Linguifex

IPA for urban Miuicusejrn Knrawi: Difference between revisions

← Older edit
Dillon (talk | contribs)
Bots
114,710 edits
No edit summary
Dillon (talk | contribs)
Bots
114,710 edits
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
The charts below show the way in which the [[wikipedia:International Phonetic Alphabet|IPA]] represents urban Miuicusejrn [[Knrawi]] pronunciations. English approximations are loose in some cases and are only intended to give a general idea of the pronunciation. For more information, see [[w:Help:IPA|Help:IPA]].
The charts below show the way in which the [[wikipedia:International Phonetic Alphabet|IPA]] represents urban Miuicusejrn [[Knrawi]] pronunciations. English approximations are loose in some cases and are only intended to give a general idea of the pronunciation. For more information, see [[w:Help:IPA|Help:IPA]].


This page is only for the variety of Knrawi spoken in the city of Sjitawat and surrounding areas. For other varieties see [[:Category:Knrawi IPA guides|Knrawi IPA guides]].
This page is only for the variety of Knrawi spoken in the city of Sjitawat and surrounding areas. For other varieties see [[:Category:Knrawi IPA keys|Knrawi IPA keys]].


{{IPA keys}}
{{IPA keys}}
{| style="background: none"
|-
| valign="top" |
{| style="background: none"
{| style="background: none"
|-
|-
Line 203: Line 199:
|align="center" |<big>{{IPA|x}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|x}}</big>
|{{term|gij|gi'''j'''}}
|{{term|gij|gi'''j'''}}
|???
|forever
|lo'''ch'''
|'''j'''uga ([[w:Spanish language|Spanish]])
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|xʰ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|xʰ}}</big>
|{{term|shera|'''sh'''era}}
|{{term|shera|'''sh'''era}}
|thunder
|thunder
|lo'''ch'''
|'''j'''uga ([[w:Spanish language|Spanish]])
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|χ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|χ}}</big>
|{{term|jua|'''j'''ua}}
|{{term|jua|'''j'''ua}}
|all
|all
|lo'''ch'''
|do'''ch''' ([[w:German language|German]])
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|χʰ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|χʰ}}</big>
|{{term|sjari|'''sj'''ari}}
|{{term|sjari|'''sj'''ari}}
|city
|city
|lo'''ch'''
|do'''ch''' ([[w:German language|German]])
|}
|}
| valign="top" |
| valign="top" |
Line 261: Line 257:
|angry
|angry
|b'''oo'''k
|b'''oo'''k
|}
| valign="top" |
{| class="IPA wikitable"
![[w:Wikipedia:IPA|IPA]] !! Example !! Translation !! (near) equivalent
|-
|-
! colspan="4"| [[w:Syllabic consonant|Syllabic consonants]]
! colspan="4"| [[w:Syllabic consonant|Syllabic consonants]]
Line 302: Line 294:
|to legalize
|to legalize
|'''r'''ai ([[w:French language|French]])
|'''r'''ai ([[w:French language|French]])
|}
| valign="top" |
{| class="IPA wikitable"
![[w:Wikipedia:IPA|IPA]] !! Example !! Translation
|-
|-
! colspan="4"| [[w:Tone (linguistics)|Tones]]
! colspan="4"| [[w:Tone (linguistics)|Tones]]
Line 320: Line 308:
|{{term|shû|sh'''û'''}}
|{{term|shû|sh'''û'''}}
|east
|east
|}
|}
|}
|}
|}


==Differences from standard Knrawi==
==Differences from standard Knrawi==
**/ŋ/ assimilates as [ɲ,ŋʷ,ɴ].
**⫽ŋ⫽ assimilates as [ɲ,ŋʷ,ɴ].
*Fortition does not occur.
*Fortition does not occur.
*/ɹ/ is realized as [ʀ].
*⫽ɹ⫽ is realized as [ʀ].
**Labialized /ɹ/ is realized as [w].
**Labialized ⫽ɹ⫽ is realized as [w].
***Syllabic [β̞] is realized as [ʊ].
***Syllabic [β̞] is realized as [ʊ].
*Alveolar consonants are realized as dental.
*Alveolar consonants are realized as dental.
*Prevelar and postvelar consonants are realized as velar and uvular.
*Prevelar and postvelar consonants are realized as velar and uvular.
**Prevelar and postvelar consonants are realized as palatal and velar adjacent to /ɪ/.
**Prevelar and postvelar consonants are realized as palatal and velar adjacent to ⫽ɪ⫽.
**/x̟ˣ/ is realized as [χʰ].
**⫽x̟ˣ⫽ is realized as [χʰ].
**/ɉ/ is realized as [j].
**⫽ɉ⫽ is realized as [j].
***Syllabic /ɉ/ is realized as [ɪ].
***Syllabic ⫽ɉ⫽ is realized as [ɪ].
*/ʍ/ is realized as [w].
*⫽ʍ⫽ is realized as [w].
*Unstressed /ɪ,ʊ,a/ are realized as [ɪ,ʊ,a].
*Unstressed ⫽ɪ,ʊ,a⫽ are realized as [ɪ,ʊ,a].
*[ɪ,ʊ,a] (but not [ɪ,ʊ] from syllabic consonants) are realized as [ɛ,ɔ,ɑ] adjacent to uvular consonants and velar-aspirated consonants.
*[ɪ,ʊ,a] (but not [ɪ,ʊ] from syllabic consonants) are realized as [ɛ,ɔ,ɑ] adjacent to uvular consonants and velar-aspirated consonants.
*[ʔ̞] is realized as [ɦ].
*[ʔ̞] is realized as [ɦ].


[[Category:Knrawi IPA guides|m]]
[[Category:Knrawi IPA keys|m]]
Retrieved from "https://duo.linguifex.com/wiki/IPA_for_urban_Miuicusejrn_Knrawi"