Literature:The Lord's Prayer/Netagin: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
ט׳ אַנָּא הַבְרָא קַּצֻומַן הַדָּ֬ם: אָתָי אַ֬בָּה מֲּצָרוֹ, אָנָי גֲּ֬תִילה אִךְ וַלֲּטַנִּיבַןּ.
| Line 19: | Line 19: | ||
==Netagin== | ==Netagin== | ||
===Matthew 6:9-13=== | ===Matthew 6:9-13=== | ||
<center>{{Heb|ט׳ אַנָּא | <center>{{Heb|ט׳ אַנָּא הַבְרָא קַּצֻומַן הַדָּ֬ם: אָתָי אַ֬בָּה מֲּצָרוֹ, אָנָי גֲּ֬תִילה אִךְ וַלֲּטַנִּיבַןּ.}}<br/> | ||
9. ''ˀAnnáˀ habhráˀ qattzúmhan ha-ndámh: ˀÁthái nˀAbáh matzáró, ˀÁnái ngathíláh ˀich | 9. ''ˀAnnáˀ habhráˀ qattzúmhan ha-ndámh: ˀÁthái nˀAbáh matzáró, ˀÁnái ngathíláh ˀich fhallaṭhanníbhann.''<br/> | ||
{{Heb|י׳ אָנָי תִּ֬פְזֻומָה אִךְ עָנַן.}}<br/> | |||
10. ''ˀÁnái dtiphzúmháh ˀich ˁánan.'' | |||
</center> | </center> | ||
<center> | <center> | ||
Revision as of 01:49, 10 November 2013
 |
| Songs & poems |
|---|
| Stories & legends |
| Fables & declarations |
| Religious texts |
| Word-list templates |
|
| Relays |
|
Starlings' Song |
| Library portal |
 |
The Lord's Prayer is a Christian prayer, originally written in Koiné Greek, of which there are two versions. |
English
Matthew 6:9–13
King James Version (1611)
9 After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
10 Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in heaven.
11 Give us this day our daily bread.
12 And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
Netagin
Matthew 6:9-13
9. ˀAnnáˀ habhráˀ qattzúmhan ha-ndámh: ˀÁthái nˀAbáh matzáró, ˀÁnái ngathíláh ˀich fhallaṭhanníbhann.
י׳ אָנָי תִּ֬פְזֻומָה אִךְ עָנַן.
10. ˀÁnái dtiphzúmháh ˀich ˁánan.
Translations