Nawuhu: Difference between revisions
Jukethatbox (talk | contribs) |
Jukethatbox (talk | contribs) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 68: | Line 68: | ||
|- | |- | ||
! Semivowel | ! Semivowel | ||
| || || j || w || | | (ẅ) || || j || w || | ||
|- | |- | ||
! Lateral | ! Lateral | ||
| Line 130: | Line 130: | ||
|- | |- | ||
! Second | ! Second | ||
| ''ádo'' || ''ádu'' || ''ádon'' || '' | | ''ádo'' || ''ádu'' || ''ádon'' || ''ádun'' || ''wín'' || ''ínu'' || ''né'' || ''néyu'' | ||
|- | |- | ||
! Third | ! Third | ||
| Line 145: | Line 145: | ||
|- | |- | ||
! Proximal | ! Proximal | ||
| ''pa'' || ''pi’i'' || '' | | ''pa'' || ''pi’i'' || ''pwa'' || ''nimu'' | ||
|- | |- | ||
! Medial | ! Medial | ||
| ''co'' || ''coi'' || ''nva'' || '' | | ''co'' || ''coi'' || ''nva'' || ''aca'' | ||
|- | |- | ||
! Distal | ! Distal | ||
| ''nis'' || ''eni'' || ''hua'' || '' | | ''nis'' || ''eni'' || ''hua'' || ''mya'' | ||
|} | |} | ||
'''Proximal''' refers to things near the speaker ("this thing"), '''medial''' refers to things near the addressee ("that thing near you"), and '''distal''' refers to things "over there", as in not near the speaker or the addressee. | '''Proximal''' refers to things near the speaker ("this thing"), '''medial''' refers to things near the addressee ("that thing near you"), and '''distal''' refers to things "over there", as in not near the speaker or the addressee. | ||
| Line 211: | Line 211: | ||
==Vocabulary== | ==Vocabulary== | ||
===Swadesh list=== | ===Swadesh list=== | ||
{{Swadesh | |||
|language=Nawuhu | |||
|nativename=na’a wúhu | |||
|I=ja | |||
|you (singular)=ádo | |||
|he=ain | |||
|we=jon | |||
|you (plural)=né | |||
|they=enawe | |||
|this=pa | |||
|that=nis | |||
|here=papa | |||
|there=nini | |||
|who=lou | |||
|what=lim | |||
|where=lio | |||
|when=ilam | |||
|how=li’i | |||
|not=ago | |||
|all=ana | |||
|many=ñeñe | |||
|some=ñe | |||
|few=ñago | |||
|other=aya | |||
|one=a | |||
|two=an | |||
|three=míneng | |||
|four=ipo | |||
|five=gámi | |||
|big=di’i | |||
|long=nabuta | |||
|wide=teo | |||
|thick=teote | |||
|heavy=duku | |||
|small=lhí | |||
|short=buta | |||
|narrow=sisi | |||
|thin=ehe | |||
|woman=boi | |||
|man (adult male)=bowa | |||
|man (human being)=bo | |||
|child=ota | |||
|wife=jeki | |||
|husband=jeki | |||
|mother=mau | |||
|father=hau | |||
|animal=ñv | |||
|fish=sempe | |||
|bird=pina | |||
|dog=báubau | |||
|louse=ñe’e | |||
|snake=cangú | |||
|worm=pimká | |||
|tree=cvpa | |||
|forest=cvpao | |||
|stick=buta | |||
|fruit=cvpong | |||
|seed=ken | |||
|leaf=gamá | |||
|root=ñidoa | |||
|bark=petin | |||
|flower=hana | |||
|grass=teca | |||
|rope=iton | |||
|skin=ma’a | |||
|meat=cang | |||
|blood=úsiko | |||
|bone=nubun | |||
|fat=ziza | |||
|egg=zuna | |||
|horn=tukó | |||
|tail=pomo | |||
|feather=sápina | |||
|hair=teca | |||
|head=gebu | |||
|ear=ujebo | |||
|eye=oanga | |||
|nose=baho | |||
|mouth=e’ehi | |||
|tooth=kam | |||
|tongue=nagu | |||
|fingernail=dabáku | |||
|foot=ape | |||
|leg=ape | |||
|knee=apéku | |||
|hand=baga | |||
|wing=pimbaga | |||
|belly=deng | |||
|guts=dengdeng | |||
|neck=kuñu | |||
|back=mihomá | |||
|breast=nene | |||
|heart=sulgi | |||
|liver=omna | |||
|drink=patik | |||
|eat=patik | |||
|bite=kam | |||
|suck=ehi | |||
|spit=kuci | |||
|vomit=gogo | |||
|blow=kvhv | |||
|breathe=kvhv | |||
|laugh=wala | |||
|see=oanga | |||
|hear=ujebo | |||
|know=teke | |||
|think=seke | |||
|smell=bahu | |||
|fear=megu | |||
|sleep=azv | |||
|live=janá | |||
|die=tejá | |||
|kill=tejáku | |||
|fight=kudu | |||
|hunt=maba | |||
|hit=kudu | |||
|cut=sekya | |||
|split=sekya | |||
|stab=ñopa | |||
|scratch=kizi | |||
|dig=bóku | |||
|swim=wahe | |||
|fly=pine | |||
|walk=apá | |||
|come=apá | |||
|lie=azv | |||
|sit=isú | |||
|stand=na | |||
|turn=kené | |||
|fall=hoba | |||
|give=du | |||
|hold=de | |||
|squeeze=dede | |||
|rub=zitu | |||
|wash=basvk | |||
|wipe=vdu | |||
|pull=tohok | |||
|push=hok | |||
|throw=hok | |||
|tie=dede | |||
|sew=zunki | |||
|count=esakv | |||
|say=nana | |||
|sing=nañv | |||
|play=tuku | |||
|float=ogoh | |||
|flow=pukdu | |||
|freeze=lukut | |||
|swell=dibo | |||
|sun=tupi | |||
|moon=píwu | |||
|star=i’iki | |||
|water=wahi | |||
|rain=ihé | |||
|river=waha | |||
|lake=ewa | |||
|sea=yalma | |||
|salt=dozin | |||
|stone=mon | |||
|sand=samak | |||
|dust=samak | |||
|earth=tote | |||
|cloud=nui | |||
|fog=nuñui | |||
|sky=paha | |||
|wind=hez | |||
|snow= | |||
|ice=lukutu | |||
|smoke=wumu | |||
|fire=wuno | |||
|ash=ho’ó | |||
|burn=wuno | |||
|road=dolo | |||
|mountain=maka | |||
|red=homi | |||
|green=cvpa | |||
|yellow=tupi | |||
|white=haga | |||
|black=kela | |||
|night=kela | |||
|day=tupi | |||
|year=toci | |||
|warm=ono | |||
|cold=luku | |||
|full=tengen | |||
|new=pai | |||
|old=alhá | |||
|good=eme | |||
|bad=doyo | |||
|rotten=ubete | |||
|dirty=beto | |||
|straight=hepí | |||
|round=zoko | |||
|sharp=ceci | |||
|dull=cecago | |||
|smooth=melhao | |||
|wet=wahia | |||
|dry=siuk | |||
|correct=kenelé | |||
|near=papao | |||
|far=nipao | |||
|right=svnga | |||
|left=hvmpopo | |||
|at=o | |||
|in=ya | |||
|with=nuku | |||
|and=te | |||
|if=neá | |||
|because=wa | |||
|name=suhu | |||
}} | |||
===Conversation=== | ===Conversation=== | ||
{| class=wikitable | {| class=wikitable | ||