45,647
edits
Module:qhv-pron: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
(Created page with "local sub = mw.ustring.sub local find = mw.ustring.find local gmatch = mw.ustring.gmatch local gsub = mw.ustring.gsub local match = mw.ustring.match local export = {} local...") |
No edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
local gmatch = mw.ustring.gmatch | local gmatch = mw.ustring.gmatch | ||
local gsub = mw.ustring.gsub | local gsub = mw.ustring.gsub | ||
local match = mw.ustring.match | local match = mw.ustring.match | ||
local u = mw.ustring.char | |||
local split = mw.text.split | |||
local export = {} | local export = {} | ||
| Line 10: | Line 12: | ||
local uvular = "q" | local uvular = "q" | ||
local consonants = "[mpbvwθntdszlrɾɲŋɴʎhɥ" .. velar .. uvular .. "]" | local consonants = "[mpbvwθntdszlrɾɲŋɴʎhɥ" .. velar .. uvular .. "]" | ||
local vowels = "[ | local vowels = "[aeiouyː]" | ||
local NONSYLLABIC = u(0x032F) -- non-syllabic, combining inverted breve below | |||
local rules = { | local rules = { | ||
{"rh", "ṛ"}, {"th", "θ"}, {"lj", "ʎ"}, {"ñ", "ɲ"}, {"kh", "x"}, {"[gɡ]h", "ɣ"}, {"g", "ɡ"}, | {"rh", "ṛ"}, {"th", "θ"}, {"lj", "ʎ"}, {"ñ", "ɲ"}, {"kh", "x"}, {"[gɡ]h", "ɣ"}, {"g", "ɡ"}, | ||
{"", ""}, {"", " | {"([aā][eo])", "%1"..NONSYLLABIC}, {"([iu])([aāeēoō])", "%1͜%2"}, | ||
{"", ""}, {"", ""}, {"", ""}, {"", ""}, {"", ""}, {"", ""}, | {"ā", "aː"}, {"ē", "eː"}, {"ī", "iː"}, {"ō", "oː"}, {"ū", "uː"}, {"ȳ", "yː"}, | ||
{"" | |||
{"n([" .. velar .. "])", "ŋ%1"}, {"n([" .. uvular .. "])", "ɴ%1"}, | |||
} | } | ||
local function write_stress(term) | |||
local pattern = consonants .. vowels .. "+" .. consonants .. "-" | |||
local syll = {} | |||
syll = split(term, pattern) | |||
term = table.concat(syll, "·") | |||
term = gsub(term, "·(" .. consonant .. "·)", "%1") | |||
return term | |||
end | |||
local function crux(term) | |||
for _, rule in ipairs(rules) do | |||
term = gsub(term, rule[1], rule[2]) | |||
end | |||
return write_stress(term) | |||
end | |||
local function antique_crux(term) | |||
local oldrules = { | |||
{"v([ou])", "w%1"}, {"v([ay])", "ɥ%1"}, {"(" .. vowels .. ")v(" .. consonants .. ")", "u"}, | |||
{"j([iy])", "ɟ%1"}, | |||
} | |||
term = crux(term) | |||
for _, oldrule in ipairs(oldrules) do | |||
term = gsub(term, oldrule[1], oldrule[2]) | |||
end | |||
return term | |||
end | |||
local function format_IPA(items) | |||
return "[[w:IPA chart|IPA]]<sup>([[IPA for Siwa|key]])</sup>: " .. IPA_span(items) | |||
end | |||
local function IPA_span(items) | |||
local bits = {} | |||
for _, item in ipairs(items) do | |||
local bit = "<span style=\"font-size:110%;font-family:Gentium,'DejaVu Sans','Segoe UI',sans-serif>" .. item.pron .. "</span>" | |||
table.insert(bits, bit) | |||
end | |||
return table.concat(bits) | |||
end | |||
function line_format(pronunciation, register) | |||
local full_pronunciations = {} | |||
local IPA_args = {{pron = '[' .. pronunciation .. ']'}} | |||
table.insert(full_pronunciations, format_IPA(IPA_args)) | |||
return "(''" .. table.concat(register, ", ") .. "'')" .. ' ' .. table.concat(full_pronunciations, ' or ') | |||
end | |||
function separate_word(term, a, e, w) | |||
local result = {} | |||
for word in gsplit(term, " ") do | |||
table.insert(result, export.crux(word)) | |||
end | |||
return table.concat(result, " ") | |||
end | |||
function export.show(frame) | |||
local params = { | |||
[1] = { default = mw.title.getCurrentTitle().nsText == 'Template' and "uįo·sauṡṡi" or mw.title.getCurrentTitle().text }, | |||
} | |||
local args = require("Module:parameters").process(frame:getParent().args, params) | |||
local term = args[1] | |||
local ipa = "* " | |||
ipa = ipa .. line_format(separate_word(term), {'Modern'}) | |||
end | |||
return export | return export | ||