Contionary:xañ': Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
m (new CLCR code, replaced: g|socl → g|qsc (13))
Line 2: Line 2:


===Etymology 1===
===Etymology 1===
{{socl-inh|ɬaŋːə|tlank-<a:tlank-ę>}} {{cog|socl|gwax|lag}}
{{socl-inh|ɬaŋːə|tlank-<a:tlank-ę>}} {{cog|qsc|gwax|lag}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
Line 11: Line 11:


# small drum
# small drum
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc||}}


===Verb===
===Verb===
Line 17: Line 17:


# to hit, to strike
# to hit, to strike
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc||}}
# (''of instruments'') to slap, to be slapped
# (''of instruments'') to slap, to be slapped
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc||}}


===Derived terms===
===Derived terms===
{{col-auto|socl|xañ'xeñ'|xañ' bahah|xemaxañ'|xañ' cuzil xacur|āhxañ' xañ' ā xañ' xañ'}}
{{col-auto|qsc|xañ'xeñ'|xañ' bahah|xemaxañ'|xañ' cuzil xacur|āhxañ' xañ' ā xañ' xañ'}}


===Etymology 2===
===Etymology 2===
Line 34: Line 34:


# (''archaic'') wrestler
# (''archaic'') wrestler
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc||}}


===Derived terms===
===Derived terms===
{{col-auto|socl|xañ'uóc}}
{{col-auto|qsc|xañ'uóc}}


===Etymology 3===
===Etymology 3===
Line 49: Line 49:


# to write, to mark
# to write, to mark
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc||}}


===Derived terms===
===Derived terms===
{{col-auto|socl|jí ez'e xañ' ne|xañ' bumbú ne}}
{{col-auto|qsc|jí ez'e xañ' ne|xañ' bumbú ne}}


===Etymology 4===
===Etymology 4===
{{socl-inh|ɬaŋːuʃ|tlank-osc<c:tlank->}} {{cog|socl|gwax|lag⁶}}.
{{socl-inh|ɬaŋːuʃ|tlank-osc<c:tlank->}} {{cog|qsc|gwax|lag⁶}}.


===Pronunciation===
===Pronunciation===
Line 64: Line 64:


# violence
# violence
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc||}}


===Adjective===
===Adjective===
Line 70: Line 70:


# violent
# violent
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc||}}


===Synonyms===
===Synonyms===
Line 76: Line 76:


===Derived terms===
===Derived terms===
{{col-auto|socl|āhxañ' xañ' ā xañ' xañ'}}
{{col-auto|qsc|āhxañ' xañ' ā xañ' xañ'}}


[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]

Revision as of 21:40, 30 January 2024

Soc'ul'

Etymology 1

Template:Socl-inh Cognate to Gwaxol lag.

Pronunciation

Template:Socl-ipa

Noun

Template:Socl-n

  1. small drum
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Verb

Template:Socl-v

  1. to hit, to strike
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  2. (of instruments) to slap, to be slapped
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Derived terms

Etymology 2

Template:Socl-inh

Pronunciation

Template:Socl-ipa

Noun

Template:Socl-n

  1. (archaic) wrestler
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Derived terms

Etymology 3

Template:Socl-inh

Pronunciation

Template:Socl-ipa

Verb

Template:Socl-v

  1. to write, to mark
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Derived terms

Etymology 4

Template:Socl-inh Cognate to Gwaxol lag⁶..

Pronunciation

Template:Socl-ipa

Noun

Template:Socl-n

  1. violence
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Adjective

Template:Socl-adj

  1. violent
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Synonyms

(wrestler) xañ'uóc

Derived terms