Template:Der

From Linguifex
Revision as of 22:05, 10 January 2025 by Sware (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

undetermined [Term?]



This template is used to format the etymology of terms derived from another language. Please only use it under the header 'Etymology'.

Parameters

|1=
The language code of the language which derived the term, which should be the language of the section that the template is placed in (your conlang).
|2=
The language code of the language which the term was derived from (another conlang or natlang, see Wiktionary:List of languages).
|3=
The term in the source language that this term was derived from. If empty, generates a term request ([Term?]) and places the entry in a term request category, except in some cases like derivations from families or substrates. To override this and disable the term request, use "-".
|4= or |alt=
(optional) An alternative display form to show for the term, see {{l}} and {{mn}}.
|t=
(optional) A gloss or translation for the term, see {{l}} and {{mn}}.
|5= or |gloss=
(deprecated) Aliases of |t=.
|tr=
(optional) A transliteration for the term, see {{l}} and {{mn}}.
|pos=
(optional) A part of speech indication for the term, see {{l}} and {{mn}}.
|g=, |g2=, |g3= and so on
(optional) Gender and number, as in {{l}} and {{mn}}; see Module:getn for details.
|lit=
(optional) A literal translation for the term, see {{l}} and {{mn}}.
|id=
(optional) A sense id for the term, see {{l}} and {{mn}}.
|sc=
(optional) Script code to use. The template can usually figure out the correct code, so this is rarely needed. When no code is given, the template will try to detect the script based on the characters of the word, and if it fails to detect the script, the code None will be used.
|sort=
(optional) Sort key. Not normally needed.
|nocat=1
(optional) Suppress categorization.
|p=b, c, i, or lb
(optional) Particularizes the borrowing mechanism. In order, borrowing, calque, inherited or learned borrowing. Defaults to “derived”.

See also