682
edits
Alska: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Examples
Fauxlosophe (talk | contribs) |
Fauxlosophe (talk | contribs) |
||
| Line 1,105: | Line 1,105: | ||
| It is because I always try to fit as many syllables into the last line as I possibly can || Det er for jeg altid prøver ett fidde somm mange syllaber i den sisde linje somm jeg mulige kan || Det er forde jæyg alltid prøver i fedde sum mange sylaber i den siste linje sum jæyg mulige kan || Din e forde jeg aaltid prøve å f'd som máng' sillaber i din sisti line som jeg mulg' kaan | | It is because I always try to fit as many syllables into the last line as I possibly can || Det er for jeg altid prøver ett fidde somm mange syllaber i den sisde linje somm jeg mulige kan || Det er forde jæyg alltid prøver i fedde sum mange sylaber i den siste linje sum jæyg mulige kan || Din e forde jeg aaltid prøve å f'd som máng' sillaber i din sisti line som jeg mulg' kaan | ||
|} | |} | ||
IPA version: | IPA version: | ||
| Line 1,117: | Line 1,114: | ||
*EA: [dɛ(ɹ) vɔ(ɹ) ɪn ma:n frau ja'ba:n '''|''' vi:s lɪm'ɛɹˌ(ɛɹ) ɪŋ'ɛn meɪŋ'ɛ fa:nˌa:'dɪkˌ(ɛɹ) ha:d '''|''' nɔ(ɹ) spɔɹ'kt hvɔɹ'fɔ(ɹ) hɪn seɪ(d) '''|''' dɪn e: fɔɹ'(dɛ) a: a:l'ti:(d) prø'f(ɛ) ɔ: fɛ(t) sɔs meɪŋ'ɛ si:l'aupˌ(ɛɹ) i: dɪn sis'tɪ li:n'ɛ sɔs a: mʉl'kɛ ka:n | *EA: [dɛ(ɹ) vɔ(ɹ) ɪn ma:n frau ja'ba:n '''|''' vi:s lɪm'ɛɹˌ(ɛɹ) ɪŋ'ɛn meɪŋ'ɛ fa:nˌa:'dɪkˌ(ɛɹ) ha:d '''|''' nɔ(ɹ) spɔɹ'kt hvɔɹ'fɔ(ɹ) hɪn seɪ(d) '''|''' dɪn e: fɔɹ'(dɛ) a: a:l'ti:(d) prø'f(ɛ) ɔ: fɛ(t) sɔs meɪŋ'ɛ si:l'aupˌ(ɛɹ) i: dɪn sis'tɪ li:n'ɛ sɔs a: mʉl'kɛ ka:n | ||
Todo: WA, RG, JSS | |||
Since word order is relatively free in Alska, it is acceptable to end sentences with each dialect's form of ''ett Have'' in order to rhyme. | Since word order is relatively free in Alska, it is acceptable to end sentences with each dialect's form of ''ett Have'' in order to rhyme. | ||
===Comparison to Modern Scandinavian Languages=== | ===Comparison to Modern Scandinavian Languages=== | ||