IPA for Hemaluan: Difference between revisions

Dillon (talk | contribs)
Created page with "The charts below show the way in which the IPA represents Guimin pronunciations. English approximations are loose in some cases and are only intended to give a general idea of the pronunciation. For more information, see Help:IPA. {{IPA keys}} {| style="background: none" |- | valign="top" | {| style="background: none" |- | valign="top" | {| class="IPA wikitable" !IPA !! Example !! Translation !..."
 
Dillon (talk | contribs)
No edit summary
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
The charts below show the way in which the [[w:International Phonetic Alphabet|IPA]] represents [[Guimin]] pronunciations. English approximations are loose in some cases and are only intended to give a general idea of the pronunciation. For more information, see [[w:Help:IPA|Help:IPA]].
The charts below show the way in which the [[w:International Phonetic Alphabet|IPA]] represents [[Hemaluan]] pronunciations. English approximations are loose in some cases and are only intended to give a general idea of the pronunciation. For more information, see [[w:Help:IPA|Help:IPA]].
{{IPA keys}}
{{IPA keys}}
{| style="background: none"
{| style="background: none"
Line 9: Line 9:
| valign="top" |
| valign="top" |
{| class="IPA wikitable"
{| class="IPA wikitable"
![[w:Wikipedia:IPA|IPA]] !! Example !! Translation !! (near) equivalent
![[w:Wikipedia:IPA|IPA]] !! Example !! Romanization !! Translation !! (near) equivalent
|-
|-
! colspan=4| [[w:Consonant|Consonants]]
! colspan=5| [[w:Consonant|Consonants]]
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|b}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|b}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|}}
|???
|'''b'''ā
|father
|'''b'''ear
|'''b'''ear
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|d}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|d}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|}}
|???
|'''d'''usa
|two
|'''d'''awn
|'''d'''awn
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|d͡ʒ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|d͡ʒ}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|}}
|???
|sa'''j'''ek
|to turn
|'''j'''ob
|'''j'''ob
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|g}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|g}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|言語}}
|???
|'''g'''ongo
|language
|'''g'''one
|'''g'''one
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|h}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|h}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|}}
|???
|bū'''h'''
|fruit
|'''h'''ead
|'''h'''ead
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|j}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|j}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|}}
|???
|'''y'''āk
|child
|'''y'''awn
|'''y'''awn
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|k}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|k}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|}}
|???
|'''k'''aka
|older sibling
|s'''c'''ar
|s'''c'''ar
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|l}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|l}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|}}
|???
|ba'''l'''ū
|land
|'''l'''ight
|'''l'''ight
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|m}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|m}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|}}
|???
|ā'''m'''un
|dew
|'''m'''an
|'''m'''an
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|n}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|n}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|}}
|???
|'''n'''ihen
|tooth
|'''n'''ew
|'''n'''ew
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɲ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ɲ}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|フニュ}}
|???
|hu'''ny'''u
|green sea turtle
|ca'''ny'''on
|ca'''ny'''on
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ŋ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ŋ}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|}}
|???
|'''ng'''ushu
|mouth
|lo'''ng'''
|lo'''ng'''
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɾ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ɾ}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|}}
|???
|'''r'''î
|dragon
|ca'''r'''o ([[w:Spanish language|Spanish]])
|ca'''r'''o ([[w:Spanish language|Spanish]])
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|s}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|s}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|}}
|???
|boho'''s'''
|hair
|'''s'''weet
|'''s'''weet
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ʃ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ʃ}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|}}
|???
|bu'''sh'''o
|bow
|'''sh'''ield
|'''sh'''ield
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|t}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|t}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|}}
|???
|ma'''t'''a
|eye
|s'''t'''ar
|s'''t'''ar
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|t͡ʃ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|t͡ʃ}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|}}
|???
|'''ch'''ō
|to laugh
|'''ch'''eese
|'''ch'''eese
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|w}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|w}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|}}
|???
|'''w'''alu
|eight
|'''w'''ar
|'''w'''ar
|}
|}
| valign="top" |
| valign="top" |
{| class="IPA wikitable"
{| class="IPA wikitable"
![[w:Wikipedia:IPA|IPA]] !! Example !! Translation !! (near) equivalent
![[w:Wikipedia:IPA|IPA]] !! Example !! Romanization !! Translation !! (near) equivalent
|-
|-
! colspan="4"| [[w:Vowel|Vowels]]
! colspan="5"| [[w:Vowel|Vowels]]
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|a}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|a}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|}}
|???
|d'''a'''të
|flat
|f'''a'''ther
|f'''a'''ther
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|aː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|aː}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|}}
|???
|w'''ā'''n
|right
|f'''a'''ther
|f'''a'''ther
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|e}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|e}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|}}
|???
|b'''e'''t
|l'''e'''o ([[w:Spanish language|Spanish]])
|good
|b'''ai'''t
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|eː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|eː}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|}}
|???
|w'''ē'''
|l'''e'''o ([[w:Spanish language|Spanish]])
|left
|b'''ai'''t
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ə}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ə}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|}}
|???
|sul'''ë'''
|snake
|'''a'''bout
|'''a'''bout
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|əː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|əː}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|}}
|???
|b'''ê'''
|to give
|'''a'''bout
|'''a'''bout
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|i}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|i}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|}}
|???
|s'''i'''kan
|fish
|m'''ee'''t
|m'''ee'''t
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|iː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|iː}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|}}
|???
|'''ī'''sō
|air
|m'''ee'''t
|m'''ee'''t
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɨ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ɨ}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|}}
|???
|kas'''ï'''
|tree
|ros'''e'''s
|ros'''e'''s
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɨː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ɨː}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|}}
|???
|j'''î'''
|firearm
|ros'''e'''s
|ros'''e'''s
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|o}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|o}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|ダノ}}
|???
|dal'''o'''
|h'''o'''mbre ([[w:Spanish_language|Spanish]])
|puddle
|th'''ough'''t
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|oː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|oː}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|}}
|???
|t'''ō'''n
|h'''o'''mbre ([[w:Spanish_language|Spanish]])
|to weave
|th'''ough'''t
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|u}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|u}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|}}
|???
|k'''u'''chu
|louse
|b'''oo'''t
|b'''oo'''t
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|uː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|uː}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|}}
|???
|b'''ū'''y
|to conceal
|b'''oo'''t
|b'''oo'''t
|}
|}
Line 182: Line 214:
|}
|}
[[Category:Languages]]
[[Category:Languages]]
[[Category:Etlish language]]
[[Category:Hemaluan language]]