Jalpi

Jalpi
Jalpi Türk Tili
Writing	w:Old Turkic
Region:	w:Pan-Turkism
Genders:	2
Cases:	7
Alignment	Nominative-Accusative
Proto-language:	w:Proto-Turkic language
Typology:	Agglutinative
Word-Order	SOV
Languages:	w:Turkish language, w:Azerbaijani language, w:Turkmen language w:Tatar language w:Kazakh language w:Kyrgyz language w:Uzbek language w:Uyghur language
Population:	170 million
Africa: SEDES • Middle Semitic • Kintu • Guosa Central Asia: Jalpi • Caucas • Zens • Dravindian • Neo-Sanskrit Europe: Intralingua • Folksprak • Interslavic • Balkan • Samboka Far East: Dan'a'yo • IM • MSEAL

Jalpi Türk Tili is a Universal Language created by Ismail Gaspirali in 1839, to unify the Turkish, part of a movement that is over 200 years old

Phonology

	Labial	Alveolar	Post.	Palatal	Velar	Glottal
Nasal	/m/ 𐰢 vs 𐰡	/n/ 𐰤 vs 𐰣
Stop	p 𐰯 vs 𐰰	t 𐱃 vs 𐱅			k 𐰴 vs 𐰚
	b 𐰉 vs 𐰋	d 𐰑 vs 𐰓			g 𐰍 vs 𐰏
Affricate			c 𐰲 vs 𐰱
			j 𐰪 vs 𐰫
Fricative	f 𐰦 vs 𐰧	s 𐰽 vs 𐰾	š 𐰿 vs 𐱁			h 𐰜 vs 𐱈
	v 𐰨 vs 𐰩	z 𐰔 vs 𐰕	ž 𐰶 vs 𐰸
Approximant		r 𐰺 vs 𐰼	l 𐰞 vs 𐰠	j 𐰖 vs 𐰘

Vowels

• a 𐰀 vs 𐰂
• i 𐰃 vs 𐰄
• e 𐰅 vs 𐱇
• o 𐰆 vs 𐰇

Orthography

Letter	Pronunciation	Letter	Pronunciation
A a	/a/	M m	/m/
B b	/b/	N n	/n/
C c	/c/	NG ng	/ñ/
CH ch	/ç/	O o	/o/
D d	/d/	Ö ö	/ö/
E e	/e/	P p	/p/
F f	/f/	PH ph	/f/, /p/
G g	/g/	R r	/r/
GH gh	/ğ/	S s	/s/
H h	/h/	SH sh	/ş/
X x	/x/	T t	/t/
I i	/ı/, /i/	U u	/u/
J j	/y/, /j/, /c/	Ü ü	/ü/
K k	/k/	W w	/v/
KH kh	/x/, /q/	Y y	/y/
Q q	/q/	Z z	/z/
L l	/l/	ZH zh	/j/

Morphophonology

Possession

Possession

Person	Possible forms	ana "mother"	üy "house"
1. sg	—m, -im	anam	üyim
2. sg	—ng, -ing	anang	üying
3. sg	—si, -i	anasi	üyi
1. pl	—miz, -imiz	anamiz	üyimiz
2. pl	—ngiz, -ingiz	anangiz	üyingiz
3. pl	—lari, -leri	analari	üyleri

Case

Declension of nouns

Case	Possible forms	qum "sand"	jer "place"
Nom	—	qum	jer
Acc	—ni	qumni	jerni
Gen	—ning	qumning	jerning
Dat	—gha, -ge	qumgha	jerge
Loc	—da, -de	qumda	jerde
Abl	—dan, -den	qumdan	jerden

Morphosyntax

emek

emek "to be"

Person	Possible forms	jash "young"	Türk "Turk"
1. sg	—min	jashmin	Türkmin
2. sg	—sing	jashsing	Türksing
3. sg	—dir	jashdir	Türkdir
1. pl	—miz	jashmiz	Türkmiz
2. pl	—singiz	jashsingiz	Türksingiz
3. pl	—dir(lAr)	jashdir(lar)	Türkdir(ler)

Present & Future Tense

Present & Future Tense

Person	Possible forms	jasha- "to live"	Negative	bil- "to know"	Negative
1. sg	—A/-y-min	jashaymin	jashamaymin	bilemin	bilmeymin
2. sg	—A/-y-sing	jashaysing	jashamaysing	bilesing	bilmeysing
3. sg	—A/-y-di	jashaydi	jashamaydi	biledi	bilmeydi
1. pl	—A/y-miz	jashaymiz	jashamaymiz	bilemiz	bilmeymiz
2. pl	—A/y-singiz	jashaysingiz	jashamaysingiz	bilesingiz	bilmeysingiz
3. pl	—A/y-di(lAr)	jashaydi(lar)	jashamaydi(lar)	biledi(ler)	bilmeydi(ler)

Past Tense

Past Tense

Person	Possible forms	jasha- "to live"	Negative	bil- "to know"	Negative
1. sg	—di-m	jashadim	jashamadim	bildim	bilmedim
2. sg	—di-ng	jashading	jashamading	bilding	bilmeding
3. sg	—di	jashadi	jashamadi	bildi	bilmedi
1. pl	—diq, -dik	jashadiq	jashamadiq	bildik	bilmedik
2. pl	—dingiz	jashadingiz	jashamadingiz	bildingiz	bilmedingiz
3. pl	—di(lAr)	jashadi(lar)	jashamadi(lar)	bildi(ler)	bilmedi(ler)

(Literal) Present Continuous

(Literal) Present Continuous

Person	Possible forms	jasha- "to live"	Negative	bil- "to know"	Negative
1. sg	—maqda/mekde-min	jashamaqdamin	jashamaqda emesmin	bilmekdemin	bilmekde emesmin
2. sg	—maqda/mekde-sing	jashamaqdasing	jashamaqda emessing	bilmekdesing	bilmekde emessing
3. sg	—maqda/mekde	jashamaqda	jashamaqda emes	bilmekde	bilmekde emes
1. pl	—maqda/mekde-miz	jashamaqdamiz	jashamaqda emesmiz	bilmekdemiz	bilmekde emesmiz
2. pl	—maqda/mekde-singiz	jashamaqdasingiz	jashamaqda emessingiz	bilmekdesingiz	bilmekde emessingiz
3. pl	—maqda/mekde(lAr)	jashamaqda(lar)	jashamaqda emes(ler)	bilmekde(ler)	bilmekde emes(ler)

Intentional Future

Intentional Future

Person	Possible forms	jasha- "to live"	Negative	bil- "to know"	Negative
1. tk	—maqchi/mekchi-min	jashamaqchimin	jashamaqchi emesmin	bilmekchimin	bilmekchi emesmin
2. tk	—maqchi/mekchi-sing	jashamaqchising	jashamaqchi emessing	bilmekchising	bilmekchi emessing
3. tk	—maqchi/mekchi	jashamaqchi	jashamaqchi emes	bilmekchi	bilmekchi emes
1. çk	—maqchi/mekchi-miz	jashamaqchimiz	jashamaqchi emesmiz	bilmekchimiz	bilmekchi emesmiz
2. çk	—maqchi/mekchi-singiz	jashamaqdchisingiz	jashamaqchi emessingiz	bilmekchisingiz	bilmekchi emessingiz
3. çk	—maqchi/mekchi(lAr)	jashamaqchi(lar)	jashamaqchi emes(ler)	bilmekchi(ler)	bilmekchi emes(ler)

Lexicography

Ating nedir?
/Atıñ nedir/
What is your name?

Atim Ismail.
/Atım İsmail/
My name is Ismail.

Qay jerde jashaysing?
/Qay yerde yaşaysıñ/ or /Qay jerde jaşaysıñ/
Where do you live in?

Istanbulda jashaymin.
/İstanbulda yaşaymın/ or /İstanbulda jaşaymın/
I live in Istanbul.

Qay jerden kelesing?
/Qay yerden kelesiñ/ or /Qay jerden kelesiñ/
Where do you come from?

Qay jerge ketesing?
/Qay yerge ketesiñ/ or /Qay jerge ketesiñ/
Where are you going?

Khosh kelding.
/Xoş keldiñ/ or /Qoş keldiñ/
Welcome.

Seni süyemin.
/Seni süyemin/
I love you.

all dead:

• Jalpi Turkic official forum (Mostly used Turkic languages)
• Jalpi Turkic-Turkish dictionary
• A comparative dictionary of Turkic languages (Turkish, Azerbaijani, Kazakh, Kyrgyz, Turkmen, Uyghur, Uzbek and Jalpi Turkic languages)