870
edits
User:Ceige/Romellese: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Wordlist
(Created page with "{{Infobox language |name = Romellese |nativename = {{sc|Romellés}} |pronunciation = /rome'jez̊/ <!--[ro̞me̞'je̞z̊]--> <!--|region = Aroma (from Naroma, but cf. Sardinian...") |
|||
| Line 27: | Line 27: | ||
=Vocabulary= | =Vocabulary= | ||
==Wordlist== | ==Wordlist== | ||
===Placenames=== | |||
* Tell /tej/ | |||
* Monaz /mo'naθ/ | |||
* Valz /valθ/ | |||
* Cirza /'θirθa/ <!-- /'sirθa/ ? --> | |||
* Nalpina /nal'pina/ | |||
* Connex /ko'neʃ/ | |||
===Home and Family=== | ===Home and Family=== | ||
* {{sc|domvs}} > {{sc|duem}} /dwem/ – | * {{sc|domvs}} > {{sc|duem}} /dwem/ – | ||
| Line 38: | Line 46: | ||
* {{sc|spatha}} > {{sc|espád}} /es'paT/ <sup>(T = θ, t, d, or Ø)</sup> – sword | * {{sc|spatha}} > {{sc|espád}} /es'paT/ <sup>(T = θ, t, d, or Ø)</sup> – sword | ||
* {{sc|spatula}} > {{sc|espall}} /es'paj/ – blade, flattened leaf | * {{sc|spatula}} > {{sc|espall}} /es'paj/ – blade, flattened leaf | ||
* ''{{cardo|equitulus}}'' > {{sc|quill}} /kij/, {{sc|zill(an)}} /θij('-an)/ – | * ''{{cardo|equitulus}}'' > {{sc|quell, quill}} /kej, kij/, {{sc|zill(an)}} /θij('-an)/ – | ||
* {{sc|παιδίον / pagivs}} > {{sc|pax}} /paʃ/ – apprentice <!-- or {{sc|page}}? --> | * {{sc|παιδίον / pagivs}} > {{sc|pax}} /paʃ/ – apprentice <!-- or {{sc|page}}? --> | ||
* {{sc|discarricáre}} > {{sc|descargár}} – discharge | * {{sc|discarricáre}} > {{sc|descargár}} – discharge | ||
* {{sc|capsa}} > {{sc|cax}} - box <!-- buxis also https://en.wiktionary.org/wiki/tiro#Latin --> | * {{sc|capsa}} > {{sc|cax}} - box <!-- buxis also https://en.wiktionary.org/wiki/tiro#Latin --> | ||
* {{sc|*incapsátor}} > {{sc|encaxior}}<!-- | * {{sc|*incapsátor}} > {{sc|encaxior}}<!--encax(i)eur?-->, {{sc|encaxier}} /enkaʃi'(e/o)r/ – shooter | ||
* ''{{cardo|tiráre}}'' > {{sc|tirar}} – draw, pull, shoot? | * ''{{cardo|tiráre}}'' > {{sc|tirar}} – draw, pull, shoot? | ||
<!-- déició, jectus, "lay into" and dépónó? ject < iacio > iactus. throw, hurl, cast, fling - cf. emitto, mitto, iaculor, libro, mitto -- iacio > jazar --> | <!-- déició, jectus, "lay into" and dépónó? ject < iacio > iactus. throw, hurl, cast, fling - cf. emitto, mitto, iaculor, libro, mitto -- iacio > jazar --> | ||