Template:Leipzig-Jakarta

---

The following documentation is located at Template:Leipzig-Jakarta/doc. ^[edit]

Useful links: subpage list • links • redirects • transclusions • errors (parser/module) • sandbox

See Leipzig-Jakarta list on Wikipedia.

{{Leipzig-Jakarta
|language1=
|language2=
|language3=
|link1=
|link2=
|link3=

|fire1=
|fire2=
|fire3=
|nose1=
|nose2=
|nose3=
|go1=
|go2=
|go3=
|water1=
|water2=
|water3=
|mouth1=
|mouth2=
|mouth3=
|tongue1=
|tongue2=
|tongue3=
|blood1=
|blood2=
|blood3=
|bone1=
|bone2=
|bone3=
|you1=
|you2=
|you3=
|root1=
|root2=
|root3=
|come1=
|come2=
|come3=
|breast1=
|breast2=
|breast3=
|rain1=
|rain2=
|rain3=
|I1=
|I2=
|I3=
|name1=
|name2=
|name3=
|louse1=
|louse2=
|louse3=
|wing1=
|wing2=
|wing3=
|flesh1=
|flesh2=
|flesh3=
|hand1=
|hand2=
|hand3=
|fly1=
|fly2=
|fly3=
|night1=
|night2=
|night3=
|ear1=
|ear2=
|ear3=
|neck1=
|neck2=
|neck3=
|far1=
|far2=
|far3=
|do1=
|do2=
|do3=
|house1=
|house2=
|house3=
|stone1=
|stone2=
|stone3=
|bitter1=
|bitter2=
|bitter3=
|say1=
|say2=
|say3=
|tooth1=
|tooth2=
|tooth3=
|hair1=
|hair2=
|hair3=
|big1=
|big2=
|big3=
|one1=
|one2=
|one3=
|who1=
|who2=
|who3=
|it1=
|it2=
|it3=
|hit1=
|hit2=
|hit3=
|foot1=
|foot2=
|foot3=
|horn1=
|horn2=
|horn3=
|this1=
|this2=
|this3=
|fish1=
|fish2=
|fish3=
|yesterday1=
|yesterday2=
|yesterday3=
|drink1=
|drink2=
|drink3=
|black1=
|black2=
|black3=
|navel1=
|navel2=
|navel3=
|stand1=
|stand2=
|stand3=
|bite1=
|bite2=
|bite3=
|back1=
|back2=
|back3=
|wind1=
|wind2=
|wind3=
|smoke1=
|smoke2=
|smoke3=
|what1=
|what2=
|what3=
|child1=
|child2=
|child3=
|egg1=
|egg2=
|egg3=
|give1=
|give2=
|give3=
|new1=
|new2=
|new3=
|burn1=
|burn2=
|burn3=
|not1=
|not2=
|not3=
|good1=
|good2=
|good3=
|know1=
|know2=
|know3=
|knee1=
|knee2=
|knee3=
|sand1=
|sand2=
|sand3=
|laugh1=
|laugh2=
|laugh3=
|hear1=
|hear2=
|hear3=
|soil1=
|soil2=
|soil3=
|leaf1=
|leaf2=
|leaf3=
|red1=
|red2=
|red3=
|liver1=
|liver2=
|liver3=
|hide1=
|hide2=
|hide3=
|skin1=
|skin2=
|skin3=
|suck1=
|suck2=
|suck3=
|carry1=
|carry2=
|carry3=
|ant1=
|ant2=
|ant3=
|heavy1=
|heavy2=
|heavy3=
|take1=
|take2=
|take3=
|old1=
|old2=
|old3=
|eat1=
|eat2=
|eat3=
|thigh1=
|thigh2=
|thigh3=
|thick1=
|thick2=
|thick3=
|long1=
|long2=
|long3=
|blow1=
|blow2=
|blow3=
|wood1=
|wood2=
|wood3=
|run1=
|run2=
|run3=
|fall1=
|fall2=
|fall3=
|eye1=
|eye2=
|eye3=
|ash1=
|ash2=
|ash3=
|tail1=
|tail2=
|tail3=
|dog1=
|dog2=
|dog3=
|cry1=
|cry2=
|cry3=
|tie1=
|tie2=
|tie3=
|see1=
|see2=
|see3=
|sweet1=
|sweet2=
|sweet3=
|rope1=
|rope2=
|rope3=
|shadow1=
|shadow2=
|shadow3=
|bird1=
|bird2=
|bird3=
|salt1=
|salt2=
|salt3=
|small1=
|small2=
|small3=
|wide1=
|wide2=
|wide3=
|star1=
|star2=
|star3=
|in1=
|in2=
|in3=
|hard1=
|hard2=
|hard3=
|crush1=
|crush2=
|crush3=
}}

Leipzig-Jakarta List
rank	meaning	{{{language1}}}	{{{language2}}}	{{{language3}}}
1	fire	{{{fire1}}}	{{{fire2}}}	{{{fire3}}}
2	nose	{{{nose1}}}	{{{nose2}}}	{{{nose3}}}
3	to go	{{{go1}}}	{{{go2}}}	{{{go3}}}
4	water	{{{water1}}}	{{{water2}}}	{{{water3}}}
5	mouth	{{{mouth1}}}	{{{mouth2}}}	{{{mouth3}}}
6	tongue	{{{tongue1}}}	{{{tongue2}}}	{{{tongue3}}}
7	blood	{{{blood1}}}	{{{blood2}}}	{{{blood3}}}
7	bone	{{{bone1}}}	{{{bone2}}}	{{{bone3}}}
9	2sg pronoun	{{{you1}}}	{{{you2}}}	{{{you3}}}
9	root	{{{root1}}}	{{{root2}}}	{{{root3}}}
11	to come	{{{come1}}}	{{{come2}}}	{{{come3}}}
12	breast	{{{breast1}}}	{{{breast2}}}	{{{breast3}}}
13	rain	{{{rain1}}}	{{{rain2}}}	{{{rain3}}}
14	1sg pronoun	{{{I1}}}	{{{I2}}}	{{{I3}}}
15	name	{{{name1}}}	{{{name2}}}	{{{name3}}}
15	louse	{{{louse1}}}	{{{louse2}}}	{{{Louse3}}}
17	wing	{{{wing1}}}	{{{wing2}}}	{{{wing3}}}
18	flesh/meat	{{{flesh1}}}	{{{flesh2}}}	{{{flesh3}}}
19	arm/hand	{{{hand1}}}	{{{hand2}}}	{{{hand3}}}
20	fly	{{{fly1}}}	{{{fly2}}}	{{{fly3}}}
20	night	{{{night1}}}	{{{night2}}}	{{{night3}}}
22	ear	{{{ear1}}}	{{{ear2}}}	{{{ear3}}}
23	neck	{{{neck1}}}	{{{neck2}}}	{{{neck3}}}
23	far	{{{far1}}}	{{{far2}}}	{{{far3}}}
25	to do/make	{{{do1}}}	{{{do2}}}	{{{do3}}}
26	house	{{{house1}}}	{{{house2}}}	{{{house3}}}
27	stone/rock	{{{stone1}}}	{{{stone2}}}	{{{stone3}}}
28	bitter	{{{bitter1}}}	{{{bitter2}}}	{{{bitter3}}}
28	to say	{{{say1}}}	{{{say2}}}	{{{say3}}}
28	tooth	{{{tooth1}}}	{{{tooth2}}}	{{{tooth3}}}
31	hair
32	big
32	one
34	who?
34	3sg pronoun
36	to hit/beat
37	leg/foot
38	horn
38	this
38	fish
41	yesterday
42	to drink
42	black
42	navel
45	to stand
46	to bite
46	back
48	wind
49	smoke
50	what?
51	child (kin term)
52	egg
53	to give
53	new
53	to burn (intr.)
56	not
58	to know
59	knee
59	sand
61	to laugh
61	to hear
63	soil
64	leaf
64	red
66	liver
67	to hide
67	skin/hide
67	to suck
70	to carry
71	ant
71	heavy
71	to take
74	old
75	to eat
76	thigh
76	thick
78	long
79	to blow
80	wood
81	to run
81	to fall
83	eye
84	ash
84	tail
84	dog
87	to cry/weep
88	to tie
89	to see
91	rope
91	shade/shadow
91	bird
91	salt
91	small
96	wide
97	star
97	in	{{{in1}}}	{{{in2}}}	{{{in3}}}
99	hard	{{{hard1}}}	{{{hard2}}}	{{{hard3}}}
100	to crush/grind	{{{crush1}}}	{{{crush2}}}	{{{crush3}}}