Dundulanyä: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Line 1,317: Line 1,317:
: ''kālomīye dariśah '''jalliṣiga va'''.'' "Kālomīye will not be a dancer."
: ''kālomīye dariśah '''jalliṣiga va'''.'' "Kālomīye will not be a dancer."


The singular first- and second-person pronouns have synthetic copular forms:
First- and second-person pronouns have synthetic (fused) copular forms:
: '''''ludda''' dūhṛṃlila.'' "I am an office worker."
: '''''yūga''' dūhṛṃlila.'' "I am an office worker."
: '''''nadda''' umūm lila.'' "You are a good person."  <!-- ''lud'' (copula ''ludda''); second person: ''nad'' (copula ''nadda''), ''ḫod'' (copula ''ḫodda''), ''yad'' (copula ''yadda''), ''āt'' (copula ''ātha''). -->
: '''''nadda''' umūm lila.'' "You are a good person."  <!--second person: ''nad'' (copula ''nadda''), ''ḫod'' (copula ''ḫodda''), ''yad'' (copula ''yadda''), ''āt'' (copula ''ātha''). -->


The undeclinable so-called "copular adjectives", such as ''cami'' "great, important", ''lalla'' "high, higher; next" or ''umūm'' "good", are not used with ''ga'', but need ''idu'' in a negative sentence:
The undeclinable so-called "copular adjectives", such as ''cami'' "great, important", ''lalla'' "high, higher; next" or ''umūm'' "good", are not used with ''ga'', but need ''idu'' in a negative sentence:
8,622

edits

Navigation menu