Chlouvānem: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 489: Line 489:
|}
|}


These basic forms have static meanings, and are always intransitive exterior verbs.<br/>Their causative forms have meanings of dynamic monodirectional verbs focusing on the destination. Verbs equivalent to English ''to remain'' are formed by attaching these prefixes to the verb ''lįnake'' for the analogues of ''-tiā/-tim'' (e.g. ''tatiāke'' → ''lįnake''; ''āntiāke'' → ''āṃlįnake''; ''šutiāke'' → ''šulįnake'' and so on), while for the others (''to remain seated; to remain lying'') the construction ''lįnake + positional infinitive'' is used.
These basic forms have static meanings, and are always intransitive exterior verbs.<br/>Their causative forms translate the English verbs "to put", "to seat" and "to lay" respectively, and are transitive when exterior and intransitive (middle) when interior. Verbs equivalent to English ''to remain'' are formed by attaching these prefixes to the verb ''lįnake'' for the analogues of ''-tiā/-tim'' (e.g. ''tatiāke'' → ''lįnake''; ''āntiāke'' → ''āṃlįnake''; ''šutiāke'' → ''šulįnake'' and so on), while for the others (''to remain seated; to remain lying'') the construction ''lįnake + positional infinitive'' is used.


===Sentence phrase===
===Sentence phrase===
8,549

edits

Navigation menu