4,735
edits
Fourth Linguifex Relay/Van: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
→Notes
Chrysophylax (talk | contribs) m (→Notes) |
Chrysophylax (talk | contribs) m (→Notes) |
||
| Line 40: | Line 40: | ||
*A construction approaching a polite imperative is formed using the 2P and the prefix ''ni-'' “perhaps” on the verb. | *A construction approaching a polite imperative is formed using the 2P and the prefix ''ni-'' “perhaps” on the verb. | ||
*A “relative” clause follows its (pro-)nominal head and is always offset with comma. When they are related to the object of the main sentence they are marked with the directive '''-e'''. | *A “relative” clause follows its (pro-)nominal head and is always offset with comma. When they are related to the object of the main sentence they are marked with the directive '''-e'''. | ||
*:''mak, karesi ras, lana ras ha-tok.'' “Mark, a bit old is he, cooks he the chicken.” → ''mak, karesi ras, lana ras ha-tok, laja rase.'' “Mark, a bit old is he, cooks he the chicken, sings he;{{sc|dir}}” where the second relative clause matches with ''ha-tok''. | *:''mak, karesi ras, lana ras ha-tok.'' “Mark, a bit old is he, cooks he the chicken.” → ''mak, karesi ras, lana ras ha-tok, laja rase.'' “Mark, a bit old is he, cooks he the chicken, sings he;{{sc|dir}}” where the second relative clause matches with ''ha-tok'', i.e. it's the chicken who sings and not Mark. | ||
*When the verb in a relative clause is stative and the main clause verb too, the main clause drops the common pronoun. | *When the verb in a relative clause is stative and the main clause verb too, the main clause drops the common pronoun. | ||
*:''mak, pare ras, tanire [] mar vańe tavi'' → “Mark, red is he, taller is [he] than taller is David” | *:''mak, pare ras, tanire [] mar vańe tavi'' → “Mark, red is he, taller is [he] than taller is David” | ||