9,172
edits
Old Valthungian: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Orthography of Old Valthungian
Bpnjohnson (talk | contribs) |
Bpnjohnson (talk | contribs) |
||
| Line 1,844: | Line 1,844: | ||
|valign="top"| 2 | |valign="top"| 2 | ||
|align="left" valign="top"| | |align="left" valign="top"| | ||
|valign="top"| '''''b''' | |valign="top"| '''''b'''radvou'' ‘axe’<br />''krah'''b'''a'' ‘crab’<br /> | ||
|align="left" valign="top"| | |align="left" valign="top"| | ||
|- | |- | ||
| Line 1,871: | Line 1,871: | ||
|valign="top"| 5 | |valign="top"| 5 | ||
|align="left" valign="top"| ai | |align="left" valign="top"| ai | ||
|valign="top"| ''r'''e''' | |valign="top"| ''r'''e'''dva'' ‘earth’ | ||
|align="left" valign="top"| | |align="left" valign="top"| | ||
|- | |- | ||
| Line 1,943: | Line 1,943: | ||
|valign="top"| 40 | |valign="top"| 40 | ||
|align="left" valign="top"| | |align="left" valign="top"| | ||
|valign="top"| '''''m''' | |valign="top"| '''''m'''aedv'''m'''s'' ‘gift’<br />'''''m'''ikils'' ‘great’<br />''ogvu'''m'''a'' ‘primary’ | ||
|align="left" valign="top"| (Syllabic and non-syllabic sonorants were not differentiated in Old Valthungian.) | |align="left" valign="top"| (Syllabic and non-syllabic sonorants were not differentiated in Old Valthungian.) | ||
|- | |- | ||
| Line 1,979: | Line 1,979: | ||
|valign="top"| 80 | |valign="top"| 80 | ||
|align="left" valign="top"| | |align="left" valign="top"| | ||
|valign="top"| '''''p''' | |valign="top"| '''''p'''aedva'' ‘shirt’<br />'''''p'''ro'''p'''ora'' ‘purple’<br />''slei'''p'''an'' ‘to sleep’ | ||
|align="left" valign="top"| Sometimes written as '''ph''' when aspirated. | |align="left" valign="top"| Sometimes written as '''ph''' when aspirated. | ||
|- | |- | ||
| Line 1,997: | Line 1,997: | ||
|valign="top"| 100 | |valign="top"| 100 | ||
|align="left" valign="top"| | |align="left" valign="top"| | ||
|valign="top"| '''''r'''iqvus'' ‘dark’<br />''b'''r''' | |valign="top"| '''''r'''iqvus'' ‘dark’<br />''b'''r'''oudv'''r''''' ‘brother’<br />''ve'''r''''' ‘man’ | ||
|align="left" valign="top"| (Syllabic and non-syllabic sonorants were not differentiated in Old Valthungian.) | |align="left" valign="top"| (Syllabic and non-syllabic sonorants were not differentiated in Old Valthungian.) | ||
|- | |- | ||
| Line 2,099: | Line 2,099: | ||
|valign="top"| - | |valign="top"| - | ||
|align="left" valign="top"| ai, ee | |align="left" valign="top"| ai, ee | ||
|valign="top"| ''br'''ae'''þ'' ‘wide’<br />'''''ae''' | |valign="top"| ''br'''ae'''þ'' ‘wide’<br />'''''ae'''dvij'' ‘mother’<br />''tw'''ae''''' ‘two’ | ||
|align="left" valign="top"| | |align="left" valign="top"| | ||
|- | |- | ||
| Line 2,130: | Line 2,130: | ||
|- | |- | ||
|valign="top"| d | |valign="top"| d | ||
|valign="top"| | |valign="top"| dv | ||
|valign="top"| [[File:OV-ð.png|20px|DY]] | |valign="top"| [[File:OV-ð.png|20px|DY]] | ||
|valign="top"| ''' | |valign="top"| '''dv''' | ||
|valign="top"| - | |valign="top"| - | ||
|align="left" valign="top"| dv, δ | |align="left" valign="top"| dv, δ | ||
|valign="top"| ''ae''' | |valign="top"| ''ae'''dv'''ij'' ‘mother’<br />''dala'''dv'''a'' ‘down’<br />''þju'''dv'''ij'' ‘meaning’ | ||
|align="left" valign="top"| Though ''' | |align="left" valign="top"| Though '''dv''' is used here for transcription, a letter derived from the Gothic letter ''dags'' (but resembling '''ϫ''', the Coptic ''gangia'') was more often used. | ||
|- | |- | ||
|valign="top"| - | |valign="top"| - | ||
| Line 2,144: | Line 2,144: | ||
|valign="top"| - | |valign="top"| - | ||
|align="left" valign="top"| eoa, eō, eoo | |align="left" valign="top"| eoa, eō, eoo | ||
|valign="top"| '''''eao''' | |valign="top"| '''''eao'''dvijs'' ‘desert’<br />''f'''eao'''djan'' ‘to feed’<br />''h'''eao'''hij'' ‘height’ | ||
|align="left" valign="top"| This was used for the umlauted form of '''ao''' (Griutungi '''ǭ''', Gothic '''au'''). | |align="left" valign="top"| This was used for the umlauted form of '''ao''' (Griutungi '''ǭ''', Gothic '''au'''). | ||
|- | |- | ||
| Line 2,171: | Line 2,171: | ||
|valign="top"| - | |valign="top"| - | ||
|align="left" valign="top"| eoo, eō, ooe | |align="left" valign="top"| eoo, eō, ooe | ||
|valign="top"| ''afm'''eou''' | |valign="top"| ''afm'''eou'''dvij'' ‘disagreement’<br />''m'''eou'''gyjis'' ‘girls’<br />''d'''eou'''mjan'' ‘to judge’ | ||
|align="left" valign="top"| This was used for the umlauted form of '''oo''' (Griutungi and Gothic '''ō'''). | |align="left" valign="top"| This was used for the umlauted form of '''oo''' (Griutungi and Gothic '''ō'''). | ||
|- | |- | ||