Linguifex

I Kronurum: Difference between revisions

Page Discussion

I Kronurum (view source)

Revision as of 15:14, 6 July 2021

10,161 bytes added ,  6 July 2021
Updating infobox
(Updating infobox)
 
(15 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 6: Line 6:
|name=Middle ''I Kronurum''
|name=Middle ''I Kronurum''
|nativename=''"that which is spoken"''
|nativename=''"that which is spoken"''
|pronunciation=/ˈʔi ˈkɾo̞.nu.ɾum/
|pronunciation=ˈʔi ˈkɾo̞.nu.ɾum
|-
|creator=[[User:Nicolasstraccia|Nicolás Straccia]]
|creator=[[User:Nicolasstraccia|Nicolás Straccia]]
|setting=''Yrḳuti'' conworlding project
|setting=''Yrḳuti'' conworlding project
|-
|states=The ''Seven Marks of Ifarka'' and some exclaves under their influence
|states=The ''Marks of Ifarka'' (i-Étrir, i-Jókláran, i-Fóþrhir, [...]) and some exclaves under their influence
<!--|speakers=
<!--|speakers=
<nowiki>|</nowiki> <big>𐌹𐌺𐍂𐍉𐌽𐌿𐍂𐌿𐌼</big>
<nowiki>|</nowiki> <big>𐌹𐌺𐍂𐍉𐌽𐌿𐍂𐌿𐌼</big>
Line 22: Line 20:
|ancestor4=Old IK
|ancestor4=Old IK
|ancestor5=Early Middle I Kronurum
|ancestor5=Early Middle I Kronurum
|script=[[w:Latin script|Latin]], [[w:Gothic script|Gothic]], native
|script1 = Latn
|iso3=qkm
|script2 = Goth
|-
|clcr=qkm
|notice=IPA
|notice=IPA
}}
}}
Line 286: Line 284:
====Onset mutations====
====Onset mutations====


{| class="bluetable lightbluebg collapsible" style="margin:0 0 0 1em; float:right;"
{| class="bluetable lightbluebg mw-collapsible mw-collapsed" style="margin:0 0 0 1em; float:right;"
! colspan=3 | Mutation grade
! colspan=3 | Mutation grade
|-
|-
Line 342: Line 340:
These are some situations where sandhi rules apply. Generalized rules to follow.
These are some situations where sandhi rules apply. Generalized rules to follow.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|-
! Sandhi || Example
|-
|-
| -/ren/-/rin/ → -/relin/, -/ro/-/rion/ → -/rolion/ || ash-coloured, grey ''agoróśigrelin'' {agor-ó-śigren-rin} → {agor-ó-śigrelin}
| -/ren/-/rin/ → -/relin/, -/ro/-/rion/ → -/rolion/ || ash-coloured, grey ''agoróśigrelin'' {agor-ó-śigren-rin} → {agor-ó-śigrelin}
Line 809: Line 809:
====Verb conjugation paradigms====
====Verb conjugation paradigms====


There are five basic verb conjugation paradigms or classes ({{sc|i}}, {{sc|ii}}, {{sc|iii}}, {{sc|iv}} and {{sc|v}}). The following table displays a collapsed view of the morphemic structures involved, grouping identical elements together:
There are five basic verb conjugation paradigms or classes:
 
:{{sc|i}} ''-nur'',
 
:{{sc|ii}} ''-tur'',
 
::{{sc|ii}}<small>.a</small> ''-dur'',
 
:{{sc|iii}} ''-rur'',
 
:{{sc|iv}} ''-jur'',
 
:{{sc|v}} ''-kur''.
 
The following table displays a collapsed view of the morphemic structures involved, grouping identical elements together:


{|
{|
Line 903: Line 917:
===Numerals and quantifiers===
===Numerals and quantifiers===


====Numerals====


===Marking hierarchy===
The I Kronurum numeral system is decimal (base ten).
 
The word “number”, ''ihámunna'' /ʔi.ˈhɑi̯.mu.nːɐ/, is the nominalized present participle form of the verb ''hamur'', “to count”.


==Nouns==
=====Cardinals=====


{| class="bluetable lightbluebg" style="text-align: center"
{| class="bluetable lightbluebg mw-collapsible mw-collapsed"
|-
! Morphology || < > || // ||
|-
| style="background: #676767;"| || harna || ˈhɑɾ.nɐ || no, none; 0, cero (from harnara, nothing)
|-
| style="background: #676767;"| || jog || ˈjo̞x || 01, one
|-
| style="background: #676767;"| || nor || ˈno̞ɾ || 02, two
|-
|-
! -1 || 0 || 1 || 2 || 3 || 4
| style="background: #676767;"| || ana, an- || ˈʔɑ.nɐ || 03, three
|-
|-
| case governing particle: {{sc|gen}}, {{sc|acc}} || √{{sc|noun}} || {{sc|det}} || {{sc|pl}}, {{sc|dim}}, {{sc|augm}} || {{sc|and}} || grammatical case ({{sc|nom}}, {{sc|gen}}, {{sc|acc}}, {{sc|dat}}, {{sc|inst}}, {{sc|loc}}, {{sc|all}}), {{sc|advm}}
| style="background: #676767;"| || ittag, itt- || ˈʔi.tːɐx || 04, four
|-
|-
|}
| style="background: #676767;"| || lur || ˈluɾ || 05, five
 
==Verbs==
 
{| class="bluetable lightbluebg" style="text-align: center"
|-
|-
! -2 || -1 || 0 || colspan=2 | 1 || 2
| style="background: #676767;"| || fit || ˈfit || 06, six
|-
|-
| passive voice marker particle || aspect marker affix: intensive(1,2); imperfect, perfect || √{{sc|root}} || aspect marker affix: attenuative || conjugation affix for person, number, and mood || aspect marker particle
| style="background: #676767;"| || éþi, éþ- || ˈʔei̯.θil || 07, seven
|-
|-
|}
| style="background: #676767;"| || heltr, helt- || ˈhe̞l.tɾ̩ || 08, eight
 
|-
===Derivational morphology===
| style="background: #676767;"| || usto, ust- || ˈʔus.to̞ || 09, nine
'''· Nominalizer ({{sc|nmlz}})'''
|-
 
| style="background: #676767;"| || hór || ˈhu̜ɾ || 10, ten
''Derivation of nouns from verbs (deverbal nouns):''
|-
 
| style="background: #D3D3D3;"| hór-jog || hórjog || ˈhu̜ɾ.jo̞x || 11, eleven
: {{sc|nmlz}}-[verb in the infinitive]
|-
 
| style="background: #D3D3D3;"| hór-nor || hórnor || ˈhu̜ɾ.no̞ɾ || 12, twelve
''Derivation of nouns from adjectives and past-participles:''
|-
 
| style="background: #D3D3D3;"| hór-ana || hórana || ˈhu̜.ɾa.nɐ || 13, thirteen
: {{sc|nmlz}}-[adjective/{{sc|ppl}}]
|-
 
| style="background: #D3D3D3;"| hór-ittag || hórittag || ˈhu̜.ɾi.tːɐx || 14, fourteen
: dag, ''big''; i-dag, ''bigness''.
|-
 
| style="background: #D3D3D3;"| hór-lur || hólur || ˈhu̜ɾ.luɾ || 15, fifteen
''Nominalization of past participles''
|-
When a past participle is nominalized to mean “one or any instance of this deverbal form”, a contraction of the participial suffix happens as follows:
| style="background: #D3D3D3;"| hór-fit || hórfit || ˈhu̜ɾ.fit || 16, sixteen
|-
| style="background: #D3D3D3;"| hór-éþil || hóréþil || ˈhu̜ɾ.ei̯.θil || 17, seventeen
|-
| style="background: #D3D3D3;"| hór-heltr || hórjoltr || ˈhu̜ɾ.jo̞l.tɾ̩ || 18, eighteen
|-
| style="background: #D3D3D3;"| hór-usto || hórjosto || ˈhu̜ɾ.jo̞s.to̞ || 19, nineteen
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jog-nor-r || jor || ˈjo̞ɾ || 20, twenty
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jog-ór-jor || jogór-jor || ˈjo̞.gu̹.ɾio̯ɾ || 21, twenty-one (one-and-twenty)
|-
| style="background: #D3D3D3;"| nor-ór-jor || norór-jor || ˈno̞.ɾu̹.ɾio̯ɾ || 22, twenty-two (two-and-twenty)
|-
| style="background: #D3D3D3;"| an-ór-jor || anór-jor || ˈʔɑ.nu̹.ɾio̯ɾ || 23, twenty-three (three-and-twenty)
|-
| style="background: #D3D3D3;"| itt-ór-jor || ittór-jor || ˈʔi.tːu̹.ɾio̯ɾ || 24, twenty-four (four-and-twenty)
|-
| style="background: #D3D3D3;"| lur-ór-jor || lurór-jor || ˈlu.ɾu̹.ɾio̯ɾ || 25, twenty-five (five-and-twenty)
|-
| style="background: #D3D3D3;"| fit-ór-jor || fitór-jor || ˈfi.tu̹.ɾio̯ɾ || 26, twenty-six (six-and-twenty)
|-
| style="background: #D3D3D3;"| éþ-ór-jor || éþór-jor || ˈʔei̯.θu̹.ɾio̯ɾ || 27, twenty-seven (seven-and-twenty)
|-
| style="background: #D3D3D3;"| helt-ór-jor || heltór-jor || ˈhe̞l.tu̹.ɾio̯ɾ || 28, twenty-eight (eight-and-twenty)
|-
| style="background: #D3D3D3;"| ust-ór-jor || ustór-jor || ˈʔus.tu̹.ɾio̯ɾ || 29, twenty-nine (nine-and-twenty)
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jog-ana-r || jonr || ˈjo̞.nɾ̩ || 30, thirty
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jog-ór-jonr || jogór-jonr || ˈjo.gu̹ɾ.ˌjo̞.nɾ̩ || 31, thirty-one (one-and-thirty)
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jog-ittag-r || jottar || ˈjo̞.tːɐɾ || 40, forty
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jog-ór-jottar || jogór-jottar || ˈjo̞.gu̹ɾ.ˌjo̞.tːɐɾ || 41, forty-one (one-and-fourty)
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jog-lur-r || jolur || ˈjo̞.luɾ || 50, fifty
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jog-ór-jolur || jogór-jolur || ˈjo̞.gu̹ɾ.ˌjo̞.luɾ || 51, fifty-one (one-and-fifty)
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jog-fit-r || jofir || ˈjo̞.fiɾ || 60, sixty
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jog-ór-jofir || jogór-jofir || ˈjo̞.gu̹ɾ.ˌjo̞.fiɾ || 61, sixty-one (one-and-sixty)
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jog-éþi-r || joþr || ˈjo̞.θɾ̩ || 70, seventy
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jog-ór-joþr || jogór-joþr || ˈjo̞.gu̹ɾ.ˌjo̞.θɾ̩ || 71, seventy-one (one-and-seventy)
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jog-helt-r || joltr || ˈjo̞l.tɾ̩ || 80, eighty
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jog-ór-joltr || jogór-joltr || ˈjo̞.gu̹ɾ.ˌjo̞l.tɾ̩ || 81, eighty-one (one-and-eighty)
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jog-ust-r || jostr || ˈjo̞s.tɾ̩ || 90, ninety
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jog-ór-jostr || jogór-jostr || ˈjo̞.gu̹ɾ.ˌjo̞s.tɾ̩ || 91, ninety-one (one-and-ninety)
|-
|}


: [-nuri → -ni], [-turi → -ti], [-ruri → -ri], [-juri → -ji].
=====Ordinals=====


''Deverbal adjectives''
The ordinal form of a number is formed with the ordinal suffix ''-(j)os'' (derived from the superlative affix ''-jós''), with the form ''-os'' after plosives and fricatives and ''-jos'' after nasals and rhotics.
 
 
: verb.{{sc|inf}}+{{sc|adjz}}
{| class="bluetable lightbluebg mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
''Denominal adjectives''
! Morphology || < > || // ||
 
|-
: - {{sc|adjz}} ''-rin''
| style="background: #676767;"| || harna || ˈhɑɾ.nɐ || no, none; 0, cero (from harnara, nothing)
 
|-
: - “with” (''det-'')
| style="background: #676767;"| || jogos || ˈjo̞.go̞s || 01, first
 
|-
: - “without” (''har-'')
| style="background: #676767;"| || norjos || ˈno̞ɾ.jo̞s || 02, second
 
|-
: - verb:
| style="background: #676767;"| || anjos || ˈʔɑ.ɲo̞s || 03, third
:''nontur'' “to.take.with/along, to.bring.with/along; to.carry” → “to.have [noun+ACC]” → “to be [adj]”, e.g.
|-
:: “to.have strength-{{sc|acc}}” → “to be strong”
| style="background: #676767;"| || ittos || ˈʔi.tːo̞s || 04, fourth
 
|-
:: “to.have sweetness-{{sc|acc}}” → “to be sweet”
| style="background: #676767;"| || lurjos || ˈluɾ.jo̞s || 05, fifth
 
|-
 
| style="background: #676767;"| || fitos || ˈfi.to̞s || 06, sixth
====Derivational particles and affixes====
|-
 
| style="background: #676767;"| || éþos || ˈʔei̯.θo̞s || 07, seventh
<br>
|-
'''· Grammatical'''
| style="background: #676767;"| || heltos || ˈhe̞l.to̞s || 08, eighth
 
|-
{| class="bluetable lightbluebg collapsible"
| style="background: #676767;"| || ustos || ˈʔus.to̞s || 09, ninth
! colspan=2 | Function !! colspan=3 | Marker !! Notes
|-
|-
| style="background: #676767;"| || hórjos || ˈhu̜ɾ.jo̞s || 10, tenth
| {{sc|nmlz}} || Nominalizer || i || /ˈʔi/ || preposition || Mostly paired with the determiner suffix ‹-rum›
|-
''kronur'' “I speak” {{sc|1s.pres.ind}}
| style="background: #D3D3D3;"| hór-jog-(j)os || hórjogos || ˈhu̜ɾ.jo̞.go̞s || 11, eleventh
 
|-
''i kronurum'', {{lcbr}}i kro-nur-rum{{rcbr}}
| style="background: #D3D3D3;"| hór-nor-(j)os || hórnorjos || ˈhu̜ɾ.no̞ɾ.jo̞s || 12, twelveth
|-
| style="background: #D3D3D3;"| hór-an-(j)os || hóranjos || ˈhu̜.ɾa.ɲo̞s || 13, thirteenth
|-
| style="background: #D3D3D3;"| hór-itt-(j)os || hórittos || ˈhu̜.ɾi.tːo̞s || 14, fourteenth
|-
| style="background: #D3D3D3;"| hór-lur-(j)os || hólurjos || ˈhu̜ɾ.luɾ.jo̞s || 15, fifteenth
|-
| style="background: #D3D3D3;"| hór-fit-(j)os || hórfitos || ˈhu̜ɾ.fi.to̞s || 16, sixteenth
|-
| style="background: #D3D3D3;"| hór-éþ-(j)os || hóréþos || ˈhu̜ɾ.ei̯.θo̞s || 17, seventeenth
|-
| style="background: #D3D3D3;"| hór-jolt-(j)os || hórjoltos || ˈhu̜ɾ.jo̞l.to̞s || 18, eighteenth
|-
| style="background: #D3D3D3;"| hór-jost-(j)os || hórjostos || ˈhu̜ɾ.jo̞s.to̞s || 19, nineteenth
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jor-(j)os || jorjos || ˈjo̞ɾ.jo̞s || 20, twentieth
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jog-ór-jor-(j)os || jogór-jorjos || ˈjo.gu̹.ɾio̯s || 21, twenty-first
|-
| style="background: #D3D3D3;"| nor-ór-jor-(j)os || norór-jorjos || ˈno̞.ɾu̹.ɾio̯s || 22, twenty-second
|-
| style="background: #D3D3D3;"| an-ór-jor-(j)os || anór-jorjos || ˈʔɑ.nu̹.ɾio̯s || 23, twenty-third
|-
| style="background: #D3D3D3;"| itt-ór-jor-(j)os || ittór-jorjos || ˈʔi.tːu̹.ɾio̯s || 24, twenty-fourth
|-
| style="background: #D3D3D3;"| lur-ór-jor-(j)os || lurór-jorjos || ˈlu.ɾu̹.ɾio̯s || 25, twenty-fifth
|-
| style="background: #D3D3D3;"| fit-ór-jor-(j)os || fitór-jorjos || ˈfi.tu̹.ɾio̯s || 26, twenty-sixth
|-
| style="background: #D3D3D3;"| éþ-ór-jor-(j)os || éþór-jorjos || ˈʔei̯.θu̹.ɾio̯s || 27, twenty-seventh
|-
| style="background: #D3D3D3;"| helt-ór-jor-(j)os || heltór-jorjos || ˈhe̞l.tu̹.ɾio̯s || 28, twenty-eighth
|-
| style="background: #D3D3D3;"| ust-ór-jor-(j)os || ustór-jorjos || ˈʔus.tu̹.ɾio̯s || 29, twenty-ninth
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jonar-(j)os || jonarjos || ˈjo̞.na.ɾio̯s || 30, thirtieth
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jog-ór-jonar-(j)os || jogór-jonarjos || ˈjo.gu̹ɾ.ˌjo̞.na.ɾio̯s || 31, thirty-first
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jottag-(j)os || jottagos || ˈjo̞.tːa.go̯s || 40, fortieth
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jog-ór-jottag-(j)os || jogór-jottagos || ˈjo.gu̹ɾ.ˌjo̞.tːa.go̯s || 41, forty-first
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jolur-(j)os || jolurjos || ˈjo̞.lu.ɾio̯s || 50, fiftieth
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jog-ór-jolur-(j)os || jogór-jolurjos || ˈjo.gu̹ɾ.ˌjo̞.lu.ɾio̯s || 51, fifty-first
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jofit-(j)os || jofitos || ˈjo̞.fi.to̯s || 60, sixtieth
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jog-ór-jofit-(j)os || jogór-jofitos || ˈjo.gu̹ɾ.ˌjo̞.fi.to̯s || 61, sixty-first
|-
| style="background: #D3D3D3;"| joþ-(j)os || joþos || ˈjo̞.θo̯s || 70, seventieth
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jog-ór-joþ-(j)os || jogór-joþos || ˈjo.gu̹ɾ.ˌjo̞.θo̯s || 71, seventy-first
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jolt-(j)os || joltos || ˈjo̞l.to̯s || 80, eightieth
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jog-ór-jolt-(j)os || jogór-joltos || ˈjo.gu̹ɾ.ˌjo̞l.to̯s || 81, eighty-first
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jost-(j)os || jostos || ˈjo̞s.to̞s || 90, ninetieth
|-
| style="background: #D3D3D3;"| jog-ór-jost-(j)os || jogór-jostos || ˈjo.gu̹ɾ.ˌjo̞s.to̞s || 91, ninety-first
|-
|}
 
=====Multiples=====
 
· '''n-times''' → '''numeral+ADV'''
 
“in the manner of something which is n-times”. E.g. ''jog'', one - ''joguŕó'', simple (“in the manner of something which is one time”); ''nor'', two - ''noruŕó'', double; ''anaŕó'', triple; ''ittaguŕó'', quadruple;
 
· '''n-times''' → '''NLZ+numeral+ADV'''
 
“in the manner of something which is n-times”. E.g. ''jog'', one - ''ijoguŕó'', once(“in the manner of something which is one time”); ''nor'', two - ''inoruŕó'', twice; ''janaŕó'', thrice; ''jittaguŕó'', four times; etc.
 
====Quantifiers====
 
===Marking hierarchy===
 
====Nouns====
 
{| class="bluetable lightbluebg" style="text-align: center"
|-
! -1 || 0 || 1 || 2 || 3 || 4
|-
| case governing particle: {{sc|gen}}, {{sc|acc}} || √{{sc|noun}} || {{sc|det}} || {{sc|pl}}, {{sc|dim}}, {{sc|augm}} || {{sc|and}} || grammatical case ({{sc|nom}}, {{sc|gen}}, {{sc|acc}}, {{sc|dat}}, {{sc|inst}}, {{sc|loc}}, {{sc|all}}), {{sc|advm}}
|-
|}
 
====Verbs====
 
{| class="bluetable lightbluebg" style="text-align: center"
|-
! -2 || -1 || 0 || colspan=2 | 1 || 2
|-
| passive voice marker particle || aspect marker affix: intensive(1,2); imperfect, perfect || √{{sc|root}} || aspect marker affix: attenuative || conjugation affix for person, number, and mood || aspect marker particle
|-
|}
 
===Derivational morphology===
'''· Nominalizer ({{sc|nmlz}})'''
 
''Derivation of nouns from verbs (deverbal nouns):''
 
: {{sc|nmlz}}-[verb in the infinitive]
 
''Derivation of nouns from adjectives and past-participles:''
 
: {{sc|nmlz}}-[adjective/{{sc|ppl}}]
 
: dag, ''big''; i-dag, ''bigness''.
 
''Nominalization of past participles''
When a past participle is nominalized to mean “one or any instance of this deverbal form”, a contraction of the participial suffix happens as follows:
 
: [-nuri → -ni], [-turi → -ti], [-ruri → -ri], [-juri → -ji].
 
''Deverbal adjectives''
 
: verb.{{sc|inf}}+{{sc|adjz}}
 
''Denominal adjectives''
 
: - {{sc|adjz}} ''-rin''
 
: - “with” (''det-'')
 
: - “without” (''har-'')
 
: - verb:
:''nontur'' “to.take.with/along, to.bring.with/along; to.carry” → “to.have [noun+ACC]” → “to be [adj]”, e.g.
:: “to.have strength-{{sc|acc}}” → “to be strong”
 
:: “to.have sweetness-{{sc|acc}}” → “to be sweet”
 
 
====Derivational particles and affixes====
 
<br>
'''· Grammatical'''
 
{| class="bluetable lightbluebg collapsible"
! colspan=2 | Function !! colspan=3 | Marker !! Notes
|-
| {{sc|nmlz}} || Nominalizer || i || /ˈʔi/ || preposition || Mostly paired with the determiner suffix ‹-rum›
''kronur'' “I speak” {{sc|1s.pres.ind}}
 
''i kronurum'', {{lcbr}}i kro-nur-rum{{rcbr}}


[NMLZ to.speak-{{sc|1s.pres.ind-det}}]
[NMLZ to.speak-{{sc|1s.pres.ind-det}}]
Line 1,017: Line 1,242:
<br>
<br>


{| class="bluetable lightbluebg collapsible collapsed"
{| class="bluetable lightbluebg mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
! colspan=5 style="text-align:left" | List of discourse particles
! colspan=5 style="text-align:left" | List of discourse particles
Line 1,138: Line 1,363:
Groups: A) anthropogenic structures; B) abrupt terrain; C) waterfront; D) plain terrain; E) vegetation and other terrain; F) waterways.
Groups: A) anthropogenic structures; B) abrupt terrain; C) waterfront; D) plain terrain; E) vegetation and other terrain; F) waterways.


{| class="bluetable lightbluebg"
{| class="bluetable lightbluebg mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
! Group || colspan=4| Toponymical form
! Group || colspan=4| Toponymical form
Line 1,295: Line 1,520:
Some terms which are listed as one entry in the [https://en.wikipedia.org/wiki/Leipzig%E2%80%93Jakarta_list Leipzig-Jakarta list] but have more than one distinct term in Ikronurum have become as many entries as needed to accommodate the scope of its vocabulary. For instance, the term “arm/hand” becomes two entries given that there is a lexical distinction between ''arm'' and ''hand''. Because of this accommodation to the scope of the Ikronurum lexicon, the list will have more entries than the original hundred, just as it would have needed to be for other languages, such as English.
Some terms which are listed as one entry in the [https://en.wikipedia.org/wiki/Leipzig%E2%80%93Jakarta_list Leipzig-Jakarta list] but have more than one distinct term in Ikronurum have become as many entries as needed to accommodate the scope of its vocabulary. For instance, the term “arm/hand” becomes two entries given that there is a lexical distinction between ''arm'' and ''hand''. Because of this accommodation to the scope of the Ikronurum lexicon, the list will have more entries than the original hundred, just as it would have needed to be for other languages, such as English.


{| class="bluetable lightbluebg collapsible collapsed"
{| class="bluetable lightbluebg mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
! rowspan="2"| English || colspan="2"| I Kronurum
! rowspan="2"| English || colspan="2"| I Kronurum
Line 1,423: Line 1,648:
|long || bran || ˈbɾɑn
|long || bran || ˈbɾɑn
|-
|-
|louse || ||  
|louse || géga || ˈgei̯.gɐ
|-
|-
|mouth (human) || þiste || ˈθis.te̞
|mouth (human) || þiste || ˈθis.te̞
Line 1,744: Line 1,969:
Besides the history of the in-world, "native" orthographies of the different historical stages of I Kronurum, there are two transliteration standards: a romanization, and a "[[w:Gothic_alphabet|gautification]]" (a variation on Ulfilas' Gothic script).
Besides the history of the in-world, "native" orthographies of the different historical stages of I Kronurum, there are two transliteration standards: a romanization, and a "[[w:Gothic_alphabet|gautification]]" (a variation on Ulfilas' Gothic script).


{| class="bluetable lightbluebg collapsible collapsed"
{| class="bluetable lightbluebg mw-collapsible mw-collapsed"
!colspan=5 | Orthographies
!colspan=5 | Orthographies
|-
|-
Retrieved from "https://linguifex.com/wiki/Special:MobileDiff/88612...230280"