Linguifex

Literature:The Holy Quran 57: Difference between revisions

← Older edit
Zvlorg (talk | contribs)
4,326 edits
Zvlorg (talk | contribs)
4,326 edits
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 36: Line 36:
11. So skullen si sijne synder orkennen, so andferend sijn ðe liede ðer Fyrglød.
11. So skullen si sijne synder orkennen, so andferend sijn ðe liede ðer Fyrglød.


12. Indeed, for ðette, ðe sijn Herr fryghten, åne hin te seen, is forgeving and eene groote løning.
12. Indeed, for ðette, ðe sijn Herr fryghten, åne hin te seen, is forgefnis and eene groote løning.


13. Hweeðer ji jer word geheem håldet, oðe hit meldet, Hi kennt indeed, hwat insijde ðer herten liggt.
13. Hweeðer ji jer word geheem håldet, oðe hit meldet, Hi kennt indeed, hwat insijde ðer herten liggt.
Line 60: Line 60:
23. Seg : "Hi is Ðette, Ðe jyw orgaf, and jyw ðet gehør, ðe sight and ðe geføle gunnede." Meden weenig is hit, ðat ji þankt.
23. Seg : "Hi is Ðette, Ðe jyw orgaf, and jyw ðet gehør, ðe sight and ðe geføle gunnede." Meden weenig is hit, ðat ji þankt.


24. Seg : "Hi is Ðette, Ðe up ðe erþe formeerde, and to Him skullt ji gegaderd beun."
24. Seg : "Hi is Ðette, Ðe jyw up ðe erþe formeerde, and to Him skullt ji gegaderd beun."


25. And si segen : "Hwann skall ðise belofþe orfullt beun, of ji sanþful sijd ?"
25. And si segen : "Hwann skall ðise belofþe orfullt beun, of ji sanþful sijd ?"
Line 372: Line 372:
39. Heel neet. Indeed skoopen Wi hir out hwat si witen.
39. Heel neet. Indeed skoopen Wi hir out hwat si witen.


40. Nee: Ik swere bij ðe Herr ðes Oosts and ðes Wests, ðat Wi ðe maght haven,
40. Nee: Ik swere bij ðe Herr ðes Oosts and ðes Wests, ðat Wi indeed ðe maght sykerlijk haven,


41. Hir ður beteren ðan si te orsetten. And Neemann kann Uns outdoon.
41. Hir ður beteren ðan si te orsetten. And Neemann kann Uns outdoon.
Line 418: Line 418:
16. And Hi makte ðe mån to een light, and ðe sunne to een lightfat.
16. And Hi makte ðe mån to een light, and ðe sunne to een lightfat.


17. And God wakste jyw out ðe erþe als seede.
17. And God wakste jyw out ðe erþe als yrte.


18. Ðan skall Hi jyw ðarin tebakkommen laten, and Hi skall jyw ðarout forþbringen.
18. Ðan skall Hi jyw ðarin tebakkommen laten, and Hi skall jyw ðarout forþbringen.
Retrieved from "https://duo.linguifex.com/wiki/Literature:The_Holy_Quran_57"