7,406
edits
| Line 104: | Line 104: | ||
|p || P p || P p || || پ || ፐ || פּ || occurs in loanwords; nativized as /f/ or /b/ | |p || P p || P p || || پ || ፐ || פּ || occurs in loanwords; nativized as /f/ or /b/ | ||
|- | |- | ||
|q || Q q || Q q || || ق || ቀ || קּ || occurs in loanwords; nativized as /ɠ ~ ʔ/ | |q || Q q || Q q || || ق || ቀ || קּ || occurs in loanwords; nativized as /ɠ ~ ʔ/ or /k/ | ||
|- | |- | ||
|ʔ || Ɂ ɂ || ' || || ٯٔ ، ء || ቐ || ק || allophone of /ɠ/ between vowels | |ʔ || Ɂ ɂ || ' || || ٯٔ ، ء || ቐ || ק || allophone of /ɠ/ between vowels | ||
| Line 110: | Line 110: | ||
|ʕ || Ҁ ҁ || C c || || ع || ዐ || ע || | |ʕ || Ҁ ҁ || C c || || ع || ዐ || ע || | ||
|- | |- | ||
|ɾ || R r || R r || || ر || ረ || ר || allophone of /l/ between vowels | |ɾ || R r || R r || || ر || ረ || ר || allophone of /l/ between vowels; <br /> occurs phonemically in loanwords (nativized as /l ~ ɾ/) | ||
|- | |- | ||
|rˀ || Ɍ ɍ || R' r' || || ݬ || [ጠ] || ט || allophone of /ɗ/ between vowels | |rˀ || Ɍ ɍ || R' r' || || ݬ || [ጠ] || ט || allophone of /ɗ/ between vowels | ||
| Line 128: | Line 128: | ||
|v || V v || V v || || ۋ || ቨ || בֿ || occurs in loanwords; nativized as /b ~ β̞ /, /f/, or /w/ | |v || V v || V v || || ۋ || ቨ || בֿ || occurs in loanwords; nativized as /b ~ β̞ /, /f/, or /w/ | ||
|- | |- | ||
|w || W w || W w || || و || ወ || ו || allophone of /gʷ/ between vowels; | |w || W w || W w || || و || ወ || ו || allophone of /gʷ/ between vowels; phonemic word-initially | ||
|- | |- | ||
|ʔʷ || Ⱳ ⱳ || 'W 'w || || ؤ || ቘ || קו || allophone of /ɓ/ between vowels | |ʔʷ || Ⱳ ⱳ || 'W 'w || || ؤ || ቘ || קו || allophone of /ɓ/ between vowels | ||
|- | |- | ||
|j || Y y || Y y || || ي || የ || י || allophone of /ɟ/ between vowels; | |j || Y y || Y y || || ي || የ || י || allophone of /ɟ/ between vowels; phonemic word-initially | ||
|- | |- | ||
|ʔʲ || Ƴ ƴ || 'Y 'y || || ئ || [ጨ] || ק׳ || allophone of /ʄ/ between vowels | |ʔʲ || Ƴ ƴ || 'Y 'y || || ئ || [ጨ] || ק׳ || allophone of /ʄ/ between vowels | ||
edits