45,646
edits
Module:mg-spel: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
Tag: Undo |
No edit summary |
||
| Line 22: | Line 22: | ||
-- Spanish | -- Spanish | ||
e = e:gsub("il", "ll") | e = e:gsub("il(.)", "ll%1") | ||
e = e:gsub("v", "b") | e = e:gsub("v", "b") | ||
e = e:gsub("([^c])[gh]", "%1j") | e = e:gsub("([^c])[gh]", "%1j") | ||
-- Asturian | -- Asturian | ||
a = a:gsub("il", "ll") | a = a:gsub("il(.)", "ll%1") | ||
a = a:gsub("v", "b") | a = a:gsub("v", "b") | ||
-- Southern | -- Southern | ||
s = s:gsub("ñ", "nh") | s = s:gsub("ñ", "nh") | ||
s = s:gsub("il", "lh") | s = s:gsub("il(.)", "lh%1") | ||
s = s:gsub("v", "b") | s = s:gsub("v", "b") | ||
local lh = match(s, "lh") | local lh = match(s, "lh") | ||
| Line 39: | Line 39: | ||
c = c:gsub("c([aou])", "k%1") | c = c:gsub("c([aou])", "k%1") | ||
c = c:gsub("qu([ei])", "k%1") | c = c:gsub("qu([ei])", "k%1") | ||
c = c:gsub("ñ", "in") | c = c:gsub("[^i]ñ", "in") | ||
c = c:gsub("x", "is") | c = c:gsub("[^i]x", "is") | ||
-- disclaimer: awful approach below, your physical and mental integrity may be at risk | -- disclaimer: awful approach below, your physical and mental integrity may be at risk | ||