52
edits
Adwan: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Nouns
(→Nouns) |
|||
| Line 79: | Line 79: | ||
## An example is the instrumental morphism, which transforms a lexeme (or potentially a string of lexemes) into a verb phrase, and marks the instrument with the accusative case. In a sense, similar to expressing "I write with a pencil" by "I use a pencil to write". | ## An example is the instrumental morphism, which transforms a lexeme (or potentially a string of lexemes) into a verb phrase, and marks the instrument with the accusative case. In a sense, similar to expressing "I write with a pencil" by "I use a pencil to write". | ||
### ''Ceviuthemgdus caghyvw'', 'one plays a musical instrument.' Note that 'instrument' is 'caghyvw', which is in the accusative. In a more literal translation, can be described as saying 'one uses an instrument to operate sound'. | ### ''Ceviuthemgdus caghyvw'', 'one plays a musical instrument.' Note that 'instrument' is 'caghyvw', which is in the accusative. In a more literal translation, can be described as saying 'one uses an instrument to operate sound'. | ||
### '' | ### ''Corphuvyghem sonw'', 'I went to work by car.' Note that the word for car, 'sonw', is in the accusative. Closer in translation to 'I used a car to get to work'. | ||
# Dative case, marks indirect objects which are the directions of actions, also merged with lative use, i.e., direction toward, motion (in)to, etc. | # Dative case, marks indirect objects which are the directions of actions, also merged with lative use, i.e., direction toward, motion (in)to, etc. | ||
# Genitive case, marks indirect objects which are the sources of actions, also marks possessive nouns and merged with ablative use, i.e., direction away from, motion from, etc. | # Genitive case, marks indirect objects which are the sources of actions, also marks possessive nouns and merged with ablative use, i.e., direction away from, motion from, etc. | ||