8,569
edits
Chlouvānem: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
→o and å
m (→Vernaculars) |
m (→o and å) |
||
| Line 381: | Line 381: | ||
In today's standard Chlouvānem, the letters '''o''' and '''å''' are homophones, being both pronounced /ɔ/: their distribution reflects their origin in Proto-Lahob (PLB), with '''o''' deriving from PLB *aw and *ow, and '''å''' from either *a umlauted by a (lost) *o in a following syllable, or, most commonly, from the sequences *o(ː)wa, *o(ː)fa, *o(ː)wo, or *o(ː)fo. | In today's standard Chlouvānem, the letters '''o''' and '''å''' are homophones, being both pronounced /ɔ/: their distribution reflects their origin in Proto-Lahob (PLB), with '''o''' deriving from PLB *aw and *ow, and '''å''' from either *a umlauted by a (lost) *o in a following syllable, or, most commonly, from the sequences *o(ː)wa, *o(ː)fa, *o(ː)wo, or *o(ː)fo. | ||
Most Chlouvānem sources, however, classify '''å''' as a ''diphthong'': Classical Era sources nearly accurately describe it as /ao̯̯/, later monophthongized to /ʌ/ or /ɒ/ and merged with /ɔ/ - in fact, most daughter languages have the same reflex for both '''o''' and '''å'''. | Most Chlouvānem sources, however, classify '''å''' as a ''diphthong'': Classical Era sources nearly accurately describe it as /ao̯̯/, later monophthongized to /ʌ/ or /ɒ/ and merged with /ɔ/ - in fact, most daughter languages have the same reflex for both '''o''' and '''å'''. Some kind of distinction must have been preserved until early modern times, as both are found in adapting foreign words - usually '''å''' transcribes more open vowels than '''o''' - cf. the two [[Holenagic]] loanwords ''Hålinaika'' (Holenagica) - with '''å''' for [ɔ] - and ''lofyun'' (ṅoifṅ, a vodka-like Holenagic spirit) - with '''o''' for [o]. | ||
===Notes on romanization=== | ===Notes on romanization=== | ||