48,406
edits
Module:xchc-pron: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 109: | Line 109: | ||
function export.crux(term) | function export.crux(term) | ||
for _, rule in ipairs(first_rules) do | for _, rule in ipairs(first_rules) do | ||
term = gsub(term, rule[1], rule[2]) | term = gsub(term, rule[1], rule[2]) | ||
| Line 123: | Line 121: | ||
function export.harmony(term) | function export.harmony(term) | ||
local ret = { | local ret = { | ||
["roundness"] = ipa:match("[yuøo]") and "r" or ipa:match("[ie]") and "u" or "ar", | --["roundness"] = ipa:match("[yuøo]") and "r" or ipa:match("[ie]") and "u" or "ar", | ||
["backness"] = ipa:match("ɜ") and "f" or ipa:match("ɔ") and "b" or "ab", | --["backness"] = ipa:match("ɜ") and "f" or ipa:match("ɔ") and "b" or "ab", | ||
["roundness"] = term:match("[үуӯюөоё]") and "r" or term:match("[ыиӣэе]") and "u" or "ar", | |||
["backness"] = term:match("э") and "f" or term:match("о̆") and "b" or "ab", | |||
} | } | ||
return ret | return ret | ||
| Line 135: | Line 134: | ||
for word in gsplit(term, " ") do | for word in gsplit(term, " ") do | ||
local ipa = export.crux( | local ipa = export.crux(word) | ||
if export.harmony( | if export.harmony(word).backness == "b" then ipa = ipa:gsub("a", "ɑ") end | ||
if export.harmony( | if export.harmony(word).roundness == "r" then ipa = ipa:gsub("ɛ", "œ") end | ||
if export.harmony( | if export.harmony(word).roundness == "u" then ipa = ipa:gsub("ɔ", "ʌ") end | ||
table.insert(result, ipa) | table.insert(result, ipa) | ||
| Line 153: | Line 152: | ||
} | } | ||
local args = require("Module:parameters").process(parent_args, params) | local args = require("Module:parameters").process(parent_args, params) | ||
local term = args[1] | local term = mw.ustring.lower(mw.ustring.toNFD(args[1])) | ||
local IPA_args = {} | local IPA_args = {} | ||
local phonetic = separate_word(term) | local phonetic = separate_word(term) | ||