn | ||
|- | |- | ||
|Translative | |Translative | ||
| | |vinuja | ||
| | |vināk | ||
|- | |- | ||
|Exessive | |Exessive | ||
| | |vino | ||
| | |vinot | ||
|- | |- | ||
|Essive | |Essive | ||
| | |vinom | ||
| | |vinuim | ||
|- | |- | ||
|Dative | |Dative | ||
| | |vįse | ||
| | |vinęśā | ||
|- | |- | ||
|Ablative | |Ablative | ||
| | |vįmy | ||
| | |vinęmū | ||
|- | |- | ||
|Locative | |Locative | ||
| | |vinamė | ||
| | |vinanā | ||
|} | |} | ||
Third person pronouns — tami, | Third person pronouns — tami, aṣė ; kai, kilė ; pāt, paśān ; dāt, dadān. Note that ''tami'' is also used as a generic dummy pronoun in many cases, like questions or even just emphasis. | ||
{| class="article-table" | {| class="article-table" | ||
!Higher animate | !Higher animate | ||
!tami (she (it, he)) | !tami (she (it, he)) | ||
! | !aṣė (they) | ||
|- | |- | ||
|Direct | |Direct | ||
|tami | |tami | ||
| | |aṣė | ||
|- | |- | ||
|Ergative | |Ergative | ||
| | |tamį | ||
| | |eṣāvi | ||
|- | |- | ||
|Accusative | |Accusative | ||
| | |tum (''tamiū'') | ||
| | |eṣųm | ||
|- | |- | ||
|Genitive | |Genitive | ||
|täm | |täm (''tamiā'') | ||
| | |eṣęn | ||
|- | |- | ||
|Translative | |Translative | ||
| | |tamyja | ||
| | |eṣuija | ||
|- | |- | ||
|Exessive | |Exessive | ||
| | |tamo | ||
| | |eṣot | ||
|- | |- | ||
|Essive | |Essive | ||
| | |tām | ||
| | |eṣaim | ||
|- | |- | ||
|Dative | |Dative | ||
| | |tamįse | ||
| | |ekṣā | ||
|- | |- | ||
|Ablative | |Ablative | ||
| | |tįmy | ||
| | |ęṣmū | ||
|- | |- | ||
|Locative | |Locative | ||
| | |tamė | ||
| | |eṣaṇā | ||
|} | |} | ||
{| class="article-table" | {| class="article-table" | ||
!Lower animate | !Lower animate | ||
! | !kai (he (she, it)) | ||
! | !kilė (they) | ||
|- | |- | ||
|Direct | |Direct | ||
| | |kai | ||
| | |kilė | ||
|- | |- | ||
|Ergative | |Ergative | ||
| | |kaih | ||
| | |kilāvi | ||
|- | |- | ||
|Accusative | |Accusative | ||
| | |kaiyū | ||
| | |kilųm | ||
|- | |- | ||
|Genitive | |Genitive | ||
| | |kaiyā | ||
| | |kilęn | ||
|- | |- | ||
|Translative | |Translative | ||
| | |kavyja | ||
| | |kiluija | ||
|- | |- | ||
|Exessive | |Exessive | ||
| | |kayo | ||
| | |kilot | ||
|- | |- | ||
|Essive | |Essive | ||
| | |kayām | ||
| | |kilaim | ||
|- | |- | ||
|Dative | |Dative | ||
| | |kąise | ||
| | |kilęśā | ||
|- | |- | ||
|Ablative | |Ablative | ||
| | |kąimy | ||
| | |kilęmū | ||
|- | |- | ||
|Locative | |Locative | ||
| | |kaimė | ||
| | |kilanā | ||
|} | |} | ||
{| class="article-table" | {| class="article-table" | ||
!Plant animate | !Plant animate | ||
!pāt (it (he, she)) | !pāt (it (he, she)) | ||
! | !paśān (they) | ||
|- | |- | ||
|Direct | |Direct | ||
|pāt | |pāt | ||
| | |paśān | ||
|- | |- | ||
|Ergative | |Ergative | ||
| | |paśąs | ||
| | |paśāh | ||
|- | |- | ||
|Accusative | |Accusative | ||
| | |paśū | ||
| | |paśut | ||
|- | |- | ||
|Genitive | |Genitive | ||
| | |paśoni | ||
| | |paśųn | ||
|- | |- | ||
|Translative | |Translative | ||
| | |paśuja | ||
| | |paśāk | ||
|- | |- | ||
|Exessive | |Exessive | ||
| | |paśo | ||
| | |paśot | ||
|- | |- | ||
|Essive | |Essive | ||
| | |paśom | ||
| | |paśuim | ||
|- | |- | ||
|Dative | |Dative | ||
| | |pakṣe | ||
| | |paśęśā | ||
|- | |- | ||
|Ablative | |Ablative | ||
| | |paśmy | ||
| | |paśęmū | ||
|- | |- | ||
|Locative | |Locative | ||
| | |paśamė | ||
| | |paśanā | ||
|} | |} | ||
{| class="article-table" | {| class="article-table" | ||
!Inanimate | !Inanimate | ||
!dāt (it (he, she)) | !dāt (it (he, she)) | ||
! | !dadān (they) | ||
|- | |- | ||
|Direct | |Direct | ||
|dāt | |dāt | ||
| | |dadān | ||
|- | |- | ||
|Ergative | |Ergative | ||
| | |dadąs | ||
| | |dadāh | ||
|- | |- | ||
|Accusative | |Accusative | ||
| | |dadū | ||
| | |dadut | ||
|- | |- | ||
|Genitive | |Genitive | ||
| | |dadoni | ||
| | |dadųn | ||
|- | |- | ||
|Translative | |Translative | ||
| | |daduja | ||
| | |dadāk | ||
|- | |- | ||
|Exessive | |Exessive | ||
| | |dado | ||
| | |dadot | ||
|- | |- | ||
|Essive | |Essive | ||
| | |dadom | ||
| | |daduim | ||
|- | |- | ||
|Dative | |Dative | ||
| | |datse | ||
| | |dadęśā | ||
|- | |- | ||
|Ablative | |Ablative | ||
| | |dadmy | ||
| | |dadęmū | ||
|- | |- | ||
|Locative | |Locative | ||
| | |dadamė | ||
| | |dadanā | ||
|} | |} | ||
Line 2,453: | Line 2,451: | ||
|- | |- | ||
|Ergative | |Ergative | ||
|'' | |''lārį'' | ||
| | |dänį | ||
|- | |- | ||
|Accusative | |Accusative | ||
|'' | |''lāriū'' | ||
| | |däniū | ||
|- | |- | ||
|Genitive | |Genitive | ||
| | |lāriā | ||
| | |däniā | ||
|- | |- | ||
|Translative | |Translative | ||
| | |lāryja | ||
| | |dänyja | ||
|- | |- | ||
|Exessive | |Exessive | ||
| | |lāro | ||
| | |däno | ||
|- | |- | ||
|Essive | |Essive | ||
| | |lārām | ||
| | |dänām | ||
|- | |- | ||
|Dative | |Dative | ||
| | |lārįse | ||
| | |dänįse | ||
|- | |- | ||
|Ablative | |Ablative | ||
| | |lārįmy | ||
| | |dänįmy | ||
|- | |- | ||
|Locative | |Locative | ||
| | |lāramė | ||
| | |dänamė | ||
|} | |} | ||
edits