2,753
edits
Nawuhu: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Glottalisation
Jukethatbox (talk | contribs) No edit summary |
Jukethatbox (talk | contribs) |
||
| Line 76: | Line 76: | ||
/h/ and /ɦ/ are interchangeable, but most speakers only pronounced /ɦ/ in intervocalic positions(between vowels), hence the /ɦ/ in ''[[Contionary:wúhu|wú'''h'''u]]''. | /h/ and /ɦ/ are interchangeable, but most speakers only pronounced /ɦ/ in intervocalic positions(between vowels), hence the /ɦ/ in ''[[Contionary:wúhu|wú'''h'''u]]''. | ||
====Glottalisation==== | ====Glottalisation==== | ||
Though glottal stops do not occur phonemically in Nawuhu, some consonants are pre-glottalised at the beginning of a word, usually /n/, /m/ and /ŋ/. This glottalisation is not marked, mainly because Mark Mii, the creator of the Mark Mii romanisation system, never actually noticed the phonemic pre-glottalisation when researching the language. However, subsequent studies that interrogated actual native speakers did note the phonemic difference, with one research paper noting that one subject reportedly joked that a foreigner they had met greeted them with ''yeniye ngala!'' [jenije ŋala], meaning "Give us the spider!", instead of what the subject believed the foreigner wanted to say, ''yeniye *ngala!''(The asterisk is a common unofficial way to note pre-glottalisation) [jenije ˀŋala], meaning "Welcome [to my home]!". | Though glottal stops do not occur phonemically in Nawuhu, some consonants are pre-glottalised at the beginning of a word, usually /n/, /m/ and /ŋ/. This glottalisation is not marked, mainly because Mark Mii, the creator of the Mark Mii romanisation system, never actually noticed the phonemic pre-glottalisation when researching the language. However, subsequent studies that interrogated actual native speakers did note the phonemic difference, with one research paper noting that one subject reportedly joked that a foreigner they had met greeted them with ''yeniye ngala!'' [[IPA for Nawuhu|[jenije ŋala]]], meaning "Give us the spider!", instead of what the subject believed the foreigner wanted to say, ''yeniye *ngala!''(The asterisk is a common unofficial way to note pre-glottalisation) [[IPA for Nawuhu|[jenije ˀŋala]]], meaning "Welcome [to my home]!". | ||
===Vowels=== | ===Vowels=== | ||
{| class=wikitable style="text-align: center;" | {| class=wikitable style="text-align: center;" | ||