Literature:Starlings' Song/Themsaran: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "{{Library translation sidebar}} {{ombox | type = book | text = <center>Starlings' Song (''Hanleni halsen'') is a conlang poem, used as the text ...") |
No edit summary |
||
Line 13: | Line 13: | ||
Chy̋nèv kíndafjȅ d’īzíndā; | Chy̋nèv kíndafjȅ d’īzíndā; | ||
Sŋímè fkézȅ ílémŷ minâ; | Sŋímè fkézȅ ílémŷ minâ; | ||
Jé tósà | Jé tósà járíg snamígau ŋídâ? | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Line 19: | Line 19: | ||
The heron ablutes himself in the light rain; | The heron ablutes himself in the light rain; | ||
The lark praises the night stars; | The lark praises the night stars; | ||
Who can discern the intention of | Who can discern the intention of a bird? | ||
</poem> | </poem> | ||
|- | |- |
Revision as of 22:32, 17 August 2013
Songs & poems |
---|
Stories & legends |
Fables & declarations |
Religious texts |
Word-list templates |
|
Relays |
Starlings' Song |
Library portal |
|
Themsaran | English |
---|---|
Ga̋ltenìs dasmîssir pīlkíšā; |
The starling sings of deeds of greatness; |
Translations