48,355
edits
Module:qlu-pron: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 78: | Line 78: | ||
local phonetic_rules = { | local phonetic_rules = { | ||
-- Gorgia Toscana | -- Gorgia Toscana | ||
{"(" .. vowels .. "·)p(" .. vowels .. ")", "%1ɸ%2"}, | {"(" .. vowels .. "·)p(" .. vowels .. ")", "%1ɸ%2"}, {"p$", "ɸ"}, | ||
{"(" .. vowels .. "·)b(" .. vowels .. ")", "%1β%2"}, | {"(" .. vowels .. "·)b(" .. vowels .. ")", "%1β%2"}, {"b$", "β"}, | ||
{"(" .. vowels .. "·)t(" .. vowels .. ")", "%1θ%2"}, | {"(" .. vowels .. "·)t(" .. vowels .. ")", "%1θ%2"}, {"t$", "θ"}, | ||
{"(" .. vowels .. "·)d(" .. vowels .. ")", "%1ð%2"}, | {"(" .. vowels .. "·)d(" .. vowels .. ")", "%1ð%2"}, {"d$", "ð"}, | ||
{"(" .. vowels .. "·)k(" .. vowels .. ")", "%1x%2"}, | {"(" .. vowels .. "·)k(" .. vowels .. ")", "%1x%2"}, {"k$", "x"}, | ||
{"(" .. vowels .. "·)g(" .. vowels .. ")", "%1ɣ%2"}, | {"(" .. vowels .. "·)g(" .. vowels .. ")", "%1ɣ%2"}, {"g$", "ɣ"}, | ||
{"I", "i"}, | {"I", "i"}, | ||
| Line 147: | Line 147: | ||
local paulistan_rules = { | local paulistan_rules = { | ||
{"^([ˈˌ]?)s", "% | {"^([ˈˌ]?)s(" .. consonants .. ")", "es%1%2"}, {"r", "ɾ"}, {"d·([ʣʤ])", "·%1"}, {"t·([ʦʧ])", "·%1"}, {"[ʧʦ]", "s"}, {"ʤ", "ʒ"}, | ||
{"(" .. consonants .. ")([ˈ·ˌ])%1", "%2%1"}, {"ð", "d"}, {"d([iĩjɪ])", "ʤ%1"}, {"t([iĩjɪ])", "ʧ%1"}, | {"(" .. consonants .. ")([ˈ·ˌ])%1", "%2%1"}, {"ð", "d"}, {"d([iĩjɪ])", "ʤ%1"}, {"t([iĩjɪ])", "ʧ%1"}, | ||
{"^([ˈˌ]?)ɾ", "%1ʁ"}, {"ɾ([ˈˌ·]?)(" .. consonants .. ")", "ɹ%1%2"}, {"([pbtdkg])$", "%1ĭ"}, | {"^([ˈˌ]?)ɾ", "%1ʁ"}, {"ɾ([ˈˌ·]?)(" .. consonants .. ")", "ɹ%1%2"}, {"([pbtdkg])$", "%1ĭ"}, | ||