870
edits
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 3: | Line 3: | ||
|+ Line 1 <!--katháipē or ēthái̧kʷē cf. bitil > bisis (bisískē ~ I starve) && lapaR > lapḗ (a-lapḗ-kē ~ I hunger for), *sen(ae)ng = content --> <!-- http://www.trussel2.com/acd/acd-s_p.htm?zoom_highlight=similar+to+like pada --> <!-- http://www.trussel2.com/acd/acd-s_l.htm#7492 lajam--> | |+ Line 1 <!--katháipē or ēthái̧kʷē cf. bitil > bisis (bisískē ~ I starve) && lapaR > lapḗ (a-lapḗ-kē ~ I hunger for), *sen(ae)ng = content --> <!-- http://www.trussel2.com/acd/acd-s_p.htm?zoom_highlight=similar+to+like pada --> <!-- http://www.trussel2.com/acd/acd-s_l.htm#7492 lajam--> | ||
|- | |- | ||
| ēthái̧pē || <!--paienóųsē-->painenónasē || pai̧ <!-- pas, pai --> || chýillē <!-- chýilla < (q)uNah)--> || henóusē ???-pē | | ēthái̧pē || <!--paienóųsē-->painenónasē || pai̧ <!-- pas, pai --> || chýillē <!-- chýilla < (q)uNah)--> || henóusē ???-pē || pácha<!--*baka cf. without = not with = tidak ber-; tanpa | baka > dwecha > dytha --> || ýdeimai <!-- *udehi vs *pagi > pazi--><!-- -mai--> || <!--mai- --> athái̧sē | ||
|- | |- | ||
| ēthái̧-(kē/pē) || pai-in-henón-n-sē || pai̧ || chýillē || henón-sē ???-(kē/pē) | | ēthái̧-(kē/pē) || pai-in-henón-n-sē || pai̧ || chýillē || henón-sē ???-(kē/pē) || pácha || ýdei-mai || athái̧-sē | ||
|- | |- | ||
| want-1s || CAUS-PERF-happy-PAT-1p.INCL || like || before || happy-1p.INCL ACT-1s | | want-1s || CAUS-PERF-happy-PAT-1p.INCL || like || before || happy-1p.INCL ACT-1s || despite-STAT || die-1p.INCL | ||
|} | |} | ||
{| class="" | {| class="" | ||
|+ Line 2 | |+ Line 2 | ||
| | | Lai || bazḗa: <!-- *pazē but bazḗ < *bajaq (know/understand > tell/ask in PMP) VS thēu < Caqu (know/skilled@)--> | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | | and || understand.IMP | ||
|} | |} | ||
<!-- And I know, that thing which is "leaves will bring life to this world in the future" and like that "time goes on" for --> | |||
== At'ants'as Text == | == At'ants'as Text == |
edits