Module:xchc-noun: Difference between revisions

Module:xchc-noun (view source)

107 bytes removed , 19 October 2025

no edit summary

48,407

edits

@@ Line 61: / Line 61: @@
 	local pautable = {
-		{"(э" .. c.macron .. "?" .. c.breve .. ")$", "н"}, {"([ая]" .. c.macron .. "?)$", "н"},
+		{"(э%W?%W)$", "н"}, {"([ая]%W?)$", "н"},
-		{"([ою]" .. c.macron .. "?" .. c.breve .. "?)$", "ӈ"}, {"(е" .. c.macron .. "?" .. c.diaer .. ")$", "ӈ"}, {"([уӯ])$", "ӈ"},
+		{"([ою]%W?%W?)$", "ӈ"}, {"(е%W?%W)$", "ӈ"}, {"([уӯ])$", "ӈ"},
-		{"([эеыөү]" .. c.macron .. "?)$", "ч"}, {"([иӣ])$", "ч"},
+		{"([эеыөү]%W?)$", "ч"}, {"([иӣ])$", "ч"},
 	}
 	--data.pau = nil
-	if word:match(vowel .. "$") then
+	if mw.ustring.toNFD(word):match(vowel .. "$") then
 		for _, ms in ipairs(pautable) do
 			if word:match(ms[1]) then